ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ησαΐας 44:28

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 28 Εκείνος που λέει για τον Κύρο:+ “Αυτός είναι ο ποιμένας μου,
  και θα εκτελέσει πλήρως όλο το θέλημά μου”·+
  Εκείνος που λέει για την Ιερουσαλήμ: “Θα ανοικοδομηθεί”
  
  και για τον ναό: “Θα μπουν τα θεμέλιά σου”».+

Ησαΐας 44:28

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 28 ὁ λέγων πρὸς τὸν Κῦρον, Οὗτος εἶναι ὁ βοσκὸς μου καὶ θέλει ἐκπληρώσει πάντα τὰ θελήματά μου· καὶ ὁ λέγων πρὸς τὴν Ἱερουσαλήμ, Θέλεις ἀνακτισθῆ· καὶ πρὸς τὸν ναόν, Θέλουσι τεθῆ τὰ θεμέλιά σου.