• Ιησούς του Ναυή 12:7
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 7 Αυτοί είναι οι βασιλιάδες εκείνης της γης τους οποίους νίκησαν ο Ιησούς και οι Ισραηλίτες στη δυτική πλευρά του Ιορδάνη, από τη Βάαλ-γαδ+ στην κοιλάδα του Λιβάνου+ και μέχρι το όρος Αλάκ,+ που ανεβαίνει προς το Σηείρ,+ και των οποίων τη γη έδωσε κατόπιν ο Ιησούς στις φυλές του Ισραήλ ως ιδιοκτησία τους σύμφωνα με τα μερίδιά τους,+

  • Ιησούς του Ναυή 12:7
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 7 Καὶ οὗτοι εἶναι οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, τοὺς ὁποίους ἐπάταξεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, ἐντεῦθεν τοῦ Ἰορδάνου πρὸς δυσμάς, ἀπὸ Βάαλ-γὰδ ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ Λιβάνου, καὶ ἕως τοῦ ὅρους ᾿Αλάκ, τοῦ ἀναβαίνοντος εἰς Σηείρ· καὶ ἔδωκεν αὐτήν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὰς φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ κληρονομίαν, κατὰ τὸν διαμερισμὸν αὐτῶν·