-
Ιατρική της Ζούγκλας—Πρέπει οι Χριστιανοί να Επιζητούν τις «Θεραπείες» Της;Η Σκοπιά—1974 | 15 Φεβρουαρίου
-
-
Εκείνοι που πηγαίνουν σε τέτοιους θεραπευτάς έρχονται κάτω από την επιρροή των πνευμάτων, των πονηρών δαιμόνων, διότι αυτούς επεκαλέσθηκε ο μάγος γιατρός, τους δαίμονας, και δέχθηκαν εκείνο που προσέφεραν οι δαίμονες.—Ρωμ. 6:16· 1 Κορ. 10:20, 21.
Πολλοί άνθρωποι στην Αφρική, στην Ασία, στην Νότιο Αμερική και σε άλλα μέρη της γης, όπου συνηθίζονται η ιατρική της ζούγκλας, η μαγεία, τα ξόρκια και άλλες μαγικές ενέργειες, ελευθερώνονται από τις δεισιδαιμονίες και τους φόβους των μάγων και των θεών του Βουδουισμού μαθαίνοντας την αλήθεια της Αγίας Γραφής, όπως είπε ο Ιησούς: «Θέλετε γνωρίσει την αλήθειαν και η αλήθεια θέλει σας ελευθερώσει.» (Ιωάν. 8:32) Αυτή η απελευθέρωσις από τον φόβο των δαιμόνων τούς δίνει μια υγιή άποψι της ζωής και πολύ συντείνει στη σωματική και διανοητική των υγεία. Βλέπουν εξ άλλου, τι εξευτελισμό προξενεί στους ανθρώπους η άσκησις της ιατρικής της ζούγκλας με την επίκλησι των πνευμάτων, στην πραγματικότητα των πονηρών δαιμόνων. Κατανοούν ότι μόνο μέσω της λυτρωτικής θυσίας του Χριστού μπορεί ο άνθρωπος ν’ αποκτήση πραγματική, διαρκή ανόρθωσι από την ατέλεια και τις ασθένειές του. Μαθαίνουν επίσης ότι η εφαρμογή αυτών των ωφελημάτων του αντιλύτρου θα γίνη στη διάρκεια της χιλιετούς Μεσσιανικής εξουσίας, που τώρα πλησιάζει.
Ως παράδειγμα αυτής της αποκαθάρσεως και της αποφάσεως να δώσουν αποκλειστική αφοσίωσι στον Δημιουργό, ένας από τους μάρτυρας του Ιεχωβά στην Αφρική εζητήθη να γράψη μερικές οδηγίες που δίδονται από ένα μάγο γιατρό για να πη στον πελάτη του πώς να χρησιμοποιή ένα ειδικό φάρμακο που αυτός είχε παρασκευάσει. Ο Μάρτυς αρνήθηκε να μετάσχη σ’ αυτόν τον τρόπο θεραπείας, λέγοντας στον «θεραπευτή» ότι είχε εγκαταλείψει τη χρήσι αυτών των ποτών και δεν ήθελε ως υπεύθυνος ενώπιον του Θεού να ενθαρρύνη κάποιον άλλον να τα χρησιμοποιή. Αυτή η πορεία δείχνει αληθινή πίστι και υπακοή και εξασφαλίζει την ευλογία του Θεού.
Ώστε η ξεκάθαρη απάντησις στο ερώτημα, ‘Πρέπει οι Χριστιανοί να επιζητούν θεραπείες της ιατρικής της ζούγκλας;’ είναι ένα κατηγορηματικό «Όχι». Οι Χριστιανοί θα κατανοήσουν ότι δεν μπορούν να μένουν στην αληθινή Χριστιανοσύνη και συγχρόνως να περιλαμβάνουν σαν ένα είδος «σχετικής πίστεως» μια επίκλησι σε κάποιον άλλον θεό, έστω και αν νομίζουν ότι κάποια θεραπεία σωματικών παθήσεων μπορεί να έλθη από εκείνη την πηγή. Ο Ιησούς Χριστός ο Υιός του Θεού, είπε: «Όστις θέλει να σώση την ζωήν αυτού, θέλει απολέσει αυτήν· και όστις απολέσει την ζωήν αυτού ένεκεν εμού, θέλει ευρεί αυτήν.» Επίσης: «Ουδείς δύναται δύο κυρίους να δουλεύη.»—Ματθ. 16:25· 6:24.
Οι αληθινοί Χριστιανοί γνωρίζουν ότι η επιδοκιμασία του Θεού πρέπει να επιζητήται πάνω απ’ όλα τ’ άλλα πράγματα. Αποφεύγουν τις προσπάθειες να θεραπευθούν ή να επιτύχουν οτιδήποτε άλλο πράγμα με τρόπο που είναι άνομος στα όμματα του Θεού, και που θα διαιρούσε την αφοσίωσί των. Αυτοί εμπιστεύονται στην υποσχεμένη νέα τάξι του Θεού, διότι εκεί μπορούν ν’ απολαύσουν θεραπεία που θα διαρκή, όχι για λίγα μόνο χρόνια, αλλά για πάντα.
-
-
Υποσημειώσεις που Μεγαλύνουν τον Ιεχωβά ΘεόΗ Σκοπιά—1974 | 15 Φεβρουαρίου
-
-
Υποσημειώσεις που Μεγαλύνουν τον Ιεχωβά Θεό
ΕΧΕΤΕ προσέξει ποτέ τις υποσημειώσεις που είναι τυπωμένες με λεπτά στοιχεία στο κάτω μέρος της σελίδος μερικών Βιβλικών μεταφράσεων; Ή μήπως είσθε συνήθως πολύ βιαστικός; Αν δεν έχετε προσέξει αυτές τις σημειώσεις, εχάσατε σημεία τα οποία όχι μόνον είναι ενδιαφέροντα αλλά και ενισχυτικά της πίστεως. Μολονότι δεν είναι όλες οι υποσημειώσεις της ιδίας αξίας, πολλές απ’ αυτές που βρίσκονται στην έκδοσι με μεγάλα στοιχεία της «Μεταφράσεως Νέου Κόσμου» (στην Αγγλική) μάς βοηθούν να εκτιμήσωμε καλύτερα τον Ιεχωβά Θεό.
Λόγου χάριν, αυτή η έκδοσις έχει μια υποσημείωσι στη Γένεσι 5:22 που δείχνει γιατί αυτή η μετάφρασις αποδίδει το χα Ελοχίμ ως «ο αληθινός Θεός.» Αυτή η απόδοσις βασίζεται στην αυθεντία του επιφανούς Εβραϊστού Γκεσένιους, που δείχνει ότι το οριστικό άρθρο «χα» χρησιμοποιείται «όταν λέξεις που εφαρμόζονται σε ολόκληρες τάξεις είναι
-