-
Κριτές 7:13Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
13 Ο Γεδεών, λοιπόν, πήγε, και εκεί κάποιος άνθρωπος αφηγούνταν ένα όνειρο στο σύντροφό του και έλεγε: «Άκου ένα όνειρο που ονειρεύτηκα.+ Ένα στρογγυλό κριθαρένιο ψωμί μπήκε κυλώντας στο στρατόπεδο του Μαδιάμ. Κατόπιν έφτασε σε μια σκηνή και τη χτύπησε και αυτή έπεσε·+ και την αναποδογύρισε, και η σκηνή έπεσε ολόκληρη».
-
-
Κριτές 7:13Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
13 Καὶ ὅτε ἦλθεν ὁ Γεδεών, ἰδού, ἄνθρωπός τις διηγεῖτο πρὸς τὸν πλησίον αὑτοῦ ὄνειρον καὶ ἔλεγεν, Ἰδού, ὠνειρεύθην ὄνειρον καὶ ἰδού, ψωμίον κρίθινον κυλιόμενον ἐν τῷ στρατοπέδῳ τοῦ Μαδιὰμ ἦλθεν εἰς τὰς σκηνὰς καὶ ἐκτύπησεν αὐτάς, καὶ ἔπεσον· καὶ ἀνέτρεψεν αὐτάς, καὶ ἔπεσον αἱ σκηναί.
-