SCHIBBOLETH

(Schibbọleth).

Das Kennwort, das die Männer Gileads gebrauchten, um Ephraimiter, die über den Jordan zu entkommen suchten, als solche zu identifizieren. Es bedeutet „Ähre“ oder „Wasserschwall“. Während des Kampfes mit Jephtha verrieten sich fliehende Ephraimiter an den Furten des Jordan an gileaditische Wachtposten, weil sie den Sch-Laut dieses Kennworts falsch aussprachen. Sie sagten „Sibboleth“ (Ri 12:4-6). Dadurch wird deutlich, dass es unter den Stämmen Unterschiede in der Aussprache gab, so wie sich auch in späterer Zeit die Sprechweise der Galiläer von der der Judäer unterschied. (Vgl. Mat 26:73; Luk 22:59.)