-
Hebräer: Studienanmerkungen zu Kapitel 5Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
-
-
mit der Botschaft der Gerechtigkeit nicht vertraut: Paulus verwendet in dieser Formulierung ein griechisches Wort, das „unerfahren“ bedeutet und oft für Anfänger verwendet wurde. Die hier angesprochenen Christen hatten Gottes Wort offensichtlich nicht völlig erfasst; sie waren es nicht gewohnt, sich im Alltag daran zu orientieren. Paulus bezeichnet die biblischen Lehren passenderweise als „die Botschaft der Gerechtigkeit“, da sie den Menschen begreiflich machten, was aus Gottes Sicht richtig und was falsch ist. (Siehe Anm. zu 2Ko 5:19; 9:9.)
ein kleines Kind: Damit ist nicht gemeint, dass es grundsätzlich verkehrt ist, wie „ein kleines Kind“ zu sein. (Siehe Anm. zu 1Ko 14:20.) Der Ausdruck „kleines Kind“ ist hier Teil eines Sprachbilds. Zuvor schreibt Paulus über Personen, die „Milch“ benötigten. Das Bild betont, dass die hebräischen Christen immer noch nicht im Glauben erwachsen waren.
-