Izai
35 Sa dezer ek sa pei ki sek pou selebre,
Sa dezer pou dan lazwa e i pou fleri parey safran.*
2 I pou sirman fleri.
I pou zwaye e kriye dan lazwa.
I pou ganny sa laglwar ki Liban ti annan
E osi labote Karmel ek Saronn.
Zot pou vwar laglwar Zeova, labote nou Bondye.
3 Fer bann lanmen ki fay vin for
E fer bann zenou ki pe tranble vin for.
4 Dir bann dimoun ki enkyet:*
“Reste for. Pa bezwen per.
Gete! Zot Bondye pou revanze,
Bondye pou pini zot bann lennmi.
I pou vin sov zot.”
5 Sa letan, lizye sa dimoun ki aveg pou ouver
E zorey sa dimoun ki sourd pou debouse.
6 Sa letan, sa dimoun ki bwete pou sote parey en serf
E lalang sa dimoun ki kozpa pou kriye dan lazwa.
Parski i pou annan en kantite delo ki pou koule dan dezer
E bann pti larivyer pou koule dan dezer.
7 Kot later i sek i pou vin en lanmar ranpli avek zon*
E kot later i sek i pou vin bann sours delo.
8 I pou annan en gran semen laba,
Wi, en semen ki pou ganny apele Semen ki Sen.
Sa dimoun ki enpir pa pou mars lo la.
Sa semen i zis pour sa dimoun ki pe mars lo la.
Sa dimoun bet pa pou mars lo la.
9 I pou napa lyon laba
E bann zannimo sovaz pa pou vin lo la.
Zot pa pou ganny trouve laba.
Zis bann dimoun ki’n ganny reaste ki pou mars laba.
10 Bann dimoun ki Zeova in sove* pou retournen e zot pou antre Siyon e kriye dan lazwa.
Zot pou toultan dan lazwa.
Zot pou selebre e zwaye.
Zot pou nepli sagren e plennyen.