-
Philipper: Studienanmerkungen zu Kapitel 4Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
-
-
im Herrn: Das Wort „Herr“ (im Griechischen ohne den bestimmten Artikel) kann sich in diesem Vers entweder auf Jehova Gott oder auf Jesus Christus beziehen. Eine Reihe von Übersetzungen der Christlichen Griechischen Schriften ins Hebräische und in andere Sprachen verwenden hier den Gottesnamen. Es ist also gut möglich, dass an dieser Stelle Jehova gemeint ist. (Vgl. Anm. zu Php 4:4.)
-