-
1 Σαμουήλ 10:5Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
5 Έπειτα, πήγαινε στον λόφο του αληθινού Θεού, όπου υπάρχει φρουρά των Φιλισταίων. Όταν φτάσεις στην πόλη, θα συναντήσεις μια ομάδα προφητών που θα κατεβαίνουν από τον υψηλό τόπο. Αυτοί θα προφητεύουν ενώ μπροστά τους θα βαδίζουν κάποιοι που θα παίζουν έγχορδο, ντέφι, αυλό και άρπα.
-
-
1 Σαμουήλ 10:5Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
5 Μετὰ ταῦτα θέλεις ὑπάγει εἰς τὸ βουνὸν τοῦ Θεοῦ, ὅπου εἶναι ἡ φρουρὰ τῶν Φιλισταίων· καὶ ὅταν ὑπάγῃς ἐκεῖ εἰς τὴν πόλιν, θέλεις ἀπαντήσει ἄθροισμα προφητῶν καταβαινόντων ἀπὸ τοῦ ὑψηλοῦ τόπου ἐν ψαλτηρίῳ καὶ τυμπάνῳ καὶ αὐλῷ καὶ κιθάρᾳ ἔμπροσθεν αὑτῶν, καὶ προφητευόντων.
-