Zozye

24 Zozye ti rasanble tou tribi Izrael Sekenm. I ti osi kriy bann ansyen dan Izrael, bann sef, ziz ek zofisye e zot ti vin devan sa vre Bondye. 2 Zozye ti dir pep antye: “La sa ki Zeova Bondye Izrael i dir, ‘Dan letan lontan, zot bann zanset ki enkli Tera papa Abraam ek Naor ti reste lo lot kote Larivyer* e zot ti abitye ador lezot bondye.

3 “‘Apre, mon ti fer Abraam zot zanset ki ti lo lot kote Larivyer,* al mars partou dan pei Kanaan e mon ti fer son desandans vin en kantite. Mon ti osi donn li Izaak. 4 Apre avek Izaak mon ti donn Zakob ek Ezai. Pli tar, mon ti donn Ezai Montanny Seir e Zakob ek son bann garson ti desann Lezip. 5 Pli tar, mon ti anvoy Moiz ek Aaron pour vin ed zot e mon ti anvoy bann fleo lo Lezip. Apre sa, mon ti tir zot dan sa pei. 6 Ler mon ti pe tir zot bann zanset Lezip e ler zot ti ariv kot lanmer, bann Ezipsyen avek zot bann saret lager ek bann kavalye ti pe tay deryer zot ziska kot Lanmer Rouz. 7 Zot bann zanset ti konmans demann Zeova led, alor, i ti fer annan en fernwanr ant zot ek bann Ezipsyen e i ti fer Lanmer Rouz kouver bann Ezipsyen. Zot ti vwar pour zot menm sa ki mon ti fer Lezip. Apre zot ti reste dan dezer pour plizyer lannen.*

8 “‘Mon ti anmenn zot dan pei bann Amorit ki ti pe reste lo lot kote* Larivyer Zourden e bann Amorit ti lager avek zot. Me mon ti livre bann Amorit dan zot lanmen pour ki zot kapab pran sa pei pour zot e mon ti detri tou sa bann dimoun. 9 Apre, Balak garson Zipor, lerwa Moab ti al lager avek Izrael. I ti kriy Balaam garson Beor pour modi zot. 10 Me mon pa ti ekout Balaam. Alor i ti beni zot plizyer fwa e mon ti sov zot dan son lanmen.

11 “‘Apre zot ti travers Larivyer Zourden e zot ti ariv Zeriko. Bann sef* Zeriko, bann Amorit, Perizit, Kananeen, Itit, Girgasit, Ivit ek bann Zebouzit ti lager avek zot. Me mon ti livre zot tou dan zot lanmen. 12 Mon ti fer zot tou dekouraze* e sa ti fer zot sove akoz zot zis parey sa de lerwa Amorit. Pa ni zot lepe e ni zot lark* ki ti fer tousala arive. 13 Alor, mon ti donn zot en pei ki zot pa’n rente pour gannyen ek bann lavil ki zot pa’n konstri. Zot pe manz rezen ek zoliv ki zot pa’n plante.’

14 “Aprezan, zot devret annan en gran respe* pour Zeova, ador li e reste fidel* e san defo.* Tir sa bann bondye ki zot bann zanset ti adore lo lot kote Larivyer* ek Lezip e ador Zeova. 15 Me si zot vwar i mal pour ador Zeova, swazir pour zot menm ozordi lekel ki zot pou adore, swa bann bondye ki zot bann zanset ti adore lo lot kote Larivyer* oubyen bann bondye bann Amorit ki dan sa pei kot zot pe reste. Me mwan ek mon fanmir, nou pou ador Zeova.”

16 Alor sa pep ti dir: “Nou pa pou zanmen abandonn Zeova e ador lezot bondye. 17 Zeova nou Bondye ki ti tir nou ek nou bann zanset dan lesklavaz* Lezip e ki ti fer sa bann gran mirak devan nou. I ti osi kontinyen protez nou partou kot nou’n ale e parmi tou sa bann pep kot nou’n pase. 18 Zeova ti pous tou sa bann pep enkli bann Amorit ki ti pe reste dan sa pei avan nou. Alor, nou osi nou pou ador Zeova akoz i nou Bondye.”

19 Zozye ti dir sa pep: “Zot pa kapab ador Zeova parski i en Bondye sen e i en Bondye ki ekspekte en devosyon* zis pour li tousel. I pa pou pardonn zot bann lofans* ek zot bann pese. 20 Si zot abandonn Zeova e ador bann fo bondye,* li osi i pou vir ledo avek zot e i pou detri zot menm si avan sa, i ti fer bann bon keksoz pour zot.”

21 Me sa pep ti dir Zozye: “Non, nou pou ador Zeova!” 22 Alor Zozye ti dir sa pep: “Zot bann temwen kont zot prop lekor e zot menm zot ki’n swazir pour ador Zeova.” Zot ti dir: “Wi, nou bann temwen.”

23 “Alor, tir sa bann fo bondye ki parmi zot e ador Zeova Bondye Izrael avek tou zot leker.” 24 Sa pep ti dir Zozye: “Nou pou ador Zeova nou Bondye e nou pou obei li!”

25 Sa zour ler zot ti Sekenm, Zozye ti fer en lalyans avek sa pep e i ti donn zot en lalwa. 26 Apre sa, Zozye ti ekri tousala dan liv Lalwa Bondye e i ti met debout en gro ros anba sa gro pye dibwa ki o bor landrwa sen Zeova.

27 Apre, Zozye ti dir sa pep antye: “Gete! Sa ros i en temwen kont nou akoz i’n tann tou sa ki Zeova in dir nou e i en temwen kont zot, pour ki zot pa trai zot Bondye.” 28 Alor Zozye ti fer sa pep ale, sakenn dan son leritaz.

29 Apre tou sa ki ti’n arive, Zozye garson Noun, serviter Zeova ti mor a laz 110 an. 30 Alor zot ti anter li Timnat-Sera, dan teritwar son leritaz ki dan bann montanny Efraim, dan nor avek Montanny Gaas. 31 Bann Izraelit ti kontinyen ador Zeova tou dilon lavi Zozye e osi tou dilon lavi bann ansyen ki ti ankor vivan apre lanmor Zozye. Sa bann ansyen ti’n osi vwar tou sa ki Zeova ti’n fer pour bann Izraelit.

32 Bann lezo Zozef ki bann Izraelit ti’n pran ler zot ti kit Lezip ti ganny antere Sekenm dan sa bout later ki Zakob ti’n aste avek bann garson Amor, papa Sekenm, pour 100 pyes larzan. Sa bout later ti vin leritaz bann garson Zozef.

33 Osi, Eleazar garson Aaron ti mor e zot ti anter li lo Montanny Fineas son garson. Sa montanny ti ganny donnen avek Fineas dan bann montanny Efraim.