第5章
聖經真的來自上帝嗎?
1.為什麼相信上帝會賜給我們一些關於他自己的資料是合理的想法?
耶和華上帝有將一些關於他自己的資料賜給我們嗎?他有告訴我們他做了些什麼事和他定意要做些什麼事嗎?愛兒女的父親會將許多事告訴兒女。我們所見到的事實表明耶和華的確是一位仁愛的父親。
2.(甲)耶和華將自己向我們顯露的一個好方法是什麼?(乙)這引起一些什麼問題?
2 耶和華怎能將這種知識賜給散布在地上許多部分和生活在不同時間的人呢?一個好方法是命人寫一本書,然後使這本書能夠被所有人讀到。聖經是來自上帝的這樣一本書嗎?我們怎麼知道它是這樣的一本書呢?
沒有任何其他書可與聖經相比
3.從哪一方面說來聖經是一本傑出的書?
3 聖經若真正來自上帝,我們就可以期望它是有史以來最傑出的書。它真的是這樣的一本書嗎?不錯,為了許多理由,它可說是世上最傑出的書。首先,這本書十分古老;你無疑不會以為上帝賜給全人類的話語會在不久之前才寫成的,對嗎?聖經的寫作開始於3500年前,起初用希伯來文寫成。後來,在2200多年前,聖經開始被人翻譯成其他文字。今日地上差不多所有人都能夠以自己的文字讀到聖經。
4.聖經印成的數目與其他的書比較起來如何?
4 除此之外,沒有其他的書在印製的數目方面足以與聖經相比。一本書可能只銷行幾千本便被人稱為「暢銷書」。可是每年有數以百萬計的聖經印成。在許多世紀以來,有許多億萬本聖經製成!世上很少有地方,不論如何僻遠,是你無法找著一本聖經的。一本書若真正來自上帝,你豈不期望這本書有巨大的銷數嗎?
5.曾有人怎樣試圖消滅聖經?
5 使聖經的巨大銷數甚至更令人驚訝的是仇敵曾極力試圖將這本書消滅。但是我們豈不應當預料到一本來自上帝的書會受魔鬼的臣僕所攻擊嗎?這件事確曾發生。有一個時期焚燒聖經是十分普遍的事,被人發現閱讀聖經的人往往被處死。
6.(甲)聖經可以回答一些什麼重要問題?(乙)聖經的執筆者聲稱他們的資料來自何處?
6 你會期望一本來自上帝的書討論一些人人都希望知道的重要問題。『生命來自何處?』『為什麼我們生在世上?』『將來會怎樣?』這些是聖經所回答的一部分問題。聖經很坦率地說書裡的資料是來自耶和華上帝的。聖經的一位執筆者說:「耶和華的靈藉著我說,他的話在我口中。」(撒母耳記下23:2)另一位則寫道:「聖經都是上帝所默示的。」(提摩太後書3:16)既然聖經如此明確地說它是上帝的話語,我們查考一下這本書,看看它是否上帝的話語豈不是明智之舉嗎?
聖經怎樣寫成
7.(甲)聖經是誰寫成的?(乙)既然如此,我們怎可以說聖經是上帝的話語?
7 『既然聖經是由人寫成的,它又怎可能來自上帝呢?』你也許會問。不錯,大約有40個人參與寫聖經的工作。除了十誡之外,聖經實際由這些人寫下來,而十誡則是由上帝以聖靈直接將其寫在石版上。(出埃及記31:18)可是,雖然聖經是由人寫下來的,我們不能因此就說這些人所寫的不是上帝的話語。聖經解釋說:「人被聖靈感動,說出上帝的話來。」(彼得後書1:21)不錯,正如上帝用他那強有力的聖靈創造諸天、地球和一切生物,他也運用這靈去指引寫聖經的工作。
8,9.今日有些什麼例證可以幫助我們明白上帝怎樣使人寫成聖經?
8 這意味到聖經只有一位作者——耶和華上帝。他運用人將資料寫下來,正如一個商人用祕書寫信一般。祕書將信寫成,但是信中所含的卻是商人的思想和主意。因此,這是他的信而非祕書的信;同樣地,聖經是上帝的書而非被用來寫聖經的人的書。
9 既然上帝創造了人的頭腦,他感動手下僕人的頭腦向他們提供所要寫的資料無疑不會是難事。甚至在今日,人可以坐在自己家裡,藉著收音機或電視機接獲來自遠方的信息。聲音或圖片可以藉著運用上帝所制訂的律法傳達到很遠的距離之外。因此,我們可以很容易了解耶和華可以從他在天上遙遠的居所指揮地上的人,將他要人類知道的資料寫下來。
10.(甲)聖經由多少本書所構成?它們在一段多長的時期中寫成?(乙)什麼重要的主題貫串整本聖經?
10 這結果寫成了一本奇妙的書。其實聖經是由66本小書組成的。英文的「聖經”(Bible)一字來自希臘文的必比利亞(biblia)一字,意思是「小書」。這些書或信是在1600年的一段時期中,從公元前1513年至公元後98年,寫成的。可是,由於只有一位作者,聖經裡所有的書都彼此協調一致。同一的主題貫串整本聖經;這個主題便是:耶和華上帝要藉著他的王國在世上恢復公義的情況。第一本書創世記敘述人怎樣由於反叛上帝而失去了樂園之家,最後一本書啟示錄則描述地球會怎樣藉著上帝的統治再次成為樂園。——創世記3:19,23;啟示錄12:10;21:3,4。
11.(甲)聖經原本以什麼文字寫成?(乙)聖經可以劃分為哪兩個主要部分?但是什麼表明兩者完全一致?
11 聖經的最先39本書主要是用希伯來文寫成的,有很小的部分用阿拉姆文(亞蘭文)寫成。最後的27本書則以希臘文寫成,這乃是當耶穌和他的門徒在地上時最流行的語言。聖經的這兩個主要部分很適當地稱為「希伯來文聖經」和「希臘文聖經」。希臘文聖經曾引用希伯來文聖經超過365次,除此之外更提及希伯來文聖經大約375次;由此可見兩者是完全一致的。
使所有人都能讀到聖經
12.為什麼上帝使人製成聖經的抄本?
12 如果只有聖經的原作在世上,又怎可能人人都讀到上帝的話語呢?他們不可能如此行。因此耶和華作了安排使人將原本的希伯來文聖經製成抄本。(申命記17:18)例如以斯拉這個人被稱為「敏捷的文士,[擅於抄寫]耶和華以色列上帝所賜摩西的律法書。」(以斯拉記7:6)除此之外,希臘文聖經也有許多千部抄本製成。
13.(甲)為了使大部分人能讀到聖經,什麼是必需的?(乙)聖經的第一部譯本在什麼時候譯成?
13 你識希伯來文或希臘文嗎?若不識,你便無法閱讀早期聖經的手抄本,其中有些現在仍然存在。因此,你若要讀到聖經,就必須有人將這本書譯成你所識的文字。藉著將聖經從一種文字譯成另一種,有更多的人能夠讀到上帝的話語。例如在耶穌降世之前大約300年,希臘語成為當時大部分人所說的語言。因此希伯來文聖經從公元前280年開始被人譯成希臘文。這部早期的譯本稱為《七十人譯本》。
14.(甲)為什麼有些宗教領袖極力阻止人翻譯聖經?(乙)什麼表明這些人終於失敗?
14 後來拉丁文成為許多人的共同語言,因此聖經便被譯成拉丁文。但是隨著時間的過去,說拉丁語的人越來越少。大部分人都說其他語言,例如阿拉伯語、法語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、德語和英語。有一個時期天主教的領袖們極力阻止人將聖經譯成普通人所識的文字。他們甚至把擁有聖經的人縛在柱上活活燒死。他們之所以這樣行是因為聖經將他們的謬誤道理和惡行揭發出來。但是過了相當時間之後,這些宗教領袖終於失敗,結果聖經開始被譯成許多種文字和大量分發出去。今日人們可以讀到以超過1700種文字譯成的整本或部分聖經!
15.為什麼有較新的聖經譯本是好的?
15 隨著時間的過去,在同一種文字中也有許多不同的譯本製成。例如僅是英文便有幾十種聖經譯本。為什麼呢?僅是一種豈不夠了嗎?請想想,經過一段時間之後,文字會經歷頗大的改變。因此你若將較舊的聖經譯本與較新的譯本比較,便會見到文字上的改變。雖然它們都含有同一的思想,你卻留意到在較近年來所印製的譯本通常比較容易明白。因此我們可以感覺慶幸有新的聖經譯本可讀,因為它們將上帝的話語譯成易於明白的現代語言。
聖經改變了嗎?
16.為什麼有些人相信聖經被人更改了?
16 但是你也許會問:『我們怎麼能夠肯定今日我們的聖經含有聖經執筆者起初從上帝所獲得的同一資料呢?』聖經在幾百年甚至幾千年期間被人輾轉傳抄,豈不會有些錯誤發生嗎?不錯,但是在現代的聖經譯本中,這些錯誤已經被人發現和糾正了。今日聖經的內容是與起初寫聖經的人從上帝獲得的資料一樣的。有什麼證據可以證明這件事呢?
17.有什麼證據表明聖經並沒有改變?
17 在1947至1955年間,所謂的死海書卷被人發現。這些古老的書卷包括希伯來文聖經的各書在內。它們的抄寫日期從耶穌誕生之前100至200年不等。其中一卷是以賽亞書的抄本。在此之前,以賽亞書最古老的希伯來文抄本是在耶穌出生之後差不多1000年才抄成的。當學者將兩本以賽亞書互相比較時,他們發覺兩者只有非常微小的差異,大部分是在拼音方面的差異!這意味到在超過1000年的輾轉傳抄中並沒有任何真正的改變!
18.(甲)抄寫員所犯的錯誤怎樣受到糾正?(乙)關於希臘文聖經的準確性,我們可以說些什麼?
18 目前希伯來文聖經的各部分有超過1700本古老的抄本。藉著將許多非常古老的抄本互相仔細比較,甚至抄寫員所犯的少數錯誤也被發現而受到糾正。此外,希臘文聖經有幾千本非常古老的抄本保存到現在,其中有些差不多寫成於耶穌和使徒的日子。因此,正如弗雷德里·凱尼恩爵士說:「留存到今日的聖經在大體上和原作是相同的,任何使人對這點發生懷疑的根據現在均已消除了。」——《聖經與考古學》,第288,289頁。
19.(甲)關於人試圖將自己的見解加進聖經中,一個例證是什麼?(乙)為什麼出現在某些譯本裡的約翰一書5:7並不是聖經原有的經文?
19 這並不是說人沒有試圖更改上帝的話語。他們確曾如此行。一個顯著的例證是約翰一書5:7。在公元1611年出版的英文《英王詹姆斯譯本》中,這節經文說:「有三位在天上作見證,父、道和聖神:這三位是合一的。」可是這段話卻沒有在聖經任何最早的抄本中出現。它們是由某個想支持三位一體道理的人擅自加進去的。既然這段話顯然並不是上帝的話語的一部分,學者們便將它刪去,因此在較新的聖經裡你並不會見到這段話。
20.為什麼我們可以肯定聖經得以保持純淨?
20 所以,若有人說聖經所含的資料與原本寫下的不同,這人對事實並不清楚。耶和華上帝留意保護他的話語,使它不致受到抄寫員的錯誤所影響,也不致受到其他私下想加添這話語的人所損害。聖經本身便含有上帝的應許,保證他會使他的話語保持純淨供我們今日的人閱讀。——詩篇12:6,7;但以理書12:4;彼得前書1:24,25;啟示錄22:18,19。
聖經真實可靠嗎?
21.耶穌對上帝的話語懷有什麼看法?
21 耶穌基督在禱告中對上帝說:「你的道就是真理。」(約翰福音17:17)但是事實支持這句話嗎?我們若仔細查考一下聖經,我們發覺它真的是真理嗎?研究歷史的人在研究過聖經之後時常對於其中記載的準確感覺驚異。聖經含有許多可以證實的精確名字和細節。請考慮一些例證。
22-25.有些什麼例證表明聖經含有真確的歷史?
22 請看看圖片中在埃及卡納克地方廟宇牆上的字跡。它們敘述差不多3000年前埃及王法老示撒在所羅門的兒子羅波安統治期間戰勝猶大國的事跡。聖經也提及同一件事。——列王紀上14:25,26。
23 請也看看摩押石。原本的石碑可以在法國巴黎的羅浮博物院中見到。石上的字跡談及摩押王米沙反叛以色列國一事。這件事聖經也有報導。——列王紀下1:1;3:4-27。
24 我們在最右方見到耶路撒冷城中的西羅亞池和全長533米的輸水隧道的入口。許多在近年到耶路撒冷觀光的人曾在這條隧道中涉水而過。它的存在進一步證明聖經是真實的。怎會如此呢?因為聖經解釋希西家王在2500多年前建築這條隧道以保護城市的水源免受進侵的敵軍所破壞。——列王紀下20:20;歷代志下32:2-4,30。
25 在英國博物院,參觀的人可以看見拿波尼度編年史,你在右面可以見到一部仿製本。這部歷史描述古巴比倫的傾倒,經過正如聖經所報導一般。(但以理書5:30,31)但是聖經說當時伯沙撒是巴比倫王。可是拿波尼度編年史甚至沒有提及伯沙撒的名字。事實上,有一個時期,所有已知的古代著作均說拿波尼度是巴比倫最後一位國王。因此一些聲稱聖經並不真實的人說從來沒有伯沙撒這個人,他們說聖經錯了。但是近年來有些古代的寫作被人發現,它們表明伯沙撒是拿波尼度的兒子,當時與他的父親一同在巴比倫作王統治。不錯,正如許多、許多例證表明,聖經的確是真實的。
26.有些什麼證據表明聖經從科學上說來是準確的?
26 可是聖經並非僅是含有真實的歷史而已。聖經所說的一切話都是真的。甚至當聖經論及科學時也準確得驚人。我們只舉出兩個例證:古代一般人都相信大地有某種可見的支撐物;他們認為有某種東西,例如一個巨人,將地托住。可是,與科學事實一致地,聖經報導上帝「將大地懸在虛空。」(約伯記26:7)不像許多人在以往所相信一般,聖經並沒有說地是平的,反之聖經說上帝「坐在地球大圈之上。」——以賽亞書40:22。
27.(甲)什麼是證明聖經的確來自上帝的最有力證據?(乙)關於上帝的兒子,希伯來文聖經準確地預言到一些什麼事?
27 但是證明聖經的確來自上帝的最大證據是它在預言未來方面擁有一項百分之百準確的記錄。人所寫的書沒有一本能準確地在歷史還未發生之前便將事情寫下來;可是聖經卻能夠這樣行。聖經裡充滿了準確的預言,實際上預先將歷史寫下來。有些最令人驚異的預言與上帝的兒子降世一事有關。希伯來文聖經在事情發生之前幾百年便準確地預言到上帝所應許的救主會在伯利恆出生,他會由處女所生,被人以30塊銀子的代價出賣,與罪人同列,體內沒有一根骨頭被折斷,人們會拈鬮分他的衣服以及數以百計的其他細節。——彌迦書5:2;馬太福音2:3-9;以賽亞書7:14;馬太福音1:22,23;撒迦利亞書11:12,13;馬太福音27:3-5;以賽亞書53:12;路加福音22:37,52;23:32,33;詩篇34:20;約翰福音19:36;詩篇22:18;馬太福音27:35。
28.(甲)為什麼我們可以深信甚至尚未獲得應驗的聖經預言也必定會在將來獲得應驗?(乙)繼續研讀聖經會使你深信什麼事?
28 正如這本書的第一章說,聖經也預言到這個舊事物制度不久便會結束,一個公義的新制度會取而代之。(馬太福音24:3-14;彼得後書3:7,13)我們可以信賴這些尚未應驗的預言嗎?請想想,如果有人一百次對你所說的都是真話,他若告訴你一件新事,你會突然懷疑他嗎?如果你從未見過他犯錯誤,現在你會開始懷疑他嗎?這樣行多麼不合理!類似地,我們絕沒有理由懷疑上帝在聖經裡所應許的任何事。他的話語是可以絕對信賴的!(提多書1:2)藉著繼續研讀聖經,事實會使你越來越堅信聖經的確是來自上帝的。
[第49頁的圖片]
上帝曾任用人寫聖經,正如商人雇用祕書寫信一般
[第50頁的圖片]
有些宗教領袖極力制止聖經流入平民手中,甚至將擁有聖經的人縛在柱上活活燒死
[第52,53頁的圖片]
以賽亞書死海書卷
[第54,55頁的圖片]
埃及卡納克的廟宇牆壁
[第55頁的圖片]
摩押石
[第55頁的圖片]
拿波尼度編年史
[第55頁的圖片]
希西家的隧道與西羅亞池的入口