• 1 Ιωάννη 2:27
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 27 Και όσο για εσάς, το χρίσμα που λάβατε από αυτόν+ παραμένει σε εσάς και δεν έχετε ανάγκη να σας διδάσκει κανείς· αλλά το χρίσμα από αυτόν σας διδάσκει σχετικά με όλα τα πράγματα+ και είναι αληθινό, δεν είναι ψέμα. Όπως σας δίδαξε, να παραμένετε σε ενότητα με αυτόν.+

  • 1 Ιωάννη 2:27
    Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών

    • 27 Και όσο για εσάς, το χρίσμα που λάβατε από αυτόν παραμένει σε εσάς, και δεν έχετε ανάγκη να σας διδάσκει κανείς· αλλά, όπως το χρίσμα από αυτόν σας διδάσκει σχετικά με όλα τα πράγματα, και είναι αληθινό και δεν είναι ψέμα, και όπως ακριβώς σας δίδαξε, εσείς να παραμένετε σε ενότητα με αυτόν.

  • 1 Ιωάννη 2:27
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 27 Καὶ τὸ χρίσμα, τὸ ὁποῖον ὑμεῖς ἐλάβετε ἀπ᾿ αὐτοῦ, ἐν ὑμῖν μένει, καὶ δὲν ἔχετε χρείαν νὰ σᾶς διδάσκῃ τις· ἀλλὰ καθὼς σᾶς διδάσκει τὸ αὐτὸ χρίσμα περὶ πάντων, οὕτω καὶ ἀληθὲς εἶναι καὶ δὲν εἶναι ψεῦδος· καὶ καθὼς σᾶς ἐδίδαξε, θέλετε μένει ἐν αὐτῷ.