-
Νεεμίας 9:17Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
17 Αρνήθηκαν να ακούσουν+ και δεν θυμήθηκαν τις ανυπέρβλητες πράξεις σου τις οποίες έκανες ανάμεσά τους, αλλά φέρθηκαν πεισματικά* και όρισαν αρχηγό για να επιστρέψουν στη δουλεία τους στην Αίγυπτο.+ Αλλά εσύ είσαι Θεός συγχωρητικός,* συμπονετικός* και ελεήμων, μακρόθυμος και γεμάτος όσια αγάπη,*+ και δεν τους εγκατέλειψες.+
-
-
Νεεμίας 9:17Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
17 καὶ ἠρνήθησαν νὰ ὑπακούσωσι καὶ δὲν ἐνεθυμήθησαν τὰ θαυμάσιά σου τὰ ὁποῖα ἔκαμες εἰς αὐτούς· ἀλλ᾿ ἐσκλήρυναν τὸν τράχηλον αὑτῶν, καὶ ἐν τῇ ἀποστασίᾳ αὑτῶν διώρισαν ἀρχηγὸν διὰ νὰ ἐπιστρέψωσιν εἰς τὴν δουλείαν αὑτῶν. ᾿Αλλὰ σὺ εἶσαι Θεὸς συγχωρητικός, ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων, μακρόθυμος καὶ πολυέλεος, καὶ δὲν ἐγκατέλιπες αὐτούς.
-