-
Johannes: Studienanmerkungen zu Kapitel 18Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
-
-
Frühmorgens: Gemeint ist der Morgen des 14. Nisan – der Tag, an dem Jesus verurteilt und hingerichtet wurde. Der Passahtag hatte am Abend zuvor begonnen. Wie aus den anderen Evangelien hervorgeht, hatten Jesus und die Apostel das Passahmahl bereits an diesem Abend gegessen (Mat 26:18-20; Mar 14:14-17; Luk 22:15). Daher muss sich das Essen des Passahs, das hier erwähnt wird, auf das Essen am 15. Nisan bezogen haben, dem ersten Tag vom Fest der ungesäuerten Brote. Zur Zeit Jesu betrachtete man das Passahfest am 14. Nisan und das Fest der ungesäuerten Brote vom 15. bis 21. Nisan als ein einziges Fest und bezeichnete alle acht Tage als „Passah“ (Luk 22:1).
Prätorium: Gemeint ist die Residenz des Statthalters. (Siehe Anm. zu Mat 27:27.)
-