Kantik 22
“Zeova i mon Berze”
(Psonm 23)
1. Zeova i mon bon Berze;
Akoz mon pou trakase?
I pran byen swen avek son mouton,
Ni menm enn i pa bliye.
I kondir mwan kot sours delo,
Mon pe ganny ankouraze.
I gard mwan lo semen ladrwatir,
Son non mon pou onore.
I gard mwan lo semen ladrwatir,
Son non mon pou onore.
2. Menm dan en vale ki fernwanr,
Mon pa per lo sa semen.
Mon bon berze i pros avek mwan;
Son baton i gid mwan byen.
I vers delwil lo mon latet;
Mon lakoup, i’n byen ranpli.
Son labonte leker i lo mwan,
Mon pou reste avek li.
Son labonte leker i lo mwan,
Mon pou reste avek li.
3. Mon Berze i saz e zantiy!
Mon loue li, mon zwaye.
Mon pou fer konnen tou bann ki dous,
Ki son swen i merveye.
Mon pou obeir son Parol,
E mars drwat lo son santye.
Son servis i en trezor pour mwan;
Mon pou touzour fer mon mye.
Son servis i en trezor pour mwan;
Mon pou touzour fer mon mye.