ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Μιχαίας 7
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Μιχαίας 7:1

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w79 1/1 18

Μιχαίας 7:2

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w81 15/11 24· w79 1/1 18· w65 5· g62 22/2 5

Μιχαίας 7:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Ημέρα του Ιεχωβά, σ. 77-78

    Η Σκοπιά,

    15/8/2003, σ. 20

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    jd 78· w03 15/8 20;

    w79 1/1 18

Μιχαίας 7:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, σ. 479, 1217

    Η Σκοπιά,

    15/11/2013, σ. 10-11

    1/5/1989, σ. 14

    Η Ημέρα του Ιεχωβά, σ. 77-78

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 479· it-2 1217· w13 15/11 10· jd 78· w89 1/5 14;

    w79 1/1 18, 19

Μιχαίας 7:5

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w84 15/8 25· w79 1/1 19

Μιχαίας 7:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/11/2013, σ. 11

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w13 15/11 11;

    w81 15/11 24· w79 1/1 19

Μιχαίας 7:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/11/2013, σ. 10-11

    1/10/2004, σ. 20-23

    15/8/2003, σ. 24

    Η Ημέρα του Ιεχωβά, σ. 38-41, 152, 155-156, 157-158, 161-162

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w13 15/11 10, 11· jd 39, 40, 152, 155-158, 161, 162· w04 1/10 20-23· w03 15/8 24;

    w79 1/1 19· w73 665· w71 455· nh 137

Μιχαίας 7:8

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w65 567, 627· w64 209· w55 7· nh 137, 224

Μιχαίας 7:9

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w55 7· nh 137, 224

Μιχαίας 7:10

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    nh 137, 224

Μιχαίας 7:11

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    nh 137

Μιχαίας 7:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/8/2003, σ. 20-21

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w03 15/8 20, 21

Μιχαίας 7:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/8/2003, σ. 24

    1/5/1989, σ. 16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w03 15/8 24· w89 1/5 16

Μιχαίας 7:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 1339

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1339

Μιχαίας 7:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Ημέρα του Ιεχωβά, σ. 113-114

    Η Σκοπιά,

    15/8/2003, σ. 24

    15/10/1999, σ. 15-16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    jd 113, 114· w03 15/8 24· w99 15/10 15, 16;

    w81 15/11 11· w73 325

Μιχαίας 7:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πλησιάστε τον Ιεχωβά, σ. 264

    Η Σκοπιά,

    15/8/2003, σ. 24

    1/7/2003, σ. 18

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w25.02 9, 13· cl 264· w03 1/7 18· w03 15/8 24;

    w73 325

Μιχαίας 7:20

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w81 15/11 25· w66 143

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Μιχαίας 7:1-20

Μιχαίας

7 Οὐαὶ εἰς ἐμέ, διότι εἶμαι ὡς ἐπικαρπολογία θέρους, ὡς ἐπιφυλλὶς τρυγητοῦ· δὲν ὑπάρχει βότρυς διὰ νὰ φάγῃ τις· ἡ ψυχή μου ἐπεθύμησε τὰς ἀπαρχὰς τῶν καρπῶν. 2 Ὁ ὅσιος ἀπωλέσθη ἐκ τῆς γῆς καὶ ὁ εὐθὺς δὲν ὑπάρχει μεταξὺ τῶν ἀνθρώπων· πάντες ἐνεδρεύουσι διὰ αἷμα· κυνηγοῦσιν ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ. 3 Εἰς τὸ νὰ κακοποιῶσιν ἑτοιμάζουσι τὰς χεῖρας αὑτῶν· ὁ ἄρχων ἀπαιτεῖ καὶ ὁ κριτής κρίνει ἐπὶ μισθῷ· καὶ ὁ μεγάλος προφέρει τὴν πονηρὰν αὑτοῦ ἐπιθυμίαν, τὴν ὁποίαν συμπεριστρεφόμενοι ἐκπληροῦσιν. 4 Ὁ καλήτερος αὐτῶν εἶναι ὡς ἄκανθα· ὁ εὐθὺς ὀξύτερος φραγμοῦ ἀκανθώδους· ἡ ἡμέρα τῶν φυλάκων σου, ἡ ἐπίσκεψίς σου ἔφθασε· τώρα θέλει εἶσθαι ἡ ἀμηχανία αὐτῶν. 5 Μή ἐμπιστεύεσθε εἰς φίλον, μή θαρρεῖτε εἰς οἰκεῖον· φύλαττε τὰς θύρας τοῦ στόματός σου ἀπὸ τῆς συγκαθευδούσης ἐν τῷ κόλπῳ σου· 6 διότι ὁ υἱὸς περιφρονεῖ τὸν πατέρα, ἡ θυγάτηρ ἐπανίσταται κατὰ τῆς μητρὸς αὑτῆς, ἡ νύμφη κατὰ τῆς πενθερᾶς αὑτῆς· οἱ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου εἶναι οἱ ἄνθρωποι τῆς ἑαυτοῦ οἰκίας.

7 ᾿Εγὼ δὲ θέλω ἐπιβλέψει ἐπὶ Κύριον· θέλω προσμείνει τὸν Θεὸν τῆς σωτηρίας μου· ὁ Θεὸς μου θέλει μοῦ εἰσακούσει. 8 Μή εὐφραίνου εἰς ἐμέ, ἡ ἐχθρὰ μου· ἄν καὶ ἔπεσα, θέλω σηκωθῆ· ἄν καὶ ἐκάθησα ἐν σκότει, ὁ Κύριος θέλει εἶσθαι φῶς εἰς ἐμέ. 9 Θέλω ὑποφέρει τὴν ὀργήν τοῦ Κυρίου, διότι ἡμάρτησα εἰς αὐτόν, ἑωσοῦ διαδικάσῃ τὴν δίκην μου καὶ κάμῃ τὴν κρίσιν μου· θέλει μὲ ἐξάξει εἰς τὸ φῶς, θέλω ἰδεῖ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ. 10 Καὶ θέλει ἰδεῖ ἡ ἐχθρά μου, καὶ αἰσχύνη θέλει περικαλύψει αὐτήν, ἥτις λέγει πρὸς ἐμέ, Ποῦ εἶναι Κύριος ὁ Θεὸς σου; οἱ ὀφθαλμοὶ μου θέλουσιν ἰδεῖ αὐτήν· τώρα θέλει εἶσθαι εἰς καταπάτημα ὡς ὁ πηλὸς τῶν ὁδῶν. 11 Καθ᾿ ἥν ἡμέραν τὰ τείχη σου μέλλουσι νὰ κτισθῶσι, τὴν ἡμέραν ἐκείνην θέλει διαδοθῆ εἰς μακρὰν τὸ πρόσταγμα. 12 τὴν ἡμέραν ἐκείνην θέλουσιν ἐλθεῖ ἕως εἰς σὲ ἀπὸ τῆς ᾿Ασσυρίας καὶ τῶν πόλεων τῆς Αἰγύπτου καὶ ἀπὸ τῆς Αἰγύπτου ἕως τοῦ ποταμοῦ καὶ ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης καὶ ἀπὸ ὄρους ἕως ὄρους. 13 Καὶ ἡ γῆ θέλει ἐρημωθῆ ἐξ αἰτίας τῶν κατοικούντων αὐτήν, διὰ τὸν καρπὸν τῶν πράξεων αὐτῶν.

14 Ποίμαινε τὸν λαὸν σου ἐν τῇ ῥάβδῳ σου, τὸ ποίμνιον τῆς κληρονομίας σου, τὸ ὁποῖον κατοικεῖ μεμονωμένον ἐν τῷ δάσει, ἐν μέσῳ τοῦ Καρμήλου· ἄς νέμωνται τὴν Βασὰν καὶ τὴν Γαλαὰδ καθὼς ἐν ταῖς ἀρχαίαις ἡμέραις. 15 Καθὼς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ἐξόδου σου ἐκ γῆς Αἰγύπτου θέλω δείξει εἰς αὐτὸν θαυμάσια. 16 Τὰ ἔθνη θέλουσιν ἰδεῖ καὶ θέλουσι καταισχυνθῆ διὰ πᾶσαν τὴν ἰσχὺν αὑτῶν· θέλουσιν ἐπιθέσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τὸ στόμα, τὰ ὦτα αὐτῶν θέλουσι κωφωθῆ. 17 Θέλουσι γλείφει τὸ χῶμα ὡς ὄφεις, ὡς τὰ ἑρπετὰ τῆς γῆς θέλουσι σύρεσθαι ἀπὸ τῶν τρυπῶν αὑτῶν· θέλουσιν ἐκπλαγῆ εἰς Κύριον τὸν Θεὸν ἡμῶν καὶ θέλουσι φοβηθῆ ἀπὸ σοῦ. 18 Τίς Θεὸς ὅμοιός σου, συγχωρῶν ἀνομίαν καὶ παραβλέπων τὴν παράβασιν τοῦ ὑπολοίπου τῆς κληρονομίας αὑτοῦ; δὲν φυλάττει τὴν ὀργήν αὑτοῦ διαπαντός, διότι αὐτὸς ἀρέσκεται εἰς τὸ ἔλεος. 19 Θέλει ἐπιστρέψει, θέλει εὐσπλαγχνισθῆ ἡμᾶς, θέλει καταστρέψει τὰς ἀνομίας ἡμῶν· καὶ θέλεις ῥίψει πάσας τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν εἰς τὰ βάθη τῆς θαλάσσης. 20 Θέλεις ἐκτελέσει ἀλήθειαν εἰς τὸν Ἰακώβ, ἔλεος εἰς τὸν ᾿Αβραάμ, καθὼς ὥμοσας εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἀπὸ τῶν ἀρχαίων ἡμερῶν.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση