Zeova I En Bondye Ki Annan Pasyans
“Zeova, en Bondye mizerikord e konpasyon, pa ankoler vitman, e ris an labonte leker.”—EGZOD 34:6.
1, 2. (a) Lekel ki dan lepase in benefisye avek pasyans Zeova? (b) Ki savedir sa mo “pasyans”?
BANN dimoun dan letan Noe, bann Izraelit ki ti pe travers dezer avek Moiz, e bann Zwif ki ti viv lepok ki Zezi ti lo later—zot tou zot ti viv dan diferan sitiasyon. Me zot tou zot in benefisye avek en tre bon kalite Zeova—pasyans. Pour serten, sa ti sinifye zot lavi. E pour nou osi ozordi, pasyans Zeova i kapab sinifye nou lavi.
2 Kisisa pasyans? Kan ki Zeova i demontre li, e akoz i demontre li? “Pasyans” in ganny dekrir konman letan en dimoun i “andir en keksoz mal oubyen en keksoz ki pe provok li, e i pa perdi lespwar ki sa relasyon trouble pou amelyore.” Alors, sa kalite i annan en bi. I pe sirtou rod byennet sa dimoun ki pe kree sa sitiasyon dezagreab. Me annan pasyans pa vedir ferm lizye lo sa ki mal. Kan pasyans i atenn son bi oubyen kan i nepli annan okenn rezon pour kontinyen toler sa sitiasyon, pasyans i termin la.
3. Ki bi pasyans Zeova, e ki son limit?
3 Menm si imen i kapab annan pasyans, Zeova in demontre pli gran legzanp dan sa domenn. Depi ler pese in enterfer avek relasyon ant Zeova ek son kreasyon zonm, nou Kreater in andire avek pasyans e i’n fourni en mwayen kot bann imen ki repantir i kapab amelyor zot relasyon avek li. (2 Pyer 3:9; 1 Zan 4:10) Me kan son pasyans pou’n atenn son bi, Bondye pou pran aksyon kont bann ki pe volonterman fer sa ki mal, e i pou anmenn en lafen avek sa sistenm mesan ki nou pe viv ladan. —2 Pyer 3:7.
An armoni avek son bann Kalite prensipal
4. (a) Ki mannyer sa lide pasyans i ganny eksprimen dan Lekritir Ebre? (Vwar osi not anba lo paz.) (b) Ki mannyer profet Naoum i dekrir Zeova, e ki sa i revele konsernan pasyans Zeova?
4 Dan Lekritir Ebre, sa konsep pasyans i ganny eksprimen dan de mo Ebre ki literalman vedir “longer nennen” e i ganny tradwir “pa ankoler vitman” dan Traduction du monde nouveau.a Kan profet Naoum ti pe koz lo pasyans Bondye, i ti dir: “Zeova pa ankoler vitman e i annan gran pwisans, e Zeova pa pou retenir son pinisyon dan okenn ka.” (Naoum 1:3) Alor, pasyans Zeova pa endik en febles lo son par e i annan limit. Lefe ki Bondye tou pwisan pa ankoler vitman e anmenmtan i annan en tre gran pwisans, sa i montre ki i pe demontre pasyans pour en bi. I annan sa lotorite pour pini, me i volonterman deside pour pa fer li deswit pour donn loportinite sa dimoun ki pe fer sa ki mal pour sanze. (Ezekyel 18:31, 32) Alor, pasyans Zeova i en lekspresyon son lanmour, e lafason ki i servi son pwisans i demontre son lasazes.
5. Dan ki fason pasyans Zeova i an armoni avek son lazistis?
5 Pasyans Zeova i osi an armoni avek son lazistis ek ladrwatir. I ti revel son lekor avek Moiz konman “en Bondye mizerikord e konpasyon, pa ankoler vitman [“pasyan,” King James Version] e ris an labonte leker e an verite.” (Egzod 34:6) Plizyer lannen plitar, Moiz ti sant sa pour loue Zeova: “Tou son bann semen i lazistis. En Bondye fidelite, avek ki napa lenzistis; i zis e drwat.” (Deterononm 32:4) Wi, mizerikord Zeova, son pasyans, son lazistis ek son ladrwatir zot tou zot travay ansanm dan larmoni.
