INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
Hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Efežanima 4
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Efežanima – pregled sadržaja

      • Jedinstvo Kristovog tijela (1⁠–⁠16)

        • “Dao je ljude na dar” (8)

      • Stara i nova osobnost (17⁠–⁠32)

Efežanima 4:1

Rubne naznake

  • +Flm 9
  • +Flp 1:27

Efežanima 4:2

Rubne naznake

  • +Mt 11:29; Ri 12:3; Flp 2:3; 1Pe 5:5
  • +1So 5:14
  • +1Ko 13:4

Efežanima 4:3

Rubne naznake

  • +1Ko 1:10; Kol 3:15

Efežanima 4:4

Rubne naznake

  • +Ri 12:5
  • +1Ko 12:4
  • +1Pe 1:3, 4

Efežanima 4:5

Rubne naznake

  • +1Ko 8:6; 12:5, 6

Efežanima 4:7

Rubne naznake

  • +1Ko 12:11

Efežanima 4:8

Rubne naznake

  • +Ps 68:18; 1Ko 12:28; Ef 4:11

Efežanima 4:10

Rubne naznake

  • +Dj 1:9; 1Ti 3:16
  • +He 9:24

Efežanima 4:11

Rubne naznake

  • +Mt 10:2–4
  • +1Ko 12:28
  • +Dj 21:8
  • +Dj 13:1; Jk 3:1

Efežanima 4:12

Bilješke

  • *

    Ili: “obučavali svete; osposobljavali svete; pomagali svetima da čine potrebne promjene”.

Rubne naznake

  • +1Ko 14:26

Efežanima 4:13

Bilješke

  • *

    Dosl.: “jedinstvo u vjeri i u dobrom poznavanju”.

  • *

    Ili: “zreli”.

Rubne naznake

  • +1Ko 14:20

Efežanima 4:14

Rubne naznake

  • +He 13:9

Efežanima 4:15

Bilješke

  • *

    Ili: “govorimo istinu”.

Rubne naznake

  • +1Ko 11:3; Kol 1:18

Efežanima 4:16

Rubne naznake

  • +1Ko 12:27
  • +Kol 2:19

Efežanima 4:17

Bilješke

  • *

    Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +1Pe 4:3
  • +Ri 1:21

Efežanima 4:19

Bilješke

  • *

    Ili: “moralno”.

  • *

    Grčki: asélgeia. Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +Ga 5:19

Efežanima 4:22

Rubne naznake

  • +Ri 6:6; Kol 3:9
  • +Ri 7:23

Efežanima 4:23

Bilješke

  • *

    Ili: “obnavljati se u sili koja pokreće vaš um”. Dosl.: “obnavljati se u duhu svog uma”.

Rubne naznake

  • +Ps 51:10; Ri 12:2

Efežanima 4:24

Rubne naznake

  • +Kol 3:10

Efežanima 4:25

Bilješke

  • *

    Ili: “dijelovi tijela koji pripadaju jedni drugima”.

Rubne naznake

  • +Za 8:16; Kol 3:8, 9; Ot 21:8
  • +Ri 12:5

Efežanima 4:26

Rubne naznake

  • +Ps 4:4
  • +Le 19:17; Kol 3:13

Efežanima 4:27

Bilješke

  • *

    Ili: “Ne dajte mjesta Ðavlu!”

Rubne naznake

  • +Jk 4:7

Efežanima 4:28

Rubne naznake

  • +2So 3:10
  • +Dj 20:35; 1So 4:11, 12

Efežanima 4:29

Bilješke

  • *

    Dosl.: “trula”.

Rubne naznake

  • +Mt 15:11; Jk 3:10
  • +Kol 4:6

Efežanima 4:30

Rubne naznake

  • +Iza 63:10
  • +Ef 1:13
  • +Ri 8:23

Efežanima 4:31

Rubne naznake

  • +Jk 3:14
  • +Kol 3:8
  • +Tit 3:2

Efežanima 4:32

Bilješke

  • *

    Ili: “obazrivi”.

Rubne naznake

  • +Kol 3:12; 1Pe 3:8
  • +Mt 6:14; 18:35; Mk 11:25

Drugo

Efež. 4:1Flm 9
Efež. 4:1Flp 1:27
Efež. 4:2Mt 11:29; Ri 12:3; Flp 2:3; 1Pe 5:5
Efež. 4:21So 5:14
Efež. 4:21Ko 13:4
Efež. 4:31Ko 1:10; Kol 3:15
Efež. 4:4Ri 12:5
Efež. 4:41Ko 12:4
Efež. 4:41Pe 1:3, 4
Efež. 4:51Ko 8:6; 12:5, 6
Efež. 4:71Ko 12:11
Efež. 4:8Ps 68:18; 1Ko 12:28; Ef 4:11
Efež. 4:10Dj 1:9; 1Ti 3:16
Efež. 4:10He 9:24
Efež. 4:11Mt 10:2–4
Efež. 4:111Ko 12:28
Efež. 4:11Dj 21:8
Efež. 4:11Dj 13:1; Jk 3:1
Efež. 4:121Ko 14:26
Efež. 4:131Ko 14:20
Efež. 4:14He 13:9
Efež. 4:151Ko 11:3; Kol 1:18
Efež. 4:16Kol 2:19
Efež. 4:161Ko 12:27
Efež. 4:171Pe 4:3
Efež. 4:17Ri 1:21
Efež. 4:19Ga 5:19
Efež. 4:22Ri 6:6; Kol 3:9
Efež. 4:22Ri 7:23
Efež. 4:23Ps 51:10; Ri 12:2
Efež. 4:24Kol 3:10
Efež. 4:25Za 8:16; Kol 3:8, 9; Ot 21:8
Efež. 4:25Ri 12:5
Efež. 4:26Ps 4:4
Efež. 4:26Le 19:17; Kol 3:13
Efež. 4:27Jk 4:7
Efež. 4:282So 3:10
Efež. 4:28Dj 20:35; 1So 4:11, 12
Efež. 4:29Mt 15:11; Jk 3:10
Efež. 4:29Kol 4:6
Efež. 4:30Iza 63:10
Efež. 4:30Ef 1:13
Efež. 4:30Ri 8:23
Efež. 4:31Jk 3:14
Efež. 4:31Kol 3:8
Efež. 4:31Tit 3:2
Efež. 4:32Kol 3:12; 1Pe 3:8
Efež. 4:32Mt 6:14; 18:35; Mk 11:25
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Biblija – prijevod Novi svijet
Efežanima 4:1–32

