ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Κριτές 7:7

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 7 Κατόπιν ο Ιεχωβά είπε στον Γεδεών: «Με τους τριακόσιους άντρες που ήπιαν με τη γλώσσα θα σας σώσω, και θα δώσω τον Μαδιάμ στο χέρι σου.+ Όλος ο υπόλοιπος λαός, όμως, ας πάει ο καθένας στον τόπο του».

Κριτές 7:7

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 7 Καὶ εἶπεν ὁ Κύριος πρὸς τὸν Γεδεών, Διὰ τῶν τριακοσίων ἀνδρῶν, οἵτινες ἔλαψαν, θέλω σώσει ὑμᾶς, καὶ θέλω παραδώσει τοὺς Μαδιανίτας εἰς τὴν χεῖρά σου· ἅπαν δὲ τὸ ἐπίλοιπον τοῦ λαοῦ ἄς ὑπάγωσιν ἕκαστος εἰς τὸν τόπον αὑτοῦ.