Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk tegnsprog
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • 5. Mosebog 32
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

5. Mosebog – Oversigt

    • 32

      • Moses’ sang (1-47)

        • Jehova, Klippen (4)

        • Israel glemmer sin Klippe (18)

        • “Hævnen er min” (35)

        • “Glæd jer sammen med hans folk, I nationer” (43)

      • Moses skal dø på Nebobjerget (48-52)

5. Mosebog 32:3

Krydshenvisninger

  • +Joh 17:26
  • +1Kr 29:11; Sl 145:3

5. Mosebog 32:4

Krydshenvisninger

  • +2Sa 22:31; Sl 18:2; 19:7; Jak 1:17
  • +Sl 33:5
  • +5Mo 7:9; 1Pe 4:19
  • +5Mo 25:16
  • +1Mo 18:25

5. Mosebog 32:5

Krydshenvisninger

  • +5Mo 31:27; Dom 2:19; Sl 14:1
  • +Esa 1:4
  • +Sl 78:8; Lu 9:41

5. Mosebog 32:6

Krydshenvisninger

  • +Esa 1:2
  • +Jer 4:22
  • +2Mo 4:22; 5Mo 32:18; Esa 63:16

5. Mosebog 32:7

Krydshenvisninger

  • +2Mo 13:14; Sl 44:1

5. Mosebog 32:8

Fodnoter

  • *

    Eller muligvis: “menneskeslægten”.

Krydshenvisninger

  • +1Mo 10:5; Sl 115:16
  • +1Mo 11:9
  • +5Mo 2:5, 19; ApG 17:26
  • +1Mo 15:18; 2Mo 23:31

5. Mosebog 32:9

Krydshenvisninger

  • +2Mo 19:5; 5Mo 7:6
  • +Sl 78:71

5. Mosebog 32:10

Krydshenvisninger

  • +5Mo 8:14, 15
  • +Jer 2:6
  • +Ne 9:19, 20
  • +Zak 2:8

5. Mosebog 32:11

Krydshenvisninger

  • +2Mo 19:4

5. Mosebog 32:12

Fodnoter

  • *

    Dvs. Jakob.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 1:31
  • +Esa 43:12

5. Mosebog 32:13

Krydshenvisninger

  • +5Mo 33:29
  • +5Mo 8:7, 8

5. Mosebog 32:14

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “med fedt fra”.

  • *

    Bogst.: “nyrefedtet af”.

  • *

    Eller “druesaft”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 147:14

5. Mosebog 32:15

Fodnoter

  • *

    Betyder “den retskafne”, en hæderstitel for Israel.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 31:20; Ne 9:25
  • +Esa 1:4; Ho 13:6

5. Mosebog 32:16

Krydshenvisninger

  • +Dom 2:12; 1Kg 14:22; 1Kt 10:21, 22
  • +2Kg 23:13; Eze 8:17

5. Mosebog 32:17

Krydshenvisninger

  • +3Mo 17:7; Sl 106:37; 1Kt 10:20

5. Mosebog 32:18

Krydshenvisninger

  • +Sl 106:21; Esa 17:10; Jer 2:32
  • +5Mo 4:34

5. Mosebog 32:19

Krydshenvisninger

  • +Dom 2:14; Sl 78:59

5. Mosebog 32:20

Krydshenvisninger

  • +5Mo 31:17
  • +5Mo 32:5; Esa 65:2; Mt 17:17
  • +Esa 1:2

5. Mosebog 32:21

Fodnoter

  • *

    Eller “jaloux”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 96:5; 1Kt 10:21, 22
  • +1Sa 12:10, 21
  • +Ho 2:23; Ro 9:25; 11:11; 1Pe 2:10
  • +Ro 10:19

5. Mosebog 32:22

Fodnoter

  • *

    Eller “Sheols”. “Sheol” er hele menneskehedens grav. Se Ordforklaring.

Krydshenvisninger

  • +Kl 4:11
  • +Am 9:2

5. Mosebog 32:24

Krydshenvisninger

  • +5Mo 28:53
  • +5Mo 28:21, 22
  • +3Mo 26:22

5. Mosebog 32:25

Krydshenvisninger

  • +Kl 1:20
  • +Eze 7:15
  • +2Kr 36:17; Kl 2:21

5. Mosebog 32:27

Krydshenvisninger

  • +1Sa 12:22; Eze 20:14
  • +2Mo 32:12; 4Mo 14:15, 16
  • +Sl 115:2

5. Mosebog 32:28

Fodnoter

  • *

    Eller muligvis: “der er døv for råd”.

Krydshenvisninger

  • +Mt 13:15

5. Mosebog 32:29

Krydshenvisninger

  • +Sl 81:13
  • +Ho 14:9
  • +Jer 2:19

5. Mosebog 32:30

Krydshenvisninger

  • +2Kr 24:24
  • +Dom 2:14; 1Sa 12:9

5. Mosebog 32:31

Krydshenvisninger

  • +1Sa 2:2
  • +2Mo 14:25; 1Sa 4:8; Ezr 1:2, 3

5. Mosebog 32:32

Krydshenvisninger

  • +Jud 7
  • +Esa 5:4; Jer 2:21

5. Mosebog 32:34

Krydshenvisninger

  • +Ro 2:5

5. Mosebog 32:35

Krydshenvisninger

  • +Na 1:2; Ro 12:19; He 10:30
  • +Sl 73:12, 18

5. Mosebog 32:36

Fodnoter

  • *

    Eller “fortryde i forbindelse med”.

Krydshenvisninger

  • +He 10:30
  • +Dom 2:18; Sl 90:13; 106:45; 135:14

5. Mosebog 32:37

Krydshenvisninger

  • +Dom 10:14

5. Mosebog 32:38

Fodnoter

  • *

    Eller “spiste deres bedste slagtofre”.

Krydshenvisninger

  • +Ho 2:8; 1Kt 10:20, 21

5. Mosebog 32:39

Fodnoter

  • *

    Eller “redde”.

Krydshenvisninger

  • +Esa 41:4; 48:12
  • +5Mo 4:35
  • +1Sa 2:6; Sl 68:20
  • +2Kr 21:16, 18
  • +4Mo 12:13; Jer 17:14
  • +Esa 43:13

5. Mosebog 32:40

Krydshenvisninger

  • +1Ti 1:17; Åb 10:5, 6

5. Mosebog 32:41

Krydshenvisninger

  • +Na 1:3
  • +Esa 1:24; 59:18

5. Mosebog 32:43

Fodnoter

  • *

    Eller “rense”.

Krydshenvisninger

  • +1Mo 12:2, 3; 1Kg 8:43; Ro 3:29; 15:10
  • +2Kg 9:7; Åb 6:10
  • +Mik 5:15

5. Mosebog 32:44

Fodnoter

  • *

    Josvas oprindelige navn. Hosea er en forkortet form af Hoshaja, der betyder “frelst af Jah; Jah har frelst”.

Krydshenvisninger

  • +Åb 15:3
  • +4Mo 11:28; 5Mo 31:22, 23

5. Mosebog 32:46

Krydshenvisninger

  • +5Mo 11:18
  • +5Mo 6:6, 7

5. Mosebog 32:47

Krydshenvisninger

  • +3Mo 18:5; 5Mo 30:19; Ro 10:5

5. Mosebog 32:49

Krydshenvisninger

  • +4Mo 27:12
  • +5Mo 34:1
  • +1Mo 10:19; 15:18; Jos 1:3

5. Mosebog 32:50

Fodnoter

  • *

    Et poetisk udtryk for døden.

Krydshenvisninger

  • +4Mo 20:28; 33:38

5. Mosebog 32:51

Krydshenvisninger

  • +4Mo 20:12, 13
  • +3Mo 22:32; Esa 8:13

5. Mosebog 32:52

Krydshenvisninger

  • +4Mo 27:13, 14; 5Mo 3:27; 34:4, 5

Generelle

5. Mos. 32:3Joh 17:26
5. Mos. 32:31Kr 29:11; Sl 145:3
5. Mos. 32:42Sa 22:31; Sl 18:2; 19:7; Jak 1:17
5. Mos. 32:4Sl 33:5
5. Mos. 32:45Mo 7:9; 1Pe 4:19
5. Mos. 32:45Mo 25:16
5. Mos. 32:41Mo 18:25
5. Mos. 32:55Mo 31:27; Dom 2:19; Sl 14:1
5. Mos. 32:5Esa 1:4
5. Mos. 32:5Sl 78:8; Lu 9:41
5. Mos. 32:6Esa 1:2
5. Mos. 32:6Jer 4:22
5. Mos. 32:62Mo 4:22; 5Mo 32:18; Esa 63:16
5. Mos. 32:72Mo 13:14; Sl 44:1
5. Mos. 32:81Mo 10:5; Sl 115:16
5. Mos. 32:81Mo 11:9
5. Mos. 32:85Mo 2:5, 19; ApG 17:26
5. Mos. 32:81Mo 15:18; 2Mo 23:31
5. Mos. 32:92Mo 19:5; 5Mo 7:6
5. Mos. 32:9Sl 78:71
5. Mos. 32:105Mo 8:14, 15
5. Mos. 32:10Jer 2:6
5. Mos. 32:10Ne 9:19, 20
5. Mos. 32:10Zak 2:8
5. Mos. 32:112Mo 19:4
5. Mos. 32:125Mo 1:31
5. Mos. 32:12Esa 43:12
5. Mos. 32:135Mo 33:29
5. Mos. 32:135Mo 8:7, 8
5. Mos. 32:14Sl 147:14
5. Mos. 32:155Mo 31:20; Ne 9:25
5. Mos. 32:15Esa 1:4; Ho 13:6
5. Mos. 32:16Dom 2:12; 1Kg 14:22; 1Kt 10:21, 22
5. Mos. 32:162Kg 23:13; Eze 8:17
5. Mos. 32:173Mo 17:7; Sl 106:37; 1Kt 10:20
5. Mos. 32:18Sl 106:21; Esa 17:10; Jer 2:32
5. Mos. 32:185Mo 4:34
5. Mos. 32:19Dom 2:14; Sl 78:59
5. Mos. 32:205Mo 31:17
5. Mos. 32:205Mo 32:5; Esa 65:2; Mt 17:17
5. Mos. 32:20Esa 1:2
5. Mos. 32:21Sl 96:5; 1Kt 10:21, 22
5. Mos. 32:211Sa 12:10, 21
5. Mos. 32:21Ho 2:23; Ro 9:25; 11:11; 1Pe 2:10
5. Mos. 32:21Ro 10:19
5. Mos. 32:22Kl 4:11
5. Mos. 32:22Am 9:2
5. Mos. 32:245Mo 28:53
5. Mos. 32:245Mo 28:21, 22
5. Mos. 32:243Mo 26:22
5. Mos. 32:25Kl 1:20
5. Mos. 32:25Eze 7:15
5. Mos. 32:252Kr 36:17; Kl 2:21
5. Mos. 32:271Sa 12:22; Eze 20:14
5. Mos. 32:272Mo 32:12; 4Mo 14:15, 16
5. Mos. 32:27Sl 115:2
5. Mos. 32:28Mt 13:15
5. Mos. 32:29Sl 81:13
5. Mos. 32:29Ho 14:9
5. Mos. 32:29Jer 2:19
5. Mos. 32:302Kr 24:24
5. Mos. 32:30Dom 2:14; 1Sa 12:9
5. Mos. 32:311Sa 2:2
5. Mos. 32:312Mo 14:25; 1Sa 4:8; Ezr 1:2, 3
5. Mos. 32:32Jud 7
5. Mos. 32:32Esa 5:4; Jer 2:21
5. Mos. 32:34Ro 2:5
5. Mos. 32:35Na 1:2; Ro 12:19; He 10:30
5. Mos. 32:35Sl 73:12, 18
5. Mos. 32:36He 10:30
5. Mos. 32:36Dom 2:18; Sl 90:13; 106:45; 135:14
5. Mos. 32:37Dom 10:14
5. Mos. 32:38Ho 2:8; 1Kt 10:20, 21
5. Mos. 32:39Esa 41:4; 48:12
5. Mos. 32:395Mo 4:35
5. Mos. 32:391Sa 2:6; Sl 68:20
5. Mos. 32:392Kr 21:16, 18
5. Mos. 32:394Mo 12:13; Jer 17:14
5. Mos. 32:39Esa 43:13
5. Mos. 32:401Ti 1:17; Åb 10:5, 6
5. Mos. 32:41Na 1:3
5. Mos. 32:41Esa 1:24; 59:18
5. Mos. 32:431Mo 12:2, 3; 1Kg 8:43; Ro 3:29; 15:10
5. Mos. 32:432Kg 9:7; Åb 6:10
5. Mos. 32:43Mik 5:15
5. Mos. 32:44Åb 15:3
5. Mos. 32:444Mo 11:28; 5Mo 31:22, 23
5. Mos. 32:465Mo 11:18
5. Mos. 32:465Mo 6:6, 7
5. Mos. 32:473Mo 18:5; 5Mo 30:19; Ro 10:5
5. Mos. 32:494Mo 27:12
5. Mos. 32:495Mo 34:1
5. Mos. 32:491Mo 10:19; 15:18; Jos 1:3
5. Mos. 32:504Mo 20:28; 33:38
5. Mos. 32:514Mo 20:12, 13
5. Mos. 32:513Mo 22:32; Esa 8:13
5. Mos. 32:524Mo 27:13, 14; 5Mo 3:27; 34:4, 5
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
5. Mosebog 32:1-52

Femte Mosebog

32 “Lyt, I himle, så vil jeg tale,

og lad jorden høre ordene fra min mund.

 2 Min undervisning vil falde som regn;

mine ord vil dryppe som dug,

som stille regn på græs

og som rigelige regnskyl på planterne.

 3 For jeg vil forkynde Jehovas navn.+

Fortæl om vores Guds storhed!+

 4 Klippen, alt hvad han gør, er fuldkomment,+

for hans veje er altid rette.+

En trofast Gud+ som aldrig er uretfærdig;+

retfærdig og retskaffen er han.+

 5 Det er dem der har handlet ondt.+

De er ikke hans børn, fejlen er deres egen.+

De er en upålidelig og forvildet generation!+

 6 Er det en måde at behandle Jehova på,+

du tåbelige og ufornuftige folk?+

Er han ikke din Far som skabte dig,+

som formede dig og gjorde dig til en nation?

 7 Husk de gamle dage;

tænk på de år hvor tidligere generationer levede.

Spørg din far, han kan berette,+

de ældre, de vil fortælle dig det.

 8 Da Den Højeste gav nationerne deres arv,+

da han skilte Adams sønner* fra hinanden,+

fastsatte han folkenes grænser+

efter tallet på Israels sønner.+

 9 For Jehovas folk er hans andel;+

Jakob er hans arv.+

10 Han fandt ham i et ørkenland,+

i en tom, hylende ødemark.+

Han værnede om ham, tog sig af ham+

og beskyttede ham som pupillen i sit øje.+

11 Som en ørn skubber sine unger ud af reden,

svæver over sine flyvefærdige unger,

breder sine vinger ud, tager dem,

bærer dem på sine svingfjer,+

12 sådan fortsatte Jehova selv med at føre ham;*+

ingen fremmed gud var med ham.+

13 Han lod ham drage frem over jordens højder+

og spise af markens afgrøde.+

Han gav ham honning fra et klippebjerg

og olie fra en flinthård klippe,

14 smør fra køer, mælk fra får og geder,

sammen med de mest udsøgte* får,

væddere fra Bashan og bukke,

desuden den fineste* hvede;+

og du drak vin af drueblod.*

15 Da Jeshurun* blev fed, sparkede han oprørsk bagud.

Du blev fed, du blev stor, du blev oppustet.+

Så svigtede han Gud, der havde skabt ham,+

og foragtede sin frelses Klippe.

16 De fremprovokerede hans vrede med fremmede guder;+

de krænkede ham med afskyelige ting.+

17 De ofrede til dæmoner, ikke til Gud,+

til guder de ikke før havde kendt,

nye som lige var kommet til,

til guder som jeres forfædre ikke kendte.

18 Du glemte den Klippe+ som blev far til dig,

og huskede ikke den Gud som fødte dig.+

19 Da Jehova så det, forkastede han dem,+

for hans sønner og døtre havde såret ham.

20 Så han sagde: ‘Jeg vil skjule mit ansigt for dem,+

jeg vil se hvad der sker med dem.

For de er en fordærvet generation,+

sønner man ikke kan stole på.+

21 De har gjort mig vred* med noget der ikke engang er en gud;+

de har krænket mig med deres værdiløse afguder.+

Derfor vil jeg gøre dem jaloux med noget der ikke engang er et folk;+

jeg vil krænke dem med en tåbelig nation.+

22 For min vrede har antændt en ild+

som vil brænde helt til Gravens* dyb,+

og den vil fortære jorden og dens afgrøde

og sætte bjergenes grundvolde i flammer.

23 Jeg vil sende mange ulykker over dem,

jeg vil bruge alle mine pile på dem.

24 De vil blive afkræftede af sult,+

fortæret af brændende feber og ramt af bitter ødelæggelse.+

Jeg vil sende rovdyr mod dem+

og giftige slanger der kryber i støvet.

25 Udenfor vil et sværd gøre dem barnløse,+

indenfor vil skrækken hærge+

både ung mand og jomfru,

spædbarn og gråhåret mand.+

26 Jeg ville have sagt: “Jeg spreder dem;

jeg lader mindet om dem forsvinde blandt mennesker.”

27 Men jeg frygtede fjendens reaktion,+

for deres modstandere kunne misforstå det.+

De ville sige: “Vi har sejret ved egen kraft,+

det var ikke Jehova der gjorde alt dette.”

28 Israel er en nation uden fornuft,*

og folket mangler forstand.+

29 Hvis bare de var kloge!+ Så ville de tænke over det.+

De ville overveje resultatet af deres handlinger.+

30 Hvordan kunne én forfølge 1.000,

og to jage 10.000 på flugt?+

Kun hvis deres Klippe havde solgt dem+

og Jehova havde overgivet dem til deres fjende.

31 For deres klippe er ikke som vores Klippe+

– det har selv vores fjender indset.+

32 For deres vinstok kommer fra Sodoma,

fra Gomorras terrasser.+

Deres druer er giftige,

deres klaser bitre.+

33 Deres vin er slangegift,

kobraers frygtelige gift.

34 Er dette ikke oplagret hos mig,

deres handlinger forseglet i mit arkiv?+

35 Hævnen er min, og gengældelsen,+

til den fastsatte tid når de mister fodfæstet,+

for dagen for deres undergang er nær,

og det der venter dem, vil komme hurtigt.’

36 For Jehova vil dømme sit folk,+

og han vil have ondt af* sine tjenere+

når han ser at deres styrke er aftaget

og der kun er hjælpeløse og svage tilbage.

37 Så vil han sige: ‘Hvor er deres guder,+

den klippe de søgte tilflugt hos,

38 som spiste fedtet fra deres slagtofre,*

drak vinen fra deres drikofre?+

Lad dem stå frem og hjælpe dig.

Lad dem blive dit tilflugtssted.

39 Indse nu at det er mig der er Gud,+

og at der ikke er andre guder end mig.+

Jeg dræber, og jeg gør levende.+

Jeg sårer,+ og jeg vil helbrede,+

og ingen kan rive* nogen ud af min hånd.+

40 For jeg løfter min hånd mod himlen

og sværger: “Så sandt jeg lever for evigt”+

41 – når jeg hvæsser mit lynende sværd

og gør mig klar til at eksekvere dom,+

vil jeg hævne mig på mine modstandere+

og gøre gengæld mod dem der hader mig.

42 Jeg vil beruse mine pile i blod,

blodet af de faldne og tilfangetagne,

og mit sværd vil æde kød,

hovederne af fjendens ledere.’

43 Glæd jer sammen med hans folk, I nationer,+

for han vil hævne sine tjeneres blod,+

tage hævn over sine modstandere+

og skaffe soning for* sit folks land.”

44 Moses fremførte alle ordene i sangen foran folket+ sammen med Hosea,*+ Nuns søn. 45 Da Moses havde sagt alt dette til hele Israel, 46 tilføjede han: “I skal sørge for at I får alle de advarende ord jeg giver jer i dag,+ ned i hjertet så I kan befale jeres sønner at følge alle ordene i Loven.+ 47 For det er ikke bare tomme ord, men det gælder jeres liv,+ og ved de ord kan I leve længe i det land som I går over Jordan for at indtage.”

48 Samme dag sagde Jehova til Moses: 49 “Gå op på Abarimbjerget,+ Nebobjerget,+ som ligger i Moab, over for Jeriko, og se ud over Kanaan, som jeg giver israelitterne.+ 50 Du skal dø på det bjerg du går op på, og samles til dit folk,* ligesom din bror, Aron, der døde på bjerget Hor+ og blev samlet til sit folk. 51 I to var nemlig illoyale mod mig foran israelitterne ved Meribas vand+ i Kadesh i Zins ørken, for I helligede mig ikke foran Israels folk.+ 52 Du får lov til at se landet på afstand, men du kommer ikke ind i det land jeg giver Israels folk.”+

Publikationer på dansk tegnsprog (2008-2023)
Log af
Log på
  • Dansk tegnsprog
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del