Efežanima

4 Zato vas ja, zatvorenik+ zbog Gospodina, usrdno molim da živite životom dostojnim+ poziva koji ste dobili: 2 budite istinski ponizni+ i blagi, budite strpljivi,+ podnosite jedni druge s ljubavlju,+ 3 svesrdno se trudite održati jedinstvo koje imate zahvaljujući duhu tako da čuvate mir koji vas povezuje.+ 4 Jedno je tijelo+ i jedan duh,+ kao što je i jedna nada+ koju ste dobili kad vas je Bog pozvao. 5 Jedan je Gospodin,+ jedna vjera i jedno krštenje. 6 Jedan je Bog i Otac sviju, koji je nad svima i koji djeluje preko svih i u svima.

7 Svakome od nas podarena je nezaslužena dobrota onako kako nam je Krist razdijelio taj dar.+ 8 Zato je rečeno: “Kad je uzašao na visinu, sa sobom je poveo zarobljenike, dao je ljude na dar.”+ 9 A što drugo znače riječi “uzašao je” nego da je najprije sišao dolje, na zemlju? 10 Onaj koji je sišao isti je onaj koji je uzašao+ daleko iznad svih nebesa+ kako bi se preko njega sve ispunilo.

11 On je dao neke da budu apostoli,+ neke da budu proroci,+ neke da budu propovjednici dobre vijesti,+ a neke da budu pastiri i učitelji,+ 12 kako bi usmjeravali svete*, služili drugima i izgrađivali Kristovo tijelo+ 13 dok svi ne postignemo jedinstvo u vjeri i dobro ne upoznamo* Božjeg Sina, dok ne postanemo odrasli* ljudi,+ dok ne uzrastemo do Kristove zrelosti. 14 Stoga ne budimo više djeca, ne budimo poput onih koje bacaju valovi i koje nosi amo-tamo svaki vjetar učenja+ jer slušaju ljude koji se služe prijevarom i koji ih lukavo dovode u zabludu. 15 Naprotiv, držimo se istine* i, vođeni ljubavlju, uzrastimo do zrelosti kako bismo bili poput onoga koji je glava, a to je Krist.+ 16 Zahvaljujući njemu cijelo je tijelo+ skladno sastavljeno i svi njegovi dijelovi složno rade jer svaki zglob koji ih povezuje ispunjava svoju svrhu. Kad svaki dio tijela izvršava svoju ulogu, tijelo raste i samo sebe izgrađuje u ljubavi.+

17 Stoga vam ovo kažem i potičem vas u Gospodinu: nemojte više živjeti kao neznabošci*,+ koji se vode svojim ispraznim razmišljanjima.+ 18 Njima je um zamračen i otuđeni su od života koji daje Bog zato što su svojom voljom u neznanju, zato što su im srca neosjetljiva. 19 Izgubili su svaki osjećaj za ono što je čestito* i predali se besramnosti*+ pa nezasitno čine svakojaka nečista djela.

20 Ali to nije u skladu s onim što ste naučili o Kristu, 21 i vi to dobro znate ako ste čuli njegove riječi kad ste bili poučavani po istini koju je naučavao Isus. 22 Poučeni ste da trebate skinuti staru osobnost+ oblikovanu vašim prijašnjim načinom života, koju kvare njene zavodljive želje.+ 23 Trebate usvajati nov način razmišljanja*+ 24 i obući novu osobnost,+ koja je stvorena po Božjoj volji i u skladu je s istinskom pravednosti i vjernosti.

25 Stoga, budući da ste odbacili laž, neka svatko od vas govori istinu svom bližnjem+ jer smo dijelovi istog tijela i ovisimo jedni o drugima*.+ 26 Ako se razljutite, nemojte griješiti.+ Neka sunce ne zađe a da se vi još ljutite.+ 27 Ne dajte Ðavlu priliku da djeluje!*+ 28 Tko je krao, neka više ne krade, nego neka marljivo i pošteno radi svojim rukama+ da ima što dati onome tko je u oskudici.+ 29 Nikakva ružna* riječ neka ne izlazi iz vaših usta.+ Govorite samo ono što izgrađuje, ovisno o tome što je potrebno, kako bi to bilo na dobrobit onih koji slušaju.+ 30 I ne žalostite Božji sveti duh,+ kojim ste kao pečatom obilježeni+ za dan kad će vas otkupnina osloboditi.+

31 Odbacite svu zlobnu gorčinu,+ gnjev, srdžbu, viku, pogrdan govor+ i sve drugo što je zlo.+ 32 A budite jedni prema drugima dobri* i samilosni+ te od srca opraštajte jedni drugima kao što je i Bog preko Krista od srca oprostio vama.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2023)
Odjava
Prijava
  • Hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli