Watchtower BIBLIOTEK LO ENTERNET

BIBLIOTEK LO ENTERNET

Psonm 11
Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Konteni Psonm

- - Pran refiz dan Zeova
    - “Zeova i dan son tanp sen” (4)
    - Bondye i ay dimoun ki kontan vyolans (5)

Psonm 11:2

*
Vwar Leksplikasyon bann mo.

Psonm 11:3

*
Oubyen “dimoun drwat.”

Liv Resers

Latour Veyer,
1/6/2006, p. 30

Psonm 11:4

Liv Resers

Latour Veyer,
1/10/2008, p. 7-11

Psonm 11:5

*
Oubyen “dimoun drwat.”

Liv Resers

Viv ere pour touzour!, leson 53

Dan lanmour Bondye, p. 97

Lanmour Bondye, p. 82

Latour Veyer,
1/6/2007, p. 6

Psonm 11:6

*
Oubyen posibleman, “fer labrez tonm lo.”
*
Literalman, “konman zot par dan zot lakoup.”

Psonm 11:7

*
Oubyen “dimoun drwat.” Vwar Leksplikasyon bann mo.
*
Oubyen “ganny son laprouvasyon.”

Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Psonm 11:1-7

Psonm

Pour direkter lanmizik. En sanson David.

11 Mon’n rod proteksyon Zeova.

Alor, ki mannyer ou kapab dir mwan:

“Sove parey en zwazo pour al lo ou montanny!

2 Gete ki mannyer bann move dimoun i ploy zot lark.*

Dan fernwanr, zot met pare pour tir zot fles

Lo bann ki annan en leker senser.

3 Ler fondasyon lazistis i ganny demolir,

Ki bann bon dimoun* i kapab fer?”

4 Zeova i dan son tanp sen.

Tronn Zeova i dan lesyel.

Avek son lizye kler, i gete e egzamin bann imen.

5 Zeova i egzamin dimoun bon* konman move.

I ay nenport dimoun ki kontan vyolans.

6 I pou met bann pyez pour* bann move dimoun.

I pou devid dife, souf ek en divan vreman so dan zot lakoup.*

7 Parski Zeova i drwat, i kontan bann ki fer sa ki byen.*

Bann ki fer sa ki byen pou vwar son figir.*