酒榨,油榨
(Press)
用來壓出果實汁液的器具。由於收完葡萄,就要收橄欖了,因此提取葡萄汁和橄欖油大都是用同一個榨,但也有一種帶柱子的油榨,專門用來擠壓橄欖。
一般的酒榨油榨有兩個淺池,用天然石灰石鑿成,上下池中間有小溝連接。(民18:27,30;王下6:27)葡萄或橄欖放在較高的上池(gath加特,尼13:15)裡踩碎或壓碎,汁液會因重力作用流到較低的下池(yeʹqev耶凱卜,士7:25;箴3:10;珥2:24;該2:16)。在約珥書3:13,這兩個希伯來語詞同時出現:「下來踩踏吧,酒榨[『加特』]已經滿了。酒榨[ha·yeqa·vimʹ哈耶卡賓,即『耶凱卜』的複數詞形]都溢出酒來」。「耶凱卜」這個詞看來也指單池酒榨,踩踏葡萄和收集果汁可以在同一個池裡進行。(伯24:11;賽5:2;16:10;耶48:33)為方便在較深的一端收集果汁,這種酒榨的底部比傳統的雙池酒榨坡度更大。長長窄窄、形似水槽的酒榨叫pu·rahʹ普拉。(賽63:3;該2:16)《希臘語經卷》也提過酒榨(le·nosʹ萊諾斯,太21:33)和「酒槽」(hy·po·leʹni·on希波萊尼翁,可12:1)。
有一個出土的酒榨,上池約2.4米(8英尺)見方,38厘米(15英寸)深,下方約0.6米(2英尺)處有一個用來承接果汁的較小的池,有1.2米(4英尺)見方,0.9米(3英尺)深。基甸就是用這種酒榨來打小麥的。(士6:11)
果實放在酒榨或油榨中,一般是赤腳踩碎或用大石頭壓碎。通常,兩到七個人會一起工作,有時人數可以更多。因此,以賽亞說偉大的耶和華獨自 在酒槽中踩踏,是很值得注意的。(賽63:3)踩踏的人頭頂上有一根橫梁,上面吊著繩子,方便他們用手抓緊,以防跌倒。「血紅的葡萄汁」四處飛濺,踩踏者的外衣都被染得紅紅的。(創49:11;賽63:2)踩葡萄的工作雖然辛苦,但也是人們特別開心的時候;他們一邊歡呼歌唱,一邊合著節奏踩踏酒榨。(士9:27;耶25:30;48:33)有三首詩篇(8,81,84篇)的題記出現過「用『吉提特』調」這個詞組(希臘語《七十子譯本》和《通俗拉丁文本聖經》把「吉提特」譯做「酒榨」),也許顯示這些詩篇是在收葡萄釀酒的時候唱的。
用做比喻 聖經常以酒榨做比喻。(賽63:2,3;哀1:15)在耶和華的日子,許多人聚集在「判決平原」,耶和華必下令:「伸出鐮刀吧,莊稼已經熟了;下來踩踏吧,酒榨已經滿了。酒榨都溢出酒來,因為他們作惡多端。」(珥3:13,14)類似地,約翰也在異象中看見「地上的葡萄樹」被扔進「上帝發怒的大酒榨裡」踩踏,「有血從酒榨裡流出來,漲到馬的轡頭那麼高」。踩踏「全能的上帝憤然降怒」的酒榨的那位稱為「忠信真實的」,又稱為「上帝的話語」。(啟14:19,20;19:11-16)