ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Έξοδος 33:19

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 19 Αλλά εκείνος είπε: «Θα κάνω να περάσει όλη μου η αγαθότητα μπροστά από το πρόσωπό σου και θα διακηρύξω μπροστά σου το όνομά μου, Ιεχωβά·+ και θα ευνοήσω εκείνον που ευνοώ και θα ελεήσω εκείνον που ελεώ».+

Έξοδος 33:19

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 19 Ὁ δὲ εἶπεν, ᾿Εγὼ θέλω κάμει νὰ περάσῃ ἔμπροσθέν σου ὅλη ἡ ἀγαθότης μου καὶ θέλω κηρύξει τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου ἔμπροσθέν σου καὶ θέλω ἐλεήσει ὅντινα ἐλεῶ καὶ θέλω οἰκτειρήσει ὅντινα οἰκτείρω.