-
Ιεζεκιήλ 31:18Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
18 »“Με ποιον έμοιασες, λοιπόν, σε δόξα+ και μεγαλοσύνη ανάμεσα στα δέντρα της Εδέμ;+ Αλλά σίγουρα θα ριχτείς κάτω μαζί με τα δέντρα της Εδέμ, στη γη που βρίσκεται κάτω.+ Ανάμεσα στους απερίτμητους θα κείτεσαι, μαζί με τους θανατωμένους από σπαθί. Αυτός είναι ο Φαραώ και όλο το πλήθος του”, λέει ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά».
-
-
Ιεζεκιήλ 31:18Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
18 Μὲ ποῖον ὡμοιώθης οὕτως ἐν τῇ δόξῃ καὶ ἐν τῇ μεγαλειότητι, μεταξὺ τῶν δένδρων τῆς ᾿Εδέμ; θέλεις ὅμως καταβιβασθῆ μετὰ τῶν δένδρων τῆς ᾿Εδὲμ εἰς τὰ κατώτατα τῆς γῆς· θέλεις κοίτεσθαι ἐν μέσῳ τῶν ἀπεριτμήτων μετὰ τῶν τεθανατωμένων ἐν μαχαίρᾳ· οὗτος εἶναι ὁ Φαραὼ καὶ ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτοῦ, λέγει Κύριος ὁ Θεός.
-