ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Αποκάλυψη 22
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Αποκάλυψη 22:1

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απαντήσεις σε Βιβλικές Ερωτήσεις, άρθρο 145

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1074

    Αγνή Λατρεία, σ. 204

    Η Σκοπιά,

    15/1/2012, σ. 30

    15/2/2009, σ. 5

    1/6/2008, σ. 14-15

    15/9/2002, σ. 32

    1/3/1999, σ. 22

    15/9/1991, σ. 18-19

    15/12/1990, σ. 10-11

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 310-311

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1074· rr 204· w12 15/1 30· w09 15/2 5· w08 1/6 14, 15· re 310, 311· w02 15/9 32· w99 1/3 22· pm 385· w91 15/9 18, 19· w90 15/12 10, 11;

    w85 15/8 7· su 188· w83 15/7 25· w82 1/8 25· w78 1/12 30· w77 204· g77 22/9 14· w76 127, 243· gh 156· g76 8/4 26· w73 606· w69 325· w68 21, 221· tr 106· w60 471· w58 40· pa 199· hn 27· w51 254

Αποκάλυψη 22:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απαντήσεις σε Βιβλικές Ερωτήσεις, άρθρο 145

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1073

    Αγνή Λατρεία, σ. 204

    Η Σκοπιά,

    15/12/2015, σ. 27

    15/1/2012, σ. 30

    1/3/1999, σ. 22

    1/11/1992, σ. 7

    15/9/1991, σ. 18-19

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 310-312

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1073· rr 204· w15 15/12 27· w12 15/1 30· re 310-312· w99 1/3 22· pm 385· w92 1/11 7· w91 15/9 18, 19;

    w85 15/8 7· su 188· w78 1/12 30· w77 204· g77 22/9 14· w76 127, 243· gh 9, 156· w73 606· w69 325· w68 21, 23· tr 106· g63 22/10 28· w60 471· w58 40· pa 199· hn 27· w51 254

Αποκάλυψη 22:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 65

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 312-313

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 65· re 312, 313· pm 387;

    w80 15/11 25· w78 1/12 30· w76 243· w68 59· w58 40· nh 338

Αποκάλυψη 22:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 312-313

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    re 312, 313;

    w80 15/11 25· w73 144· w68 60· w62 141, 343· nh 338

Αποκάλυψη 22:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 481

    Η Σκοπιά,

    15/1/2012, σ. 30

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 313

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 481· w12 15/1 30· re 313;

    w81 15/5 30· w68 61· g64 8/7 28

Αποκάλυψη 22:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 314

    Η Σκοπιά,

    1/12/1999, σ. 19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    re 314· w99 1/12 19;

    w68 61

Αποκάλυψη 22:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 6, 314

    Η Σκοπιά,

    1/12/1999, σ. 19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    re 6, 314· w99 1/12 19;

    w68 61

Αποκάλυψη 22:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 785

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 314

    Η Σκοπιά,

    1/8/1999, σ. 14

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 785· re 314· w99 1/8 14;

    w71 254· w68 62

Αποκάλυψη 22:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 785

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 314

    Η Σκοπιά,

    1/8/1999, σ. 14

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 785· re 314· w99 1/8 14;

    w81 1/2 22· w74 588· w72 393· w71 254· w68 62· g64 8/8 5, 10

Αποκάλυψη 22:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 314-315

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    re 314, 315;

    w68 88

Αποκάλυψη 22:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 314-316

    Η Σκοπιά,

    1/6/1999, σ. 7

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    re 314-316· w99 1/6 7;

    w68 89

Αποκάλυψη 22:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 175

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 316-317

    Συζητάτε, σ. 455

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 175· rs 457· re 316;

    g79 22/1 28· w68 89· g66 8/12 28

Αποκάλυψη 22:13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απαντήσεις σε Βιβλικές Ερωτήσεις, άρθρα 125, 142

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 175

    Μετάφραση Νέου Κόσμου, σ. 1814

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 316-317

    Συζητάτε, σ. 455

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 175· nwt 1814· rs 457· re 316;

    g79 22/1 28· lp 42· w68 90· g68 22/2 31· w67 732· g66 8/12 28

Αποκάλυψη 22:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    9/2018, σ. 20

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 316-317

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w18.09 20· re 316, 317;

    w68 91· g63 22/10 28

Αποκάλυψη 22:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 981

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 316-317

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 981· re 316, 317;

    g79 22/1 28· g74 8/9 4· w73 535· w68 91· g64 8/3 10· g63 22/9 12

Αποκάλυψη 22:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 553

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 267

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 317-318

    Η Σκοπιά,

    1/4/2000, σ. 14

    15/8/1994, σ. 31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 267· it-2 553· re 317, 318· w00 1/4 14· w94 15/8 31;

    hs 171· w68 92, 103· w62 751· w58 115· nh 348

Αποκάλυψη 22:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 291

    Ενόραση, σ. 449, 1074

    Η Σκοπιά,

    15/3/2015, σ. 28-29

    15/12/2011, σ. 25

    15/2/2010, σ. 14-18

    1/6/2008, σ. 14-15

    15/2/1998, σ. 19, 24

    1/9/1993, σ. 32

    1/2/1992, σ. 18

    15/12/1990, σ. 10-15

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 310-311, 318

    Συζητάτε, σ. 369

    Βιβλίο Έτους 1989, σ. 3-6

    Παγκόσμια Ασφάλεια, σ. 111-112

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1074· it-2 291, 449· w15 15/3 28, 29· w11 15/12 25· w10 15/2 14-18· rs 369· w08 1/6 14, 15· re 311, 318· w98 15/2 19, 24· pm 151· w93 1/9 32· w92 1/2 18· w90 15/12 10-15· yb89 3-6· ws 111, 112· km 10/86 1, 7;

    w84 15/6 16· su 189· km 1/79 3· w75 83· w73 572· or 108· w68 103· w65 183· w64 520· w63 223, 279, 365· w62 315, 479· w60 471· g60 8/2 6· w58 40· pa 199· hn 27

Αποκάλυψη 22:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 510

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 318-319

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 510· re 318, 319;

    g74 8/1 7· w68 106· w63 310, 711· w51 262

Αποκάλυψη 22:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1073

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 318-319

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1073· re 318, 319· pm 213;

    w68 106· w63 310

Αποκάλυψη 22:20

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 779

    Η Σκοπιά,

    15/3/2007, σ. 3

    1/12/1999, σ. 19

    15/12/1994, σ. 24

    Η Ημέρα του Ιεχωβά, σ. 156-157

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 319

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 779· w07 15/3 3· jd 156, 157· re 319· w99 1/12 19· w94 15/12 24;

    w80 1/9 18· w74 500· g73 22/1 28· w68 107· g62 8/11 5

Αποκάλυψη 22:21

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 1303

    Αποκορύφωμα της Αποκάλυψης, σ. 319

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1303· re 319;

    w68 108

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Αποκάλυψη 22:1-21

Αποκάλυψη

22 Καὶ μοὶ ἔδειξε καθαρὸν ποταμὸν ὕδατος τῆς ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον, ἐξερχόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ ᾿Αρνίου. 2 ᾿Εν τῷ μέσῳ τῆς πλατείας αὐτῆς καὶ τοῦ ποταμοῦ ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν ἦτο τὸ δένδρον τῆς ζωῆς, φέρον καρποὺς δώδεκα, καθ᾿ ἕκαστον μῆνα κάμνον τὸν καρπὸν αὑτοῦ, καὶ τὰ φύλλα τοῦ δένδρου εἶναι εἰς θεραπείαν τῶν ἐθνῶν. 3 Καὶ οὐδὲν ἀνάθεμα θέλει εἶσθαι πλέον· καὶ ὁ θρόνος τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ ᾿Αρνίου θέλει εἶσθαι ἐν αὐτῇ, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ θέλουσι λατρεύσει αὐτὸν 4 καὶ θέλουσιν ἰδεῖ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ θέλει εἶσθαι ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν. 5 Καὶ νὺξ δὲν θέλει εἶσθαι ἐκεῖ, καὶ δὲν ἔχουσι χρείαν λύχνου καὶ φωτὸς ἡλίου, διότι Κύριος ὁ Θεὸς φωτίζει αὐτούς, καὶ θέλουσι βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

6 Καὶ εἶπε πρὸς ἐμέ· Οὗτοι οἱ λόγοι εἶναι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί· καὶ Κύριος ὁ Θεὸς τῶν ἁγίων προφητῶν ἀπέστειλε τὸν ἄγγελον αὑτοῦ, διὰ νὰ δείξῃ εἰς τοὺς δούλους αὑτοῦ τὰ ὅσα πρέπει νὰ γείνωσι ταχέως. 7 Ἰδού, ἔρχομαι ταχέως. Μακάριος ὅστις φυλάττει τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου.

8 Καὶ ἐγὼ ὁ Ἰωάννης εἶμαι ὁ ἰδὼν ταῦτα καὶ ἀκούσας. Καὶ ὅτε ἤκουσα καὶ εἶδον, ἔπεσα νὰ προσκυνήσω ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν τοῦ ἀγγέλου τοῦ δεικνύοντος εἰς ἐμὲ ταῦτα. 9 Καὶ λέγει πρὸς ἐμέ· Πρόσεχε μή κάμῃς τοῦτο· διότι ἐγὼ εἶμαι σύνδουλός σου καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν φυλαττόντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου· τὸν Θεὸν προσκύνησον.

10 Καὶ λέγει πρὸς ἐμέ· Μή σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· διότι ὁ καιρὸς εἶναι ἐγγύς. 11 Ὅστις ἀδικεῖ ἄς ἀδικήσῃ ἔτι, καὶ ὅστις εἶναι μεμολυσμένος ἄς μολυνθῇ ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος ἄς γείνῃ ἔτι δίκαιος, καὶ ὁ ἅγιος ἄς γείνῃ ἔτι ἅγιος. 12 Καὶ ἰδού, ἔρχομαι ταχέως, καὶ ὁ μισθὸς μου εἶναι μετ᾿ ἐμοῦ, διὰ νὰ ἀποδώσω εἰς ἕκαστον ὡς θέλει εἶσθαι τὸ ἔργον αὐτοῦ. 13 ᾿Εγὼ εἶμαι τὸ Α καὶ τὸ Ω, ἀρχή καὶ τέλος, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος. 14 Μακάριοι οἱ πράττοντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, διὰ νὰ ἔχωσιν ἐξουσίαν ἐπὶ τὸ δένδρον τῆς ζωῆς καὶ νὰ εἰσέλθωσι διὰ τῶν πυλώνων εἰς τὴν πόλιν. 15 Ἔξω δὲ εἶναι οἱ κύνες καὶ οἱ μάγοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς ὁ ἀγαπῶν καὶ πράττων τὸ ψεῦδος.

16 ᾿Εγὼ ὁ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελόν μου νὰ μαρτυρήσῃ εἰς ἐσᾶς ταῦτα εἰς τὰς ἐκκλησίας. ᾿Εγὼ εἶμαι ἡ ῥίζα καὶ τὸ γένος τοῦ Δαβίδ, ὁ ἀστήρ ὁ λαμπρὸς καὶ ὀρθρινός.

17 Καὶ τὸ Πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν· ᾿Ελθέ. Καὶ ὅστις ἀκούει, ἄς εἴπῃ. ᾿Ελθέ. Καὶ ὅστις διψᾷ, ἄς ἔλθῃ, καὶ ὅστις θέλει, ἄς λαμβάνῃ δωρεὰν τὸ ὕδωρ τῆς ζωῆς.

18 Διότι μαρτύρομαι εἰς πάντα ἀκούοντα τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· ᾿Εὰν τις ἐπιθέσῃ εἰς ταῦτα, ὁ Θεὸς θέλει ἐπιθέσει εἰς αὐτὸν τὰς πληγὰς τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ· 19 καὶ ἐὰν τις ἀφαιρέσῃ ἀπὸ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τῆς προφητείας ταύτης, ὁ Θεὸς θέλει ἀφαιρέσει τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ βιβλίου τῆς ζωῆς καὶ ἀπὸ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας καὶ τῶν γεγραμμένων ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.

20 Λέγει ὁ μαρτυρῶν ταῦτα· Ναί, ἔρχομαι ταχέως. ᾿Αμήν, ναί, ἔρχου, Κύριε Ἰησοῦ.

21 Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2025)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση