-
Matthäus 9:3-8Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
-
-
3 „Das ist Gotteslästerung!“, sagten sich einige Schriftgelehrte. 4 Doch Jesus wusste, was sie dachten, und fragte: „Warum habt ihr so schlechte Gedanken im Herzen?+ 5 Was ist zum Beispiel leichter zu sagen: ‚Deine Sünden sind vergeben‘, oder: ‚Steh auf und geh umher‘?+ 6 Aber damit ihr wisst, dass der Menschensohn dazu berechtigt ist, auf der Erde Sünden zu vergeben …“ Darauf sagte er zu dem Gelähmten: „Steh auf, nimm deine Trage und geh nach Hause.“+ 7 Da stand der Mann auf und machte sich auf den Heimweg. 8 Die Leute, die das beobachteten, fürchteten sich und verherrlichten Gott, der Menschen zu so etwas ermächtigte.
-
-
Lukas 5:21-26Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
-
-
21 Da fingen die Schriftgelehrten und die Pharisäer an zu überlegen: „Was bildet der sich ein, solche Gotteslästerungen von sich zu geben? Wer außer Gott kann Sünden vergeben?“+ 22 Jesus erkannte jedoch ihre Überlegungen und erwiderte: „Was überlegt ihr da im Herzen? 23 Was ist leichter zu sagen: ‚Deine Sünden sind vergeben‘, oder: ‚Steh auf und geh umher‘? 24 Aber damit ihr wisst, dass der Menschensohn dazu berechtigt ist, auf der Erde Sünden zu vergeben …“ Und so forderte er den Gelähmten auf: „Ich sage dir: Steh auf, nimm deine Trage und geh nach Hause.“+ 25 Sofort stand er vor ihren Augen auf, nahm die Trage, auf der er gelegen hatte, ging nach Hause und verherrlichte dabei Gott. 26 Da waren alle außer sich vor Begeisterung und fingen an, Gott zu verherrlichen. Voller Ehrfurcht sagten sie: „Wir haben heute etwas Wunderbares gesehen!“
-