-
‘Πως να Διακρίνουμε τι Είμαστε’ Κατά τον Καιρό της ΑνάμνησηςΗ Σκοπιά—1990 | 15 Φεβρουαρίου
-
-
3 «Ο Κύριος Ιησούς εν τη νυκτί καθ’ ην παρεδίδετο έλαβεν άρτον, και ευχαριστήσας έκοψε και είπε· . . . τούτο είναι το σώμα μου το υπέρ υμών κλώμενον· τούτο κάμνετε εις την ανάμνησίν μου. Ομοίως και το ποτήριον, αφού εδείπνησε, λέγων· Τούτο το ποτήριον είναι η καινή διαθήκη εν τω αίματί μου· τούτο κάμνετε, οσάκις πίνητε, εις την ανάμνησίν μου. Διότι οσάκις αν τρώγητε τον άρτον τούτον και πίνητε το ποτήριον τούτο, τον θάνατον του Κυρίου καταγγέλλετε, μέχρι της ελεύσεως αυτού».—1 Κορινθίους 11:23-26.a
-
-
‘Πως να Διακρίνουμε τι Είμαστε’ Κατά τον Καιρό της ΑνάμνησηςΗ Σκοπιά—1990 | 15 Φεβρουαρίου
-
-
3 «Ο Κύριος Ιησούς εν τη νυκτί καθ’ ην παρεδίδετο έλαβεν άρτον, και ευχαριστήσας έκοψε και είπε· . . . τούτο είναι το σώμα μου το υπέρ υμών κλώμενον· τούτο κάμνετε εις την ανάμνησίν μου. Ομοίως και το ποτήριον, αφού εδείπνησε, λέγων· Τούτο το ποτήριον είναι η καινή διαθήκη εν τω αίματί μου· τούτο κάμνετε, οσάκις πίνητε, εις την ανάμνησίν μου. Διότι οσάκις αν τρώγητε τον άρτον τούτον και πίνητε το ποτήριον τούτο, τον θάνατον του Κυρίου καταγγέλλετε, μέχρι της ελεύσεως αυτού».—1 Κορινθίους 11:23-26.a
-
-
‘Πως να Διακρίνουμε τι Είμαστε’ Κατά τον Καιρό της ΑνάμνησηςΗ Σκοπιά—1990 | 15 Φεβρουαρίου
-
-
«Τούτο Είναι το Σώμα μου»
5, 6. (α) Τι έκανε ο Ιησούς μ’ ένα ψωμί; (β) Τι είδους ψωμί χρησιμοποίησε;
5 Έχουμε διαβάσει τι ‘παρέλαβε ο Παύλος από τον Κύριο’ σχετικά με την Ανάμνηση. Υπάρχουν, επίσης, οι αφηγήσεις από τους τρεις ευαγγελιστές, ένας από τους οποίους ήταν παρών όταν ο Ιησούς θέσπισε αυτή τη γιορτή. (1 Κορινθίους 11:23· Ματθαίος 26:26-29· Μάρκος 14:22-25· Λουκάς 22:19, 20) Αυτές οι αφηγήσεις λένε ότι ο Ιησούς πήρε πρώτα ένα ψωμί, προσευχήθηκε και κατόπιν το έκοψε και το μοίρασε. Τι ήταν εκείνο το ψωμί; Αντίστοιχα, τι χρησιμοποιείται σήμερα; Τι σημαίνει, δηλαδή τι αντιπροσωπεύει, αυτό;
6 Διαθέσιμα ήταν τα πράγματα που χρησιμοποιούνταν για το ιουδαϊκό Πασχαλινό γεύμα, ένα από τα οποία ήταν το άζυμο ψωμί, το οποίο ο Μωυσής αποκάλεσε «άζυμα . . . άρτον θλίψεως». (Δευτερονόμιον 16:3· Έξοδος 12:8) Αυτό το ψωμί ήταν φτιαγμένο από σταρένιο αλεύρι, χωρίς τη χρήση προζυμιού, αλατιού ή καρυκευμάτων. Επειδή ήταν άζυμο, (στα εβραϊκά, ματσάχ), ήταν επίπεδο και εύθραυστο· για να φαγωθεί, έπρεπε να το κόψει κάποιος σε κομμάτια κατάλληλου μεγέθους.—Μάρκος 6:41· 8:6· Πράξεις 27:35.
7. Τι χρησιμοποιούν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά για ψωμί στη διάρκεια της Ανάμνησης;
7 Ο Ιησούς χρησιμοποίησε άζυμο ψωμί στο Δείπνο του Κυρίου γι’ αυτό και οι Μάρτυρες του Ιεχωβά σήμερα κάνουν το ίδιο. Τα συνηθισμένα ιουδαϊκά ματσόθ εξυπηρετούν αυτόν το σκοπό, αν δεν είναι φτιαγμένα με επιπρόσθετα συστατικά, όπως η βύνη, τα κρεμμύδια ή τα αβγά. (Τα ματσόθ που περιέχουν τέτοια συστατικά δεν ταιριάζουν στην περιγραφή ‘άρτος θλίψεως’.) Αλλιώς, οι πρεσβύτεροι της εκκλησίας μπορούν να αναθέσουν σε κάποιον να φτιάξει άζυμο ψωμί με ζυμάρι από σταρένιο αλεύρι και νερό. Αν δεν υπάρχει σταρένιο αλεύρι, μπορεί να φτιαχτεί άζυμο ψωμί με αλεύρι από κριθάρι, ρύζι, καλαμπόκι ή κάποιο άλλο δημητριακό. Το ζυμάρι πλάθεται για να πάρει λεπτό σχήμα και ψήνεται σ’ ένα ταψί αλειμμένο με λίγο λάδι.
8. Γιατί είναι κατάλληλο σύμβολο το άζυμο ