ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 4:10

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 10 Και τότε εγώ είπα: «Αλίμονο, Υπέρτατε Κύριε Ιεχωβά! Αληθινά, έχεις απατήσει πλήρως αυτόν το λαό+ και την Ιερουσαλήμ, λέγοντας: “Ειρήνη θα αποκτήσετε”,+ και το σπαθί έχει φτάσει μέχρι την ψυχή».

Ιερεμίας 4:10

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 10 Τότε εἶπα, Ὦ! Κύριε Θεέ! ἀπατῶν λοιπὸν ἠπάτησας τὸν λαὸν τοῦτον καὶ τὴν Ἱερουσαλήμ, λέγων, Εἰρήνην θέλετε ἔχει· ἐνῷ ἡ μάχαιρα ἔφθασεν ἕως τῆς ψυχῆς.