ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Αριθμοί 33
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Αριθμοί 33:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ρααμσής

    it-2 «Ρααμσής» παρ. 3-5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 817, 818

Αριθμοί 33:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Θεοί και Θεές

    it-1 «Θεοί και Θεές» παρ. 24-26

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1142;

    w55 90

Αριθμοί 33:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Έξοδος από την Αίγυπτο

    it-1 «Η Έξοδος από την Αίγυπτο»

    Εθάμ

    it-1 «Εθάμ»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 536, 865

Αριθμοί 33:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Έξοδος από την Αίγυπτο

    it-1 «Η Έξοδος από την Αίγυπτο»

    Εθάμ

    it-1 «Εθάμ» παρ. 2-3

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 536, 537, 865

Αριθμοί 33:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Εθάμ

    it-1 «Εθάμ» παρ. 5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 865

Αριθμοί 33:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Κάδης

    it-2 «Κάδης» παρ. 7

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 7

Αριθμοί 33:26

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ταχάθ

    it-2 «Ταχάθ» Αρ. 4

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1108

Αριθμοί 33:31

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Βηρώθ Βενέ-ιαακάν

    it-1 «Βηρώθ Βενέ-ιαακάν» παρ. 2

    Βενέ-ιαακάν

    it-1 «Βενέ-ιαακάν»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 493, 494, 508;

    w68 63

Αριθμοί 33:32

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w68 63

Αριθμοί 33:37

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Οι Περιπλανήσεις του Ισραήλ στην Έρημο

    it-1 «Οι Περιπλανήσεις του Ισραήλ στην Έρημο»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 541

Αριθμοί 33:38

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Γλωσσάριο Βιβλικών Όρων

    nwt σ. 1812

    Β15 Εβραϊκό Ημερολόγιο

    nwt σ. 1924

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    nwt 1812, 1924

Αριθμοί 33:41

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ζαλμωνά

    it-1 «Ζαλμωνά»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1043

Αριθμοί 33:44

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αβαρίμ

    it-1 «Αβαρίμ» παρ. 5

    Ιγέ-αβαρίμ

    it-1 «Ιγέ-αβαρίμ»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 14, 1209

Αριθμοί 33:49

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Κάδης

    it-2 «Κάδης» παρ. 5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 7

Αριθμοί 33:54

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Όριο

    it-2 «Όριο» παρ. 7-10

    Οι Περιοχές των Φυλών στον Ισραήλ

    it-1 «Οι Περιοχές των Φυλών στον Ισραήλ»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 744· it-2 521, 522

Αριθμοί 33:55

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w51 235

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Αριθμοί 33:1-56

Αριθμοί

33 Αὗται εἶναι αἱ ὁδοιπορίαι τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, τῶν ἐξελθόντων ἐκ τῆς γῆς Αἰγύπτου κατὰ τὰ στρατεύματα αὑτῶν διὰ χειρὸς τοῦ Μωϋσέως καὶ τοῦ ᾿Ααρών. 2 Καὶ ἔγραψεν ὁ Μωϋσῆς τὰς ἐξόδους αὐτῶν κατὰ τὰς ὁδοιπορίας αὐτῶν, διὰ προσταγῆς τοῦ Κυρίου· καὶ αὗται εἶναι αἱ ὁδοιπορίαι αὐτῶν κατὰ τὰς ἐξόδους αὐτῶν. 3 Καὶ ἐσηκώθησαν ἀπὸ Ῥαμεσσῆ τὸν πρῶτον μῆνα, τῇ δεκάτῃ πέμπτῃ ἡμέρᾳ τοῦ πρῶτου μηνός· τῇ ἐπαύριον τοῦ πάσχα ἐξῆλθον οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ ἐν χειρὶ ὑψηλῇ ἐνώπιον πάντων τῶν Αἰγυπτίων· 4 ἐνῷ οἱ Αἰγύπτιοι ἔθαπτον ἐκείνους, τοὺς ὁποίους ὁ Κύριος ἐπάταξε μεταξὺ αὐτῶν, πᾶν πρωτότοκον· καὶ εἰς τοὺς θεοὺς αὐτῶν ἔκαμεν ὁ Κύριος ἐκδίκησιν. 5 Καὶ σηκωθέντες οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ ἀπὸ Ῥαμεσσῆ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Σοκχώθ. 6 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Σοκχώθ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν ᾿Εθάμ, ἥτις εἶναι ἐν τῷ ἄκρῳ τῆς ἐρήμου. 7 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ ᾿Εθάμ, ἔστρεψαν πρὸς Πὶ-ἀϊρώθ, ἥτις εἶναι κατέναντι Βέελ-σεφών· καὶ ἐστρατοπέδευσαν κατέναντι τῆς Μιγδώλ. 8 Καὶ σηκωθέντες ἀπ᾿ ἔμπροσθεν τῆς ᾿Αϊρώθ, διέβησαν διὰ τῆς θαλάσσης εἰς τὴν ἔρημον· καὶ ὡδοιπόρησαν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν διὰ τῆς ἐρήμου ᾿Εθὰμ καὶ ἐστρατοπέδευσαν ἐν Μερρᾷ. 9 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Μερρᾶ, ἦλθον εἰς Αἰλείμ· καὶ ἦσαν ἐν Αἰλεὶμ δώδεκα πηγαὶ ὑδάτων καὶ ἑβδομήκοντα δένδρα φοινίκων· καὶ ἐστρατοπέδευσαν ἐκεῖ. 10 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Αἰλείμ, ἐστρατοπέδευσαν παρὰ τὴν ᾿Ερυθρὰν θάλασσαν. 11 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ τῆς ᾿Ερυθρᾶς θαλάσσης, ἐστρατοπέδευσαν ἐν τῇ ἐρήμῳ Σίν. 12 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σίν, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Δοφκᾷ. 13 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Δοφκᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Αἰλούς. 14 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Αἰλούς, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ῥαφιδείν, ὅπου δὲν ἦτο ὕδωρ διὰ νὰ πίῃ ὁ λαός. 15 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ῥαφιδείν, ἐστρατοπέδευσαν ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινά. 16 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σινά, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Κιβρὼθ-ἀττααβά. 17 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Κιβρὼθ-ἀττααβά, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ἁσηρώθ. 18 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ἁσηρώθ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ῥιθμᾷ. 19 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ῥιθμᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ῥιμμὼν-φαρές. 20 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ῥιμμὼν-φαρές, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Λιβνᾷ. 21 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Λιβνᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ῥισσᾷ. 22 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ῥισσᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Κεελαθᾷ. 23 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Κεελαθᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν τῷ ὄρει Σαφέρ. 24 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ τοῦ ὄρους Σαφέρ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Χαραδᾷ. 25 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Χαραδᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Μακηλώθ. 26 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Μακηλώθ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ταχάθ. 27 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ταχάθ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Θαρᾷ. 28 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Θαρᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Μιθκᾷ. 29 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Μιθκᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ἁσεμωνᾷ. 30 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ἁσεμωνᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Μοσηρώθ. 31 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Μοσηρώθ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Βενὲ-ἰακάν. 32 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Βενὲ-ἰακάν, ἐστρατοπέδευσαν ἐν τῷ ὄρει Γαδγάδ. 33 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ τοῦ ὄρους Γαδγάδ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ἰοτβαθᾷ. 34 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ἰοτβαθᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν ᾿Εβρωνᾷ. 35 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ ᾿Εβρωνᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν ᾿Εσιὼν-γάβερ. 36 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ ᾿Εσιὼν-γάβερ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν τῇ ἐρήμῳ Σίν, ἥτις εἶναι ἡ Κάδης. 37 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Κάδης, ἐστρατοπέδευσαν ἐν τῷ ὄρει Ὤρ, κατὰ τὸ ἄκρον τῆς γῆς ᾿Εδώμ. 38 Καὶ ἀνέβη ᾿Ααρὼν ὁ ἱερεύς, διὰ προσταγῆς τοῦ Κυρίου, εἰς τὸ ὄρος Ὤρ καὶ ἀπέθανεν ἐκεῖ, τὸ τεσσαρακοστὸν ἔτος τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου, τὸν πέμπτον μῆνα· τὴν πρώτην τοῦ μηνός. 39 Καὶ ὁ ᾿Ααρὼν ἦτο ἑκατὸν εἰκοσιτριῶν ἐτῶν, ὅτε ἀπέθανεν ἐν τῷ ὄρει Ὤρ. 40 Καὶ ἤκουσεν ὁ Χαναναῖος, βασιλεὺς τῆς ᾿Αράδ, ὅστις κατῴκει πρὸς μεσημβρίαν, ἐν γῇ Χαναάν, τὴν ἔλευσιν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. 41 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ τοῦ ὄρους Ὤρ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Σαλμωνᾷ. 42 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Σαλμωνᾶ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Φυνών. 43 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Φυνών, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ὠβώθ. 44 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ὠβώθ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Ἰϊὲ-ἀβαρίμ, κατὰ τὰ ὅρια τοῦ Μωάβ. 45 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Ἰείμ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν Δαιβὼν-γάδ. 46 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ Δαιβὼν-γάδ, ἐστρατοπέδευσαν ἐν ᾿Αλμὼν-διβλαθαΐμ. 47 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ ᾿Αλμὼν-διβλαθαΐμ, ἐστρατοπέδευσαν εἰς τὰ ὄρη ᾿Αβαρίμ, κατέναντι Νεβώ. 48 Καὶ σηκωθέντες ἀπὸ τῶν ὀρέων ᾿Αβαρίμ, ἐστρατοπέδευσαν εἰς τὰς πεδιάδας Μωὰβ παρὰ τὸν Ἰορδάνην κατέναντι τῆς Ἱεριχώ. 49 Καὶ ἐστρατοπέδευσαν παρὰ τὸν Ἰορδάνην, ἀπὸ Βαὶθ-ἰεσιμὼθ ἕως ᾿Αβὲλ-σιττίμ, εἰς τὰς πεδιάδας Μωάβ.

50 Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς τὸν Μωϋσῆν εἰς τὰς πεδιάδας Μωὰβ παρὰ τὸν Ἰορδάνην κατέναντι τῆς Ἱεριχώ, λέγων, 51 Λάλησον πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ καὶ εἰπὲ πρὸς αὐτούς, ᾿Αφοῦ διαβῆτε τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὴν γῆν Χαναάν, 52 θέλετε ἐκδιώξει πάντας τοὺς κατοίκους τῆς γῆς ἀπ᾿ ἔμπροσθέν σας καὶ καταστρέψει πάσας τὰς εἰκόνας αὐτῶν καὶ καταστρέψει πάντα τὰ χυτὰ εἴδωλα αὐτῶν καὶ κατεδαφίσει πάντας τοὺς βωμοὺς αὐτῶν· 53 καὶ θέλετε κυριεύσει τὴν γῆν καὶ κατοικήσει ἐν αὐτῇ· διότι εἰς ἐσᾶς ἔδωκα τὴν γῆν ταύτην εἰς κληρονομίαν· 54 καὶ θέλετε διαμοιρασθῆ τὴν γῆν διὰ κλήρων μεταξὺ τῶν συγγενειῶν σας· εἰς τοὺς περισσοτέρους θέλετε δώσει περισσοτέραν κληρονομίαν, καὶ εἰς τοὺς ὀλιγωτέρους θέλετε δώσει ὀλιγωτέραν κληρονομίαν· ἑκάστου ἡ κληρονομία θέλει εἶσθαι εἰς τὸ μέρος ὅπου πέσῃ ὁ κλῆρος αὐτοῦ· κατὰ τὰς φυλὰς τῶν πατέρων σας θέλετε κληρονομήσει. 55 ᾿Εὰν ὅμως δὲν ἐκδιώξητε τοὺς κατοίκους τῆς γῆς ἀπ᾿ ἔμπροσθέν σας, τότε ὅσους ἠθέλετε ἀφήσει ἐξ αὐτῶν νὰ μένωσι, θέλουσιν εἶσθαι ἄκανθαι εἰς τοὺς ὀφθαλμοὺς σας καὶ κέντρα εἰς τὰς πλευρὰς σας καὶ θέλουσι σᾶς ἐνοχλεῖ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου κατοικεῖτε· 56 καὶ ἔτι, καθὼς ἐστοχαζόμην νὰ κάμω εἰς αὐτούς, οὕτω θέλω κάμει εἰς ἐσᾶς.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση