ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Ψαλμός 107
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Ψαλμός 107:1

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w77 304

Ψαλμός 107:8

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w61 318

Ψαλμός 107:11

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w65 658

Ψαλμός 107:20

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w51 205, 251

Ψαλμός 107:23

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/10/2005, σ. 32

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w05 15/10 32

Ψαλμός 107:24

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/10/2005, σ. 32

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w05 15/10 32;

    g77 22/5 20· g64 8/4 13

Ψαλμός 107:26

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 552

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 552

Ψαλμός 107:27

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/9/2006, σ. 14

    15/3/1987, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w06 1/9 14· w87 15/3 24;

    w74 644· w73 42

Ψαλμός 107:28

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    g63 22/8 8

Ψαλμός 107:29

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    mrt 41;

    g63 22/8 8

Ψαλμός 107:30

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/3/1987, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w87 15/3 24;

    g63 22/8 8

Ψαλμός 107:31

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w58 90

Ψαλμός 107:32

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w58 90

Ψαλμός 107:33

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ns 140

Ψαλμός 107:34

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ns 140

Ψαλμός 107:35

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w69 276

Ψαλμός 107:36

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w69 276

Ψαλμός 107:37

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w69 276

Ψαλμός 107:38

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w69 276

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Ψαλμός 107:1-43

Ψαλμοί

ΒΙΒΛΙΟΝ Ε’.

107 Δοξολογεῖτε τὸν Κύριον, διότι εἶναι ἀγαθός,

διότι τὸ ἔλεος αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

 2 Ἄς λέγωσιν οὕτως οἱ λελυτρωμένοι τοῦ Κυρίου,

τοὺς ὁποίους ἐλύτρωσεν ἐκ χειρὸς τοῦ ἐχθροῦ·

 3 καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς ἐκ τῶν χωρῶν,

ἀπὸ ἀνατολῆς καὶ δύσεως

ἀπὸ βορρᾶ καὶ ἀπὸ νότου.

 4 Περιεπλανῶντο ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐν ὁδῷ ἀνύδρῳ·

οὐδὲ εὕρισκον πόλιν διὰ κατοίκησιν.

 5 Ἦσαν πεινῶντες καὶ διψῶντες·

ἡ ψυχή αὐτῶν ἀπέκαμνεν ἐν αὐτοῖς.

 6 Τότε ἐβόησαν πρὸς τὸν Κύριον ἐν τῇ θλίψει αὑτῶν·

καὶ ἠλευθέρωσεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν.

 7 Καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς δι᾿ εὐθείας ὁδοῦ,

διὰ νὰ ὑπάγωσιν εἰς πόλιν κατοικίας.

 8 Ἄς ὑμνολογῶσιν εἰς τὸν Κύριον τὰ ἐλέη αὐτοῦ

καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τὰ πρὸς τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων·

 9 Διότι ἐχόρτασε ψυχήν διψῶσαν,

καὶ ψυχήν πεινῶσαν ἐνέπλησεν ἀπό ἀγαθῶν.

10 Τοὺς καθημένους ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου,

τοὺς δεδεμένους ἐν θλίψει καὶ ἐν σιδήρῳ·

11 διότι ἠπείθησαν εἰς τὰ λόγια τοῦ Θεοῦ

καὶ τὴν βουλήν τοῦ Ὑψίστου κατεφρόνησαν·

12 διὰ τοῦτο ἐταπείνωσε τὴν καρδίαν αὐτῶν ἐν κόπῳ·

ἔπεσον, καὶ δὲν ὑπῆρχεν ὁ βοηθῶν.

13 Τότε ἐβόησαν πρὸς τὸν Κύριον ἐν τῇ θλίψει αὑτῶν,

καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν·

14 ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ τοῦ σκότους καὶ ἐκ τῆς σκιᾶς τοῦ θανάτου

καὶ τὰ δεσμὰ αὐτῶν συνέτριψεν.

15 Ἄς ὑμνολογῶσιν εἰς τὸν Κύριον τὰ ἐλέη αὐτοῦ

καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τὰ πρὸς τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων·

16 διότι συνέτριψε πύλας χαλκίνας

καὶ μοχλοὺς σιδηροὺς κατέκοψεν.

17 Οἱ ἄφρονες βασανίζονται διὰ τὰς παραβάσεις αὑτῶν

καὶ διὰ τὰς ἀνομίας αὑτῶν.

18 Πᾶν φαγητὸν βδελύττεται ἡ ψυχή αὐτῶν,

καὶ πλησιάζουσιν ἕως τῶν πυλῶν τοῦ θανάτου.

19 Τότε βοῶσι πρὸς τὸν Κύριον ἐν τῇ θλίψει αὑτῶν,

καὶ σώζει αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν·

20 ἀποστέλλει τὸν λόγον αὑτοῦ καὶ ἰατρεύει αὐτοὺς

καὶ ἐλευθερόνει ἀπὸ τῆς φθορᾶς αὐτῶν.

21 Ἄς ὑμνολογῶσιν εἰς τὸν Κύριον τὰ ἐλέη αὐτοῦ,

καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τὰ πρὸς τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων·

22 καὶ ἄς θυσιάζωσι θυσίας αἰνέσεως

καὶ ἄς κηρύττωσι τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει.

23 Οἱ καταβαίνοντες εἰς τὴν θάλασσαν μὲ πλοῖα,

κάμνοντες ἐργασίας ἐν ὕδασι πολλοῖς,

24 αὐτοὶ βλέπουσι τὰ ἔργα τοῦ Κυρίου

καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τὰ γινόμενα εἰς τὰ βάθη·

25 Διότι προστάζει, καὶ ἐγείρεται ἄνεμος καταιγίδος,

καὶ ὑψόνει τὰ κύματα αὐτῆς.

26 ᾿Αναβαίνουσιν ἕως τῶν οὐρανῶν καὶ καταβαίνουσιν ἕως τῶν ἀβύσσων·

ἡ ψυχή αὐτῶν τήκεται ὑπὸ τῆς συμφορᾶς.

27 Σείονται καὶ κλονίζονται ὡς ὁ μεθύων,

καὶ πᾶσα ἡ σοφία αὐτῶν χάνεται.

28 Τότε κράζουσι πρὸς τὸν Κύριον ἐν τῇ θλίψει αὑτῶν,

καὶ ἐξάγει αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν.

29 Κατασιγάζει τὴν ἀνεμοζάλην,

καὶ σιωπῶσι τὰ κύματα αὐτῆς.

30 Καὶ εὐφραίνονται, διότι ἡσύχασαν·

καὶ ὁδηγεῖ αὐτοὺς εἰς τὸν ἐπιθυμητὸν λιμένα αὐτῶν.

31 Ἄς ὑμνολογῶσιν εἰς τὸν Κύριον τὰ ἐλέη αὐτοῦ

καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τὰ πρὸς τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων·

32 καὶ ἄς ὑψόνωσιν αὐτὸν ἐν τῇ συνάξει τοῦ λαοῦ,

καὶ ἐν τῷ συνεδρίῳ τῶν πρεσβυτέρων ἄς αἰνῶσιν αὐτόν.

33 Μεταβάλλει ποταμοὺς εἰς ἔρημον

καὶ πηγὰς ὑδάτων εἰς ξηρασίαν·

34 τὴν καρποφόρον γῆν εἰς ἁλμυράν,

διὰ τὴν κακίαν τῶν κατοικούντων ἐν αὐτῇ.

35 Μεταβάλλει τὴν ἔρημον εἰς λίμνας ὑδάτων

καὶ τὴν ξηρὰν γῆν εἰς πηγὰς ὑδάτων.

36 Καὶ ἐκεῖ κατοικίζει τοὺς πεινῶντας,

καὶ συγκροτοῦσι πόλεις εἰς κατοίκησιν·

37 καὶ σπείρουσιν ἀγροὺς καὶ φυτεύουσιν ἀμπελῶνας,

οἵτινες κάμνουσι καρποὺς γεννήματος.

38 Καὶ εὐλογεῖ αὐτούς, καὶ πληθύνονται σφόδρα,

καὶ δὲν ὀλιγοστεύει τὰ κτήνη αὐτῶν.

39 Ὀλιγοστεύουσιν ὅμως ἔπειτα καὶ ταπεινόνονται,

ἀπὸ τῆς στενοχωρίας, τῆς συμφορᾶς καὶ τοῦ πόνου.

40 ᾿Επιχέει καταφρόνησιν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας

καὶ κάμνει αὐτοὺς νὰ περιπλανῶνται ἐν ἐρήμῳ ἀβάτῳ.

41 Τὸν δὲ πένητα ὑψόνει ἀπὸ τῆς πτωχείας

καὶ καθιστᾷ ὡς ποίμνια τὰς οἰκογενείας.

42 Οἱ εὐθεῖς βλέπουσι καὶ εὐφραίνονται·

πᾶσα δὲ ἀνομία θέλει ἐμφράξει τὸ στόμα αὑτῆς.

43 Ὅστις εἶναι σοφὸς ἄς παρατηρῇ ταῦτα·

καὶ θέλουσιν ἐννοήσει τὰ ἐλέη τοῦ Κυρίου.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση