古實
(Cush)
1.含的兒子之一,在記載中排第一。古實有六個兒子:西巴、哈腓拉、撒弗他、拉阿瑪、撒弗提迦、寧錄。(創10:6-8;代上1:8-10)洪水之後,列國的祖先分散到各地,當中包括古實和他的子孫。(創10:32)因此,雖然創世記沒有詳細記載古實的生平,但在整部《希伯來語經卷》裡,古實這個名字都用來代表他的子孫以及他們居住的地區,詳見本條2。
值得注意的是,從古實某些後代所住的地區看來,古實(也許還有普特)顯然是膚色較深的人的主要祖先。(耶13:23)這點有助於推翻一個錯誤的看法,有些人認為迦南所受的咒詛應驗在膚色較深的人身上,但事實表明古實的兄弟迦南並沒有衍生任何膚色較深的人,相反,迦南是巴勒斯坦不同的迦南部族的祖先。(創9:24,25;10:6)聖經沒有任何記載說,古實子孫中膚色較深的人跟迦南受咒詛有關。
2.除了創世記10章和歷代志上1章的族譜,以及詩篇7篇的題記(見本條3)提到古實的名字外,聖經其他經文出現「古實」這名字都是指含的兒子的後代以及他們所住的地區。
聖經的一個記載提到古實的名字,記述他的兒子寧錄於洪水後在巴別建立王國。(創10:8-12)有人根據巴比倫附近下美索不達米亞的考古發現,認為古實跟啟什古城有關。據說,在公元前第三個千年,啟什古城的巴比倫尼亞國王被冠以「世界之王」的稱號。一份稱為《蘇美爾王表》的古代文獻,雖然大都是神話傳奇,卻有這麼一句話:「洪水淹沒(大地)之後,當王權(再次)從天而降時,王權(首先)落在啟什。」(《古代近東文獻》,J.普里查德編,1974,265頁)關於這個古城,奧爾布賴特教授評論:「聖經沒有提到啟什,除非創世記10:8裡的古實原本叫做啟什,這也是很有可能的。不管怎樣,寧錄可能是啟什的第一個統治者。」(揚格的《聖經詞語分析索引》,增刊載於《聖經地區的最近發現》,W.奧爾布賴特著,1955,14頁)因此,雖然巴比倫尼亞後來完全受閃米特人管轄,但看來歷史上有些證據跟聖經的記載一致,就是古實人曾在早期統治過這個地區。
「古實全地」 創世記2:13說,「從伊甸流出來」的四條河,其中一條叫基訓河,環繞著「古實全地」,但古實的原址已不能確定。(創2:10)希臘語《七十子譯本》在這節經文裡,把「古實」的希伯來語譯作希臘語「埃塞俄比亞」。在早期,古實這個名字基本上等同古埃塞俄比亞,但這個意思卻不能硬套在創世記2:13裡。約瑟夫斯採用《七十子譯本》的做法,認為基訓河就是尼羅河。(《猶太古史》第1卷39節[1章3段])可是,基訓河既然跟幼發拉底河、底格里斯河發源於同一個源頭,就根本不可能是尼羅河,除非我們假設全球大洪水徹底改變了那裡的地形。
因此,有些學者把創世記2:13的古實,跟亞述銘刻裡的喀西特人聯繫起來,喀西特人居住在中亞的高原地區,起源不詳。P.英格利希在《近東研究雜誌》裡撰文提出證據說(1959,第18卷,49-53頁),在古代,有膚色較深的人住在黑海東南角地區,後來遷徙到更北的高加索地區。文章認為,這些人所住的地區(阿布哈茲、哈扎尼亞等),名稱跟聖經裡的古實有關聯。當然,創世記2:13裡的古實有可能指古實家族的一個分支,他們沒有跟隨大部分古實人向南遷徙,而是居住在這段提到的小亞細亞地區。
不過還有人說,基訓河環繞的「古實全地」在阿拉伯半島,因為在哈巴谷書3:7,「古珊」對應「米甸地」,而米甸人一般住在亞喀巴灣附近。摩西的米甸妻子西坡拉稱為「古實人」,很可能是由於有一群住在阿拉伯的古實人。(出18:1-5;民12:1)
巴別塔以後 由於語言不通,人類從巴別分散開去,古實的子孫看來大都向南遷徙。可是,他們是先進入阿拉伯半島,然後越過狹窄的曼德海峽到達非洲,還是首先在非洲定居,然後越過海峽到達阿拉伯,則無從稽考。不過,由於古實基本上跟非洲淵源很深,較多人接受第二個推斷,但始終沒有定論。古實的兒子西巴的名字用來指東非;哈腓拉、撒弗他、拉阿瑪、撒弗提迦等名字一般指阿拉伯半島的地區。(見個別兒子名字的條目)值得注意的是,這些兒子的名字看來通過他們的子孫所組成的部族而留存下去,但寧錄的名字卻不是這樣。在古史記載中,寧錄的名字僅指他本人,這也許顯示寧錄絕子絕孫。
