ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Δευτερονόμιο 17:15

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 15 πρέπει εξάπαντος να βάλεις βασιλιά τον οποίο θα εκλέξει ο Ιεχωβά ο Θεός σου.+ Ανάμεσα από τους αδελφούς σου πρέπει να βάλεις βασιλιά να σε κυβερνάει. Δεν θα σου επιτραπεί να βάλεις κάποιον αλλοεθνή, που δεν είναι αδελφός σου.

Δευτερονόμιο 17:15

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 15 θέλεις βέβαια καταστήσει βασιλέα ἐπὶ σέ, ὅντινα ἐκλέξῃ Κύριος ὁ Θεὸς σου· ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου θέλεις καταστήσει βασιλέα ἐπὶ σέ· δὲν δύνασαι νὰ καταστήσῃς ἄνθρωπον ξένον ἐπὶ σέ, ὅστις δὲν εἶναι ἀδελφὸς σου.