幻象

（Apparition）

希臘語phanʹta·sma「凡塔斯馬」一詞只在聖經的兩項報導中出現，都提及耶穌在加利利海上行走，向著船上的門徒那裡走去。（太14:26；可6:49）門徒害怕得喊叫起來，說他們見到了幻象。不同的譯本將「凡塔斯馬」一詞譯作「鬼怪」（和合，呂譯）、「鬼」（新譯，現譯）、「幽靈」（Fn）、「假象」（La）、「幻象」（新世）等。

幻象是一種錯覺，其實是不存在的，當事人因受到刺激或別的緣故而想像出有這樣的事發生。耶穌叫門徒放心，說他們所看見的，是真人而不是幻象。他對門徒說：「是我，不要怕。」（太14:27；可6:50）

當時的情景，跟耶穌復活後突然在門徒中出現的情形不同。在後一個場合，門徒「以為看見的是靈體［希臘語pneuʹma普紐馬］」。（路24:36,37）當時耶穌對門徒所說的話，顯然不是僅為了使門徒相信他真的 復活了，也是為了讓他們知道，他是披上人的形體而非作為靈體向他們顯現的。耶穌吩咐門徒：「摸摸我看，靈體沒有肉沒有骨，你們看我是有的」。（路24:38-43；對照創18:1-8；19:1-3）門徒的確無需害怕。但以理曾經目睹天使以令人生畏的形象向他顯現，令他大感驚惶，但兩件事的性質卻不一樣。（參看但10:4-9）耶穌的門徒所經歷的事，跟掃羅的經歷也很不一樣。大數城的掃羅在前往大馬士革的途中，耶穌向他顯現，並使他暫時失明。（徒9:1-9；26:12-14；見改變形貌；異象）