ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Κολοσσαείς 3:11

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 11 όπου δεν υπάρχει Έλληνας ή Ιουδαίος, περιτομή ή μη περιτομή, ξένος, Σκύθης, δούλος, ελεύθερος,+ αλλά ο Χριστός είναι τα πάντα και σε όλους.+

Κολοσσαείς 3:11

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 11 όπου δεν υπάρχει Έλληνας ή Ιουδαίος, περιτομή ή μη περιτομή, ξένος, Σκύθης, δούλος, ελεύθερος, αλλά ο Χριστός είναι τα πάντα και σε όλους.

Κολοσσαείς 3:11

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 11 ὅπου δὲν εἶναι Ἕλλην καὶ Ἰουδαῖος, περιτομή καὶ ἀκροβυστία, βάρβαρος, Σκύθης, δοῦλος, ἐλεύθερος, ἀλλὰ τὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσιν εἶναι ὁ Χριστός.