雖然阿拉伯也有古實人,但聖經所說的古實大多指非洲這個地方。只要上下文清楚顯示是指非洲,譯者就會把「古實」翻作「埃塞俄比亞」。「古實」或「埃塞俄比亞」通常跟埃及(賽20:3-5;43:3;耶46:7-9)和利比亞(代下12:2,3;但11:43;鴻3:9)一併提及。以賽亞書11:11舉出了尼羅河三角洲以南的古代地區名稱:「埃及」(或稱「米連」,在這裡指下埃及),「巴特羅」(上埃及),以及「古實」(努比亞-埃塞俄比亞)。以西結書29:10說,埃及地「從密多到色弗尼,直到埃塞俄比亞[古實]疆界」,都要荒涼。可見,古實或古埃塞俄比亞看來在色弗尼(現代的阿斯旺)以外,考古發掘也證實古實南部也許遠至喀土穆。因此,古實的範圍包括現代的蘇丹以及現代埃及最南部的地方。學者認為,「埃塞俄比亞[古實]河」指在喀土穆交匯的青尼羅河和白尼羅河,還包括阿特巴拉河,這河在第五瀑布南部匯入尼羅河。(番3:10)
「埃塞俄比亞人附近的阿拉伯人[Ku·shimʹ庫欣]」(代下21:16)很可能指住在阿拉伯半島西南沿岸的阿拉伯部族,他們所在位置隔著紅海面對非洲。
古實地大都是乾旱的沙漠地帶。「埃塞俄比亞的河流一帶」被描述為「有飛蟲嗡嗡作響之地」。(賽18:1)這也許指飛進埃塞俄比亞和埃及的大群蝗蟲,但有些人說是蚊子,也有一些人指出「嗡嗡作響」的希伯來語(tsela·tsalʹ采拉察)發音像奧羅莫人(居住在現今埃塞俄比亞的含米特人)給舌蠅起的名字(tsaltsalya)。古實地出產象牙、烏木、金子、寶石、鐵和香料,聖經提到「埃塞俄比亞的商人」(賽45:14)以及「古實的黃玉」(伯28:19)。
後期歷史 大約在以色列人出埃及的時候,古實或埃塞俄比亞受埃及統治,這種情況維持了五百年左右。奉埃及法老之命管轄這個地區的總督,有「古實王子」的封號。公元前第二個千年接近尾聲時,埃塞俄比亞顯然擺脫了埃及的轄制。埃塞俄比亞先在尼羅河第四瀑布附近的納帕塔建都,後來遷都喀土穆東北偏北約210公里(130英里)的麥羅埃。
羅波安在位第五年(公元前993),埃塞俄比亞人跟隨法老示撒的軍隊攻打猶大。(代下12:2,3)後來,亞撒王第十年(約公元前967),埃塞俄比亞人謝拉率領一百萬大軍進攻猶大,卻在瑪利沙全軍覆沒。(代下14:1,9-15;16:8)
世俗歷史顯示,在公元前8世紀晚期,埃塞俄比亞征服埃及,並統治埃及60年。這件事發生在「第二十五個(埃塞俄比亞)王朝」期間,其中一個君王是塔哈卡,在聖經裡叫特哈加。西拿基立的軍隊進攻猶大時(公元前732),特哈加王向亞述發動戰爭。但是,根據亞述的銘刻,特哈加在伊利提基被打敗。(王下19:9;賽37:8,9)
亞述王以撒哈頓和亞述巴尼拔在位期間,先後進攻埃及。亞述巴尼拔(約公元前684)摧毀上埃及的底比斯(在鴻3:8-10叫挪阿蒙),徹底征服埃及,也結束了埃塞俄比亞在尼羅河流域的統治。這樣,大約半個世紀前以賽亞先知所說的預言就應驗了。(賽20:3-6)
公元前625年,在迦基米施的戰役中,埃塞俄比亞的軍隊聯同法老尼哥的軍隊一起作戰,卻敗在尼布甲尼撒手上。(耶46:2,9)後來,尼布甲尼撒進攻埃及(可能在公元前588年),使古實「痛苦不堪」,「叫自信的埃塞俄比亞人[古實]顫抖」。(結29:19;30:4-9)
波斯王岡比西斯二世(公元前529-前522)在法老薩姆提克三世的日子征服埃及,於是埃塞俄比亞也受波斯統治。因此,亞哈隨魯(薛西斯一世)統治的版圖可以說是「從印度直到埃塞俄比亞[古實]」。(斯1:1;8:9)薛西斯在一個銘刻上所說的話證實了這點,他說:「我統治的國家,除了波斯之外,我還統治……印度……(和)古實。」(《古代近東文獻》,316頁)
聖經的預言說,被擄的猶大人要從遠方例如古實,回到故土。(賽11:11,12;另見番3:10)但以理預告,「在終結的時期」,好戰的「北方王」使埃塞俄比亞人和利比亞人追隨「他的腳蹤」,意思是服從他的指揮。(但11:40-43)埃塞俄比亞(古實)也是「瑪歌革地的歌革」的軍團成員,這個邪惡軍團猛烈攻擊耶和華在「末後之年」聚集的人。(結38:2-5,8)不過,詩篇執筆者也預告古實好的一面,說古實和列王一起帶禮物來獻給上帝。(詩68:29-32)
3.詩篇第7篇的題記說,這篇詩是關於「便雅憫人古實的話」。聖經此後再沒有提到這個人。如果這篇詩講述的是大衛早期的經歷,這個人也許是掃羅宮中某個反對大衛的人;如果講述的是大衛後期的經歷,這個名字也許暗指咒詛大衛的便雅憫人示每。(撒下16:5-8)