Zenez
25 Abraam ti ganny en lot madanm ki ti apel Ketoura. 2 Pli tar, Ketoura ti ganny Zimrann, Zoksann, Medann, Madyann, Isbak ek Soua.
3 Zoksann ti vin papa Seba ek Dedann.
Bann garson Dedann ti Asourim, Letousim ek Leoumim.
4 Bann garson Madyann ti Efa, Efer, Anok, Abida ek Eldaa.
Zot tou zot ti bann garson Ketoura.
5 Pli tar, Abraam ti donn Izaak tou sa ki i ti annan, 6 me Abraam ti donn kado son bann garson ki i ti’n gannyen avek son bann lezot madanm.* Ler i ti ankor vivan, i ti anvoy zot dan pei ki dan Les, lwen avek son garson Izaak. 7 Abraam ti viv 175 an. 8 Apre, Abraam ti rann son dernyen souf. I ti mor a en bon laz, vye e satisfe. I ti ganny antere parey son bann zanset.* 9 Son de garson, Izaak ek Ismael ti anter li dan kavern Makpela o bor Mamre, dan plantasyon Efronn garson Zoar en Itit. 10 Sa ti propriyete Abraam ki i ti’n aste avek bann garson Et. Abraam ti ganny antere laba avek son madanm Sara. 11 Apre lanmor Abraam, Bondye ti kontinyen beni Izaak son garson. Izaak ti pe reste Beer-Laay-Roy.
12 Sa i listwar Ismael, garson Abraam ki Agar sa Ezipsyen, servant Sara ti gannyen pour Abraam.
13 La ki mannyer bann garson Ismael dapre zot desandans i apele: Premye garson Ismael i Nebayot, apre Kedar, Adbeel, Mibsam, 14 Misma, Douma, Masa, 15 Adad, Tema, Zetour, Nafis, Kedema. 16 Sa i bann garson Ismael, sa 12 sef fanmir dapre zot vilaz ek zot kan.* 17 Ismael ti viv 137 an. Apre, i ti rann son dernyen souf. I ti mor e ganny antere parey son bann zanset.* 18 Son bann desandans ti reste depi Avila ki o bor Sour, pros avek Lezip, ziska Asiri. Zot ti reste o bor tou zot bann fanmir.*
19 Sa i listwar Izaak, garson Abraam.
Abraam ti vin papa Izaak. 20 Izaak ti annan 40 an ler i ti marye avek Rebeka, fiy Betouel en Arameen sorti Padann-Aram. Rebeka ti ser Labann en Arameen. 21 Izaak ti kontinyen sipliy Zeova akoz son madanm ti steril. Alor Zeova ti ekout son siplikasyon e son madanm Rebeka ti tonm ansent. 22 Son de garson dan son vant ti konmans lager avek kanmarad, alor i ti dir: “Si i pou koumsa, akfer mon pou kontinyen viv?” Alor i ti priy Zeova. 23 Zeova ti dir li: “I annan de nasyon dan ou vant, zot pou vin de pep diferan. En nasyon pou pli for ki sa lot e sa enn pli vye pou servi sa enn pli zenn.”
24 Ler i ti’n ariv ler pour li ganny son zanfan, i ti annan de zanfan ansanm dan son vant. 25 Sa enn premye ki ti ne ti rouz e i ti annan en kantite swa partou lo li. Alor zot ti apel li Ezai.* 26 Apre sa, son frer ti ne e i ti pe tyonbo talon Ezai. Alor Izaak ti apel li Zakob.* Izaak ti annan 60 an ler Rebeka ti ganny sa de garson.
27 Anmezir ki sa de garson ti grandi, Ezai ti vin en bon saser, en dimoun ki kontan pas letan dan lakanpanny. Me Zakob ti reste dan latant e i ti en dimoun san okenn repros. 28 Izaak ti kontan Ezai akoz i ti kontan lavyann ki i ti anmennen, par kont Rebeka li, i ti kontan Zakob. 29 En zour, ler Zakob ti pe kwi lantiy, Ezai ti retournen sorti dan lakanpanny byen fatige. 30 Alor Ezai ti dir Zakob: “Silvouple, degaze, donn mwan en pe sa lantiy rouz* ki ou pe kwi, mon vreman fatige!”* Sanmenm sa i ti ganny apele Edonm.* 31 Zakob ti dir: “Vann mwan ou drwa konman premye ne avan!” 32 Ezai ti dir: “Mon pros pour mor! Ki mon pou fer avek sa drwa konman premye ne?” 33 Zakob ti dir: “Fer en serman avek mwan avan!” Alor Ezai ti fer en serman avek li e i ti vann son drwa konman premye ne avek Zakob. 34 Apre, Zakob ti donn Ezai dipen ek lantiy. I ti manze e bwar, apre sa i ti leve e ale. Alor Ezai ti mepriz son drwa konman premye ne.