Pasyans Zeova avan Deliz
6. Ki levidans remarkab ki montre ki Zeova in demontre pasyans anver bann desandans Adan ek Ev?
6 Rebelyon Adan ek Ev an Edenn ti briz pour touzour zot relasyon presye ki zot ti annan avek zot Kreater lanmour, Zeova. (Zenez 3:8-13, 23, 24) Sa separasyon ti afekte zot desandans, ki ti erit pese, lenperfeksyon ek lanmor. (Romen 5:17-19) Kantmenm sa premye koup imen ti fer pese volonterman, Zeova ti permet zot annan zanfan. Plitar, avek lanmour i ti fourni en mwayen pour desandans Adan ek Ev rekonsilye avek li. (Zan 3:16, 36) Zapot Pol ti eksplike: “Bondye in prouv son lanmour pour nou: kan nou ti ankor peser, Kris in mor pour nou. Me aprezan ki nou’n ganny konsidere konman zis, par son disan, i annan plis rezon pour sov nou devan lakoler Bondye. Si kan nou ti ankor lennmi Bondye, nou ti ganny rekonsilye avek li par lanmor son Garson i annan plis rezon aprezan ki nou son zanmi ki nou ganny sove par son lavi.”—Romen 5:8-10.
7. Konman ki Zeova ti demontre pasyans avan Deliz, e akoz destriksyon sa zenerasyon avan Deliz ti zistifye?
7 Pasyans Zeova ti ganny demontre dan letan Noe. Plis ki en syek avan Deliz, “Bondye ti vwar later e, gete! i ti’n gate, parski tou laser ti’n gat son fason lo later.” (Zenez 6:12) Kantmenm sa, Zeova ti demontre pasyans anver limanite pour en serten letan. I ti dir: “Mon lespri pa pou azir anver zonm pour touzour, parski i laser li osi. Alor son bann zour pou ariv ziska san ven an.” (Zenez 6:3) Sa 120 an ti donn Noe, sa zonm fidel, letan pour fer son fanmiy e—kan i ti ganny lord Bondye—pour konstri en lars e averti son bann kontanporen ki sa Deliz ti pe vini. Zapot Pyer ti ekrir: “Bondye ti esper avek pasyans pandan ki Noe ti pe konstri lars, dan lekel en pti group dimoun, ywit an tou, ti ganny sove atraver delo.” (1 Pyer 3:20) I vre ki bann dimoun ki pa ti fanmiy pros avek Noe “pa ti pran kont” sa ki i ti pe prese. (Matye 24:38, 39) Me lefe ki Zeova ti fer Noe konstri lars e petet servi pour plizyer dizenn lannen konman “en predikater lazistis,” i ti donn bann kontanporen Noe ase letan pour repantir dan zot move fason viv e pour servi Li. (2 Pyer 2:5; Ebre 11:7) Finalman, destriksyon sa zenerasyon mesan ti konpletman zistifye.
En Pasyans ekselan anver Izrael
8. Konman Zeova ti demontre pasyans anver nasyon Izrael?
8 Pasyans Zeova anver Izrael ti dir pour plis ki 120 an. Pandan plis ki 1,500 an konman pep swazir Bondye, bann Izraelit ti laplipar-di-tan teste pasyans Zeova ziska son limit. Zis ennde semenn apre ki zot ti’n ganny delivre dan en fason mirakile an Lezip, zot ti tourn ver ladorasyon zidol, e vreman montre en mank respe pour zot Sover. (Egzod 32:4; Psonm 106:21) Pandan bann lannen ki ti swiv, bann Izraelit ti konplent sa manze ki Zeova ti fourni dan en fason mirakile dan dezer, zot ti plenny kont Moiz ek Aaron, zot ti koz kont Zeova, komet fornikasyon avek bann payen, e menm partisip dan ladorasyon Baal. (Nonm 11:4-6; 14:2-4; 21:5; 25:1-3; 1 Korentyen 10:6-11) Zeova ti annan tou rezon pour detri son pep, me i ti plito demontre pasyans anver zot.—Nonm 14:11-21.
9. Ki mannyer Zeova ti montre ki i en Bondye ki annan pasyans pandan lepok bann Ziz e pandan lepok bann lerwa?
9 Pandan letan bann Ziz, plizyer fwa bann Izraelit ti tonm dan ladorasyon zidol. Kan zot ti fer sa, Zeova ti abandonn zot dan lanmen zot lennmi. Me kan zot ti repantir e apel li pour ed zot, i ti demontre pasyans e lev bann ziz pour delivre zot. (Ziz 2:17, 18) Pandan gran peryod letan bann lerwa, en pti gin lerwa ti montre en latasman eksklizif pour Zeova. E menm kan bann lerwa fidel ti pe rennyen, dimoun ti souvan melanz vre ladorasyon avek sa ki fo. Kan Zeova ti lev bann profet pour averti zot kont enfidelite, bann dimoun ti prefere ekout bann pret koronpi ek bann fo profet. (Zeremi 5:31; 25:4-7) Anfet, bann Izraelit ti persekit bann profet fidel Zeova e menm touy ennde zot. (2 Kronik 24:20, 21; Akt 7:51, 52) Toudmenm, Zeova ti kontinyen demontre pasyans anver zot.—2 Kronik 36:15.
Pasyans Zeova pa ti fini la
10. Kan ki pasyans Zeova ti atenn son limit?
10 Toudmenm, listwar i montre ki pasyans Zeova i annan en limit. An 740 A.N.L., i ti permet bann Asiryen defet sa dis tribi rwayonm Izrael e anmenn son bann zabitan an egzil. (2 Lerwa 17:5, 6) E i ti permet bann Babilonnyen anvair sa de tribi rwayonm Zida e detrir Zerizalenm avek son tanp an 607 A.N.L.—2 Kronik 36:16-19.
11. Ki mannyer Zeova ti demontre pasyans menm kan i ti pe egzekit son zizman?
11 Menm kan i ti pe egzekit son zizman lo Izrael ek Zida, Zeova pa ti oubliye pour demontre pasyans. Par mwayen son profet, Zeremi, Zeova ti predir ki i pou reetablir son pep swazir. I ti dir: “An konformite avek lakonplisman sa swasanndis an an Babilonn, mon pou tourn mon latansyon ver zot lepep, e an rapor avek zot mon pou vreman realiz mon bon parol pour reanmenn zot dan sa landrwa. E mon pou les mwan ganny trouve par zot . . . E mon pou regroup zot bann kaptif e mon pou pran zot dan tou nasyon e dan tou landrwa ki mon’n dispers zot e mon pou rasanble zot ansanm.”—Zeremi 29:10, 14.
12. Konman ki retour en restan Zwif an Zida ti prouve ki Bondye ti pe diriz sitiasyon an rapor avek larive Mesi?
12 En restan bann Zwif ki ti’n ganny egzile ti vreman retourn an Zida e reetablir ladorasyon Zeova kot tanp ki ti’n ganny rekonstri an Zerizalenm. Dan realizasyon plan Zeova, sa restan ti pou vin parey “laroze ki sorti kot Zeova,” ki anmenn soulazman ek prosperite. Zot ti pou osi kouraze e for parey “en lyon parmi bann bebet dan en lafore.” (Mika 5:7, 8) Sa dernyen lekspresyon in kapab ganny akonpli pandan peryod Makabeenn kan bann Zwif anba direksyon fanmiy Makabe ti retir zot lennmi dan Later Promiz e rededye tanp, ki ti’n ganny sali. Alor, pei ek tanp ti ganny prezerve afen ki en lot restan fidel ti a kapab akeyir Garson Bondye kan i aparet laba konman Mesi.—Danyel 9:25; Lik 1:13-17, 67-79; 3:15, 21, 22.
13. Menm apre ki bann Zwif ti’n touy son Garson, konman ki Zeova ti kontinyen demontre pasyans anver zot?
13 Menm apre ki bann Zwif ti met son Garson amor, Zeova ti kontinyen demontre pasyans anver zot pour ankor trwa an edmi, e donn zot loportinite eksklizif pour ganny apele pour form par avek semans spirityel Abraam. (Danyel 9:27)b Avan e apre lannen 36 N.L., serten Zwif ti aksepte sa lapel, e alor, parey Pol ti eksprimen, zot ti sa “pti group dimoun ki Bondye in swazir par son bonte.”—Romen 11:5.
14. (a) Avek ki sa privilez pour form parti semans spirityel Abraam ti ganny ofer dan lannen 36 N.L.? (b) Ki mannyer Pol ti eksprim son santiman konsernan fason ki Zeova i swazir bann manm Izrael spirityel?
14 Dan lannen 36 N.L., privilez pour form par avek semans spirityel Abraam ti ganny ofer pour premye fwa avek bann dimoun ki pa ti ni Zwif ni bann ki’n konverti pour vin Zwif. Tou sa ki ti reponn lapel ti osi resevwar faver imerite ek pasyans Zeova. (Galat 3:26-29; Efezyen 2:4-7) Pol ti eksprim son lapresyasyon profon pour sazes ek rezon par deryer pasyans mizerikord Zeova, atraver ki i ti prodwir sif total bann ki’n ganny apele pour form Izrael spirityel, letan i ti dir: “Larises Bondye i vreman gran, son konnesans ek son lasazes i vreman profon. Lekel ki kapab eksplik son bann desizyon? Lekel ki kapab konpran son bann plan?”—Romen 11:25, 26, 33; Galat 6:15, 16.
Pasyan akoz son Non
15. Ki rezon prensipal pour Bondye demontre son pasyans, e ki kestyon ki demann letan afen ki i kapab ganny reponn?
15 Akoz Zeova i demontre pasyans? Premyerman se pour glorifye son non sen e pour zistifye son souvrennte. (1 Samyel 12:20-22) Sa kestyon moral ki Satan ti leve an rapor avek lafason ki Zeova i servi Son souvrennte ti demann letan afen ki i kapab ganny reponn dan en fason satisfezan devan tou kreasyon. (Zob 1:9-11; 42:2, 5, 6) Se pour sa rezon ki letan son pep ti pe ganny maltrete Lezip, Zeova ti dir avek Faraon: “Se pour sa rezon ki mon’n les ou viv, pour montre ou mon lafors e pour ki mon non i ganny deklare lo later an antye.”—Egzod 9:16.
16. (a) Konman ki pasyans Zeova ti fer li posib pour prepar en pep pour son non? (b) Ki mannyer non Zeova pou ganny sangtifye e son souvrennte ganny zistifye?
16 Letan Pol ti pe eksplik rol ki pasyans Bondye i zwe dan glorifikasyon Son non sen, i ti sit sa ki Zeova ti dir avek Faraon. E apre Pol ti ekrir: “Alor si Bondye in oule montre son lakoler e fer konnen son pisans, in siport avek pasyans bann ki merit son lakoler e pare pour destriksyon? Si i’n oule fer sa pour fer konn larises son laglwar pour bann a ki i’n montre pitye, ki i’n prepare davans pour son laglwar? Setadir, pour nou ki i’n swazir, non pa zis parmi bann Zwif me osi parmi lezot nasyon? La sa ki profet Oze i dir: ‘Bann ki pa ti mon pep, mon pou apel zot “Mon pep.” ’ ” (Romen 9:17, 22-25) Vi ki Zeova in demontre pasyans, i’n kapab pran dan tou nasyon “en pep pour son non.” (Akt 15:14) Anba direksyon zot Sef, Zezi Kri, sa bann “sen” i vin bann eritye sa Rwayonm ki Zeova pou servi pour sangtifye Son gran non e pour zistifye Son souvrennte.—Danyel 2:44; 7:13, 14, 27; Revelasyon 4:9-11; 5:9, 10.
Pasyans Zeova i anmenn Delivrans
17, 18. (a) Kwa ki kapab fer nou kritik pasyans Zeova san ki nou realize? (b) Ki mannyer nou ganny ankouraze pour konsider pasyans Zeova?
17 Depi ki zonm ti tonm dan pese pour premye fwa ziska prezan, Zeova in montre ki i en Bondye ki vreman annan pasyans. Son pasyans ki i ti demontre avan Deliz ti permet ase letan pour averti bann dimoun e pour konstri en mwayen pour delivrans. Me son pasyans ti atenn son limit, e Deliz ti vini. Pareyman ozordi, Zeova pe montre bokou pasyans, e i pe dir pour bokou plis letan ki serten ti krwar. Me, napa okenn rezon pour nou dezespere. Si nou fer sa i pou konmsi nou pe kritik Bondye akoz i pe demontre pasyans. Pol ti demande: “Ou annan mepri pour sa gran labonte, pasyans ek zenerozite Bondye? Eski ou pa rekonnet ki labonte Bondye i annan pour bi fer ou repanti?”—Romen 2:4.
18 Napa personn antre nou ki kapab konnen ki kantite pasyans Bondye i bezwen demontre anver nou afen ki nou ava asire ki nou annan son laprouvasyon pour ganny sove. Pol i konsey nou pour “travay pour [nou] delivrans avek lafreyer ek reverans.” (Filipyen 2:12) Zapot Pyer ti ekrir son bann konpanyon Kretyen: “Nou Senyer pa tarde pour akonpli son promes parey serten i mazinen, me i pran pasyans avek zot, i pa oule ki personn i ganny detri, me ki tou dimoun i arive repanti.”—2 Pyer 3:9.
19. Dan ki fason nou kapab servi pasyans Zeova dan nou lavantaz?
19 Alor, annou pa enpasyan avek lafason ki Zeova pe mannye keksoz. Plito, annou ekout sa lot konsey ki Pyer i donnen e “konsider pasyans nou Senyer konman en mwayen pour sov nou.” Pour sov lekel? Nou menm. E deplis, bokou lezot ki ankor bezwen antann sa “Bonn Nouvel Rwayonm.” (2 Pyer 3:15; Matye 24:14) Sa pou ed nou pour apresye konman ki Zeova in demontre pasyans dan en fason sitan zenere e i pou pous nou pour demontre pasyans dan lafason ki nou tret lezot.
[Not anba lo paz]
a An Ebre, mo pour “nennen” (ʼaph) i souvan ganny servi dan en sans senbolik pour eksprim lakoler. Sa i leka akoz sa respirasyon oubyen sa ler vyolan ki sorti dan nennen en dimoun ki vreman ankoler.
b Pour plis leksplikasyon lo sa profesi, vwar liv Prêtons attention à la prophetie de Daniel!, paz 191-4, pibliye par Temwen Zeova.
Eski ou kapab eksplike?
• Ki sa mo “pasyans” dan Labib i vedir?
• Ki mannyer Zeova ti demontre pasyans avan Deliz, apre ki bann Babilonnyen ti ganny kaptire, e dan premye syek N.L.?
• Nonm serten rezon akoz Zeova in demontre pasyans?
• Ki mannyer nou devret konsider pasyans Zeova?
[Portre lo paz 23]
Pasyans Zeova avan Deliz ti donn dimoun ase letan pour repantir
[Portre lo paz 24]
Apre ki Babilonn ti tonbe, bann Zwif ti benefisye avek pasyans Zeova
[Portre lo paz 25]
Dan premye syek, bann Zwif ensi ki bann non-Zwif ti benefisye avek pasyans Zeova
[Portre lo paz 26]
Bann Kretyen ozordi i servi pasyans Zeova dan zot lavantaz