ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Ησαΐας 11
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Ησαΐας 11:1

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 99

    Ενόραση, σ. 420, 1312

    Η Σκοπιά,

    1/4/2011, σ. 5

    1/12/2006, σ. 9

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 84

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 159

    «Όλη η Γραφή», σ. 120, 123

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1312· it-2 99, 420· w11 1/4 5· w06 1/12 9· re 84· ip-1 159· si 120, 123;

    g83 22/8 3· hs 172· ka 140· w65 246, 318· im 37· w64 678, 686· w60 406· nh 359· el 285· el* 285

Ησαΐας 11:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, σ. 687, 1312

    Η Σκοπιά,

    15/12/2010, σ. 16-19

    1/10/1992, σ. 18-19

    1/7/1992, σ. 14

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 159-160

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1312· it-2 687· w10 15/12 16-19· ip-1 159-160· w92 1/7 14· w92 1/10 18-19;

    hs 172· ka 140· w64 686· nh 359

Ησαΐας 11:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1314

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 159-161

    Η Σκοπιά,

    1/10/1995, σ. 13

    15/3/1995, σ. 11

    1/7/1992, σ. 14

    1/1/1989, σ. 29-30

    Συζητάτε, σ. 368

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1314· rs 368· ip-1 159-161· w95 15/3 11· w95 1/10 13· w92 1/7 14· w89 1/1 29-30;

    g83 22/1 7· w80 1/1 4· g80 8/8 15· w78 1/12 23· hs 172· ka 140· g66 22/6 10· g63 22/4 28· w60 406· nh 359

Ησαΐας 11:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 33

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 686-687, 820

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 161

    Η Σκοπιά,

    1/7/1992, σ. 14

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 686-687, 820· lff 33· ip-1 161· w92 1/7 14;

    w80 1/1 4· w78 1/12 23· hs 172· ka 140· w71 242· g66 22/6 10· w60 406· nh 359· el 285· el* 285

Ησαΐας 11:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 657-658

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1314

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 161

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 657-658, 1314· ip-1 161;

    w78 1/12 23· hs 172· ka 140, 142· w68 586· nh 359

Ησαΐας 11:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    1/2018, σ. 31

    Ενόραση, σ. 213, 880-881

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    12/2016, σ. 7

    Η Βασιλεία του Θεού Κυβερνάει!, σ. 232, 233-234, 236

    Η Σκοπιά,

    1/9/2010, σ. 7-9

    15/2/1996, σ. 25

    15/9/1991, σ. 31

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 163-165

    Θεϊκή Καθοδήγηση, σ. 26

    Ξύπνα!,

    8/4/1995, σ. 26-27

    Παγκόσμια Ασφάλεια, σ. 174-175

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 880-881· it-2 213· w18.01 31· mwb16.12 7· kr 232-234, 236· w10 1/9 7-9· gu 26· ip-1 163-165· w96 15/2 25· g95 8/4 26-27· w91 15/9 31· ws 174-175;

    w84 1/2 4-7· w84 15/2 6, 7· w84 1/4 31· w80 15/1 9, 10· w80 15/4 14· g80 8/6 4· w77 388· hs 173· w74 537· ts 142· g74 22/4 27· ka 142, 144, 145· nh 359

Ησαΐας 11:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    12/2016, σ. 7

    Η Βασιλεία του Θεού Κυβερνάει!, σ. 232, 233-234, 236

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 163-165

    Παγκόσμια Ασφάλεια, σ. 174-175

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    mwb16.12 7· kr 232-234, 236· ip-1 163-165· ws 174-175;

    w84 1/2 4-7· w84 15/2 6, 7· w84 1/4 31· w80 15/1 9, 10· w77 388· hs 173· w74 537· ts 142· g74 22/4 27· ka 142, 144, 145· nh 359

Ησαΐας 11:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 1189

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    12/2016, σ. 7

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 163-165

    Θεϊκή Καθοδήγηση, σ. 26

    Παγκόσμια Ασφάλεια, σ. 174-175

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1189· mwb16.12 7· gu 26· ip-1 163-165· ws 174-175;

    w84 1/2 4-7· w84 15/2 6, 7· w84 1/4 31· w80 15/1 9, 10· hs 173· w74 537· ts 142· ka 142, 144, 145· g63 8/4 8· nh 359

Ησαΐας 11:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 31

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    12/2016, σ. 7

    Η Βασιλεία του Θεού Κυβερνάει!, σ. 233-234, 236

    Ξύπνα!,

    12/2011, σ. 11

    8/5/1988, σ. 9

    Η Σκοπιά,

    1/9/2010, σ. 7-9

    15/5/2007, σ. 6

    15/4/2000, σ. 18

    1/10/1992, σ. 19

    15/8/1986, σ. 29

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 163-165

    Γνώση, σ. 184-185

    «Όλη η Γραφή», σ. 120

    Παγκόσμια Ασφάλεια, σ. 174-176

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 31· mwb16.12 7· kr 233-234, 236· g 12/11 11· w10 1/9 7-9· w07 15/5 6· w00 15/4 18· ip-1 163-165· kl 184-185· w92 1/10 19· si 120· g88 8/5 9· w86 15/8 29· ws 174-176;

    w85 1/5 14· w84 1/2 4-7· w84 15/2 6, 7· w84 1/4 31· w82 15/9 23· w80 15/1 9, 10· w76 318· gh 158· hs 173· w75 280, 281, 316· g75 8/4 22· w74 373, 537· ts 142· ka 142, 144, 145· g73 22/10 21· w71 632· w67 241· w65 246· im 379· g65 22/6 29· w63 551· g63 8/4 8· g63 22/4 28· w62 419· w59 287· yw 136· nh 359

Ησαΐας 11:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, σ. 931, 1259

    Η Σκοπιά,

    1/10/2008, σ. 4-5

    1/12/2006, σ. 9

    15/8/1994, σ. 31

    1/10/1992, σ. 19

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 84

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 165-166

    Κόσμος Χωρίς Πόλεμο, σ. 24-25, 30-31

    Ξύπνα!,

    22/6/1991, σ. 12

    «Όλη η Γραφή», σ. 123

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1259· it-2 931· w08 1/10 4-5· w06 1/12 9· re 84· ip-1 165-166· w94 15/8 31· w92 1/10 19· wi 24-25, 31· g91 22/6 12· si 123;

    su 123· w81 15/10 29· hs 174· w66 142· w64 686· w57 168· w55 138· nh 291· w52 62· w50 53

Ησαΐας 11:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, σ. 117, 1290

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 570

    Ξύπνα!,

    12/2010, σ. 28

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 166-167

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 117· it-2 570, 1290· g 12/10 28· ip-1 166-167;

    hs 174· nh 291

Ησαΐας 11:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απαντήσεις σε Βιβλικές Ερωτήσεις, άρθρο 154

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 616

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 931

    Ξύπνα!,

    12/2010, σ. 28

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 166-167

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 616· it-2 931· ijwbq 154· g 12/10 28· ip-1 166-167;

    su 123· hs 174· g67 8/5 28· im 339· w55 138· nh 291· w52 217· w50 53

Ησαΐας 11:13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1331

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 167-168

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1331· ip-1 167-168

Ησαΐας 11:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 167-168

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ip-1 167-168

Ησαΐας 11:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1118

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 168

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1118· ip-1 168

Ησαΐας 11:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Προφητεία του Ησαΐα Α΄, σ. 168-169

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ip-1 168-169;

    nh 275

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Ησαΐας 11:1-16

Ησαΐας

11 Καὶ θέλει ἐξέλθει ῥάβδος ἐκ τοῦ κορμοῦ τοῦ Ἰεσσαί, καὶ κλάδος θέλει ἀναβῆ ἐκ τῶν ῥιζῶν αὐτοῦ· 2 καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ Κυρίου θέλει ἀναπαυθῆ ἐπ᾿ αὐτόν, πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως, πνεῦμα βουλῆς καὶ δυνάμεως, πνεῦμα γνώσεως καὶ φόβου τοῦ Κυρίου· 3 καὶ θέλει κάμει αὐτὸν ὀξύνουν εἰς τὸν φόβον τοῦ Κυρίου, ὥστε δὲν θέλει κρίνει κατὰ τὴν θεωρίαν τῶν ὀφθαλμῶν αὑτοῦ οὐδὲ θέλει ἐλέγχει κατὰ τὴν ἀκρόασιν τῶν ὠτίων αὑτοῦ· 4 ἀλλ᾿ ἐν δικαιοσύνῃ θέλει κρίνει τοὺς πτωχούς, καὶ ἐν εὐθύτητι θέλει ὑπερασπίζεσθαι τοὺς ταπεινοὺς τῆς γῆς· καὶ θέλει πατάξει τὴν γῆν ἐν τῇ ῥάβδῳ τοῦ στόματος αὑτοῦ, καὶ διὰ τῆς πνοῆς τῶν χειλέων αὑτοῦ θέλει θανατόνει τὸν ἀσεβῆ. 5 Καὶ δικαιοσύνη θέλει εἶσθαι ἡ ζώνη τῆς ὀσφύος αὐτοῦ καὶ πίστις ἡ ζώνη τῶν πλευρῶν αὐτοῦ. 6 Καὶ ὁ λύκος θέλει συγκατοικεῖ μετὰ τοῦ ἀρνίου, καὶ λεοπάρδαλις θέλει ἀναπαύεσθαι μετὰ τοῦ ἐριφίου· καὶ ὁ μόσχος καὶ ὁ σκύμνος καὶ τὰ σιτευτὰ ὁμοῦ, καὶ μικρὸν παιδίον θέλει ὁδηγεῖ αὐτά. 7 Καὶ ἡ δάμαλις καὶ ἡ ἄρκτος θέλουσι συμβόσκεσθαι, τὰ τέκνα αὐτῶν θέλουσιν ἀναπαύεσθαι ὁμοῦ, καὶ ὁ λέων θέλει τρώγει ἄχυρον καθὼς ὁ βοῦς. 8 Καὶ τὸ θηλάζον παιδίον θέλει παίζει εἰς τὴν τρύπαν τῆς ἀσπίδος, καὶ τὸ ἀπογεγαλακτισμένον παιδίον θέλει βάλλει τὴν χεῖρα αὑτοῦ εἰς τὴν φωλεὰν τοῦ βασιλίσκου. 9 Δὲν θέλουσι κακοποιεῖ οὐδὲ φθείρει ἐν ὅλῳ τῷ ἁγίῳ μου ὅρει· διότι ἡ γῆ θέλει εἶσθαι πλήρης τῆς γνώσεως τοῦ Κυρίου, καθὼς τὰ ὕδατα σκεπάζουσι τὴν θάλασσαν.

10 Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ πρὸς τὴν ῥίζαν τοῦ Ἰεσσαί, ἥτις θέλει ἵστασθαι σημαία τῶν λαῶν, πρὸς αὐτὸν θέλουσι προστρέξει τὰ ἔθνη, καὶ ἡ ἀνάπαυσις αὐτοῦ θέλει εἶσθαι δόξα.

11 Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὁ Κύριος θέλει βάλει τὴν χεῖρα αὑτοῦ πάλιν δευτέραν φορὰν διὰ νὰ ἀναλάβῃ τὸ ὑπόλοιπον τοῦ λαοῦ αὑτοῦ, τὸ ὁποῖον θέλει μείνει, ἀπὸ τῆς ᾿Ασσυρίας καὶ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου καὶ ἀπὸ τοῦ Παθρὼς καὶ ἀπὸ τῆς Αἰθιοπίας καὶ ἀπὸ τοῦ ᾿Ελὰμ καὶ ἀπὸ τοῦ Σενναὰρ καὶ ἀπὸ τοῦ Αἰμὰθ καὶ ἀπὸ τῶν νήσων τῆς θαλάσσης. 12 Καὶ θέλει ὑψώσει σημαίαν εἰς τὰ ἔθνη, καὶ θέλει συνάξει τοὺς ἀπερριμμένους τοῦ Ἰσραήλ καὶ συναθροίσει τοὺς διεσκορπισμένους τοῦ Ἰούδα ἀπὸ τῶν τεσσάρων γωνιῶν τῆς γῆς. 13 Καὶ ὁ φθόνος τοῦ ᾿Εφραΐμ θέλει ἀφαιρεθῆ, καὶ οἱ ἐχθρευόμενοι τοῦ Ἰούδα θέλουσιν ἀποκοπῆ· ὁ ᾿Εφραΐμ δὲν θέλει φθονεῖ τὸν Ἰούδαν καὶ ὁ Ἰούδας δὲν θέλει θλίβει τὸν ᾿Εφραΐμ. 14 ᾿Αλλὰ θέλουσιν ὁρμήσει ἐπὶ τὰ ὅρια τῶν Φιλισταίων πρὸς τὴν δύσιν· θέλουσι λεηλατήσει καὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀνατολῆς πάντας ὁμοῦ· θέλουσι βάλει τὴν χεῖρα αὑτῶν ἐπὶ τὸν ᾿Εδὼμ καὶ Μωάβ· καὶ οἱ υἱοὶ ᾿Αμμὼν θέλουσιν ὑποταχθῆ εἰς αὐτούς. 15 Καὶ ὁ Κύριος θέλει καταξηράνει τὴν γλῶσσαν τῆς Αἰγυπτιακῆς θαλάσσης· καὶ διὰ τοῦ βιαίου αὑτοῦ ἀνέμου θέλει σείσει τὴν χεῖρα αὑτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμόν, καὶ θέλει πατάξει αὐτὸν εἰς ἑπτὰ ῥεύματα, καὶ θέλει κάμει νὰ διαβαίνωσι μὲ ὑποδήματα. 16 Καὶ θέλει εἶσθαι ὁδὸς πλατεῖα εἰς τὸ ὑπόλοιπον τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον θέλει μείνει, ἀπὸ τῆς ᾿Ασσυρίας· ὡς ἦτο εἰς τὸν Ἰσραήλ, καθ᾿ ἥν ἡμέραν ἀνέβη ἐκ γῆς Αἰγύπτου.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2025)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση