以德
(Eder)
1.便雅憫人比利亞的兒子,住在耶路撒冷。(代上8:1,15,16,28)
2.利未人慕示的兒子,屬於米拉利家族,在大衛作王期間奉派辦理聖殿的事務。(代上23:21,23-25;24:30)
3.猶大部族土地南端的一座城。(書15:21)以德這個名稱的希伯來語的最後兩個輔音如果對調位置,就跟亞拉得的希伯來語的輔音相同,加上希臘語《七十子譯本》(《梵蒂岡抄本1209號》)在這節經文提到的是「阿拉」而不是「以德」,因此大多數學者認為以德即亞拉得(泰勒阿拉德),位於別示巴以東約28公里(17英里)。
4.〔羊群〕一座塔樓的名稱。拉結死後,雅各(以色列)在以德塔樓附近搭了帳幕,確實位置不詳。不過,看來在伯利恆和希伯崙之間。以德這個名稱顯示,牧羊人在這座塔樓躲避風雨,瞭望羊群。(創35:19,21,27)雅各住在以德塔樓期間,他的長子呂便「玷污了[他]的榻」,與他的妾璧拉同寢。(創35:22;49:3,4)
譯作「以德塔樓」的希伯來語(migh·dal-ʽeʹdher米格達-埃德)也在彌迦書(4:8)出現,指「羊群的塔樓」。這個詞組可能暗指雅各搭蓋帳幕的地方,預示耶和華的子民中那些「蹣跚」的必復興過來。(彌4:7)當「錫安」復興時,他們必得到看顧,就像有牧羊人從「塔樓」上瞭望和看顧一樣,保護他們免受任何傷害。這個暗喻跟彌迦在預言裡別的隱喻一致。彌迦說彌賽亞必「牧養」以色列人(彌5:2-4),又稱耶和華的子民為「[上帝]產業的羊群」。(彌7:14)