你的思想受誰所支配? 守望台1999年 | 4月1日 有鑑於此,保羅懇求基督徒同工「不要再受影響,仿照這個事物制度的樣式處世」。(羅馬書12:2)一位聖經譯者把保羅這番話意譯為:「不要讓周遭的世界把你壓進它的模子裡。」(羅馬書12:2,《菲利普斯譯本》)撒但會設法把你壓進他的模子裡,正如古時的陶匠把泥壓進模子裡,使泥形成他心目中的特定樣式。撒但利用這個世界的政治、商業、宗教和娛樂去達成這個目的。 你的思想受誰所支配? 守望台1999年 | 4月1日 你有權作出選擇。你可以選擇「仿照這個事物制度的樣式處世」,讓世界的哲學和價值觀支配你的思想。(羅馬書12:2)然而,這個世界並不以你的福利為念。因此,使徒保羅警告說:「你們要當心:可能有人用哲學和空虛騙人的話,把你們當做掠物擄去。這樣的事所根據的是人的傳統。」(歌羅西書2:8)像經文所說的那樣,被壓進撒但的模子裡,或像「掠物」一樣被「擄去」,根本是毫不費力的事。情形就像吸入二手煙一樣,你只要吸入污染了的空氣,就可以受到影響。
有鑑於此,保羅懇求基督徒同工「不要再受影響,仿照這個事物制度的樣式處世」。(羅馬書12:2)一位聖經譯者把保羅這番話意譯為:「不要讓周遭的世界把你壓進它的模子裡。」(羅馬書12:2,《菲利普斯譯本》)撒但會設法把你壓進他的模子裡,正如古時的陶匠把泥壓進模子裡,使泥形成他心目中的特定樣式。撒但利用這個世界的政治、商業、宗教和娛樂去達成這個目的。
你有權作出選擇。你可以選擇「仿照這個事物制度的樣式處世」,讓世界的哲學和價值觀支配你的思想。(羅馬書12:2)然而,這個世界並不以你的福利為念。因此,使徒保羅警告說:「你們要當心:可能有人用哲學和空虛騙人的話,把你們當做掠物擄去。這樣的事所根據的是人的傳統。」(歌羅西書2:8)像經文所說的那樣,被壓進撒但的模子裡,或像「掠物」一樣被「擄去」,根本是毫不費力的事。情形就像吸入二手煙一樣,你只要吸入污染了的空氣,就可以受到影響。