-
在帖撒羅尼迦為好消息竭力奮鬥守望台2012年 | 6月1日
-
-
他們找不到保羅,就去找城裡最高級的官員。經文說,他們「把耶孫和一些弟兄拉去見治城官,喊叫說:『這些擾亂天下的人,現在也到這裡來了』」。(使徒行傳17:5,6)
帖撒羅尼迦是馬其頓的首府,擁有若干程度的自治權。當地政府的一部分,是個由人民組成的議會,負責處理公共事務。「治城官」(希臘語「波利塔克斯」)b是一些高級官員,職責是維持社會秩序,以及緩和那些可能引致羅馬政府干預或令帖撒羅尼迦失去自治權的情勢。因此,這次治城官聽到有人「搗亂」,肯定感到十分不安。
-
-
在帖撒羅尼迦為好消息竭力奮鬥守望台2012年 | 6月1日
-
-
b 「波利塔克斯」一詞從沒見於現存的古希臘文學作品,但在帖撒羅尼迦一帶發掘出來的一些銘刻上,卻出現了這個詞,其中一些銘刻是公元前1世紀的。這證明使徒行傳運用這個詞是正確的。
-