-
Κολοσσαείς 1:16Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
16 επειδή μέσω αυτού δημιουργήθηκαν όλα τα [άλλα] πράγματα στους ουρανούς και πάνω στη γη, τα ορατά και τα αόρατα, είτε είναι θρόνοι είτε κυριότητες είτε κυβερνήσεις είτε εξουσίες. Όλα τα [άλλα] πράγματα έχουν δημιουργηθεί μέσω αυτού και για αυτόν.
-
-
Κολοσσαείς 1:16Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
16 ἐπειδή δι᾿ αὐτοῦ ἐκτίσθησαν τὰ πάντα, τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, τὰ ὀρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα, εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι᾿ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἐκτίσθησαν·
-
-
ΚολοσσαείςΕυρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
-
-
1:16 g79 8/9 29· w78 1/7 16· hs 27· w73 454· w71 639· im 127· g65 8/3 29· w63 735· g63 8/2 27· g63 8/7 25· w62 527, 666· nh 25, 65· rm 37· rm* 37
-