-
Πράξεις 1:13Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
13 Έτσι λοιπόν, αφού μπήκαν [σε αυτήν], ανέβηκαν στο ανώγειο όπου έμεναν, ο Πέτρος καθώς και ο Ιωάννης και ο Ιάκωβος και ο Ανδρέας, ο Φίλιππος και ο Θωμάς, ο Βαρθολομαίος και ο Ματθαίος, ο Ιάκωβος, [ο γιος] του Αλφαίου, και ο Σίμων ο ζηλωτής, και ο Ιούδας, [ο γιος] του Ιακώβου.
-
-
Πράξεις 1:13Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
13 Καὶ ὅτε εἰσῆλθον, ἀνέβησαν εἰς τὸ ἀνώγεον, ὅπου εἶχον τὸ κατάλυμα, ὁ Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ ᾿Ανδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Ματθαῖος, Ἰάκωβος ᾿Αλφαίου καὶ Σίμων ὁ Ζηλωτής καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
-