-
1 Χρονικών 13:2Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
2 και είπε ο Δαβίδ σε ολόκληρη την εκκλησία του Ισραήλ: «Αν σας φαίνεται καλό και αν αυτό είναι ευπρόσδεκτο στον Ιεχωβά τον Θεό μας, ας στείλουμε μήνυμα στους αδελφούς μας που έχουν απομείνει σε όλους τους τόπους του Ισραήλ,+ και παράλληλα στους ιερείς+ και στους Λευίτες+ οι οποίοι είναι στις πόλεις τους+ που έχουν βοσκοτόπια, για να συγκεντρωθούν εδώ σε εμάς.
-
-
1 Χρονικών 13:2Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
2 Καὶ εἶπεν ὁ Δαβὶδ πρὸς πᾶσαν τὴν σύναξιν τοῦ Ἰσραήλ, ᾿Εὰν σᾶς φαίνηται καλὸν καὶ ἦναι παρὰ Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, ἄς ἀποστείλωμεν πανταχοῦ πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν, τοὺς ἐναπολειφθέντας ἐν πάσῃ τῇ γῇ τοῦ Ἰσραήλ, καὶ μετ᾿ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ Λευΐτας εἰς τὰς πόλεις αὐτῶν καὶ τὰ περίχωρα, διὰ νὰ συναχθῶσι πρὸς ἡμᾶς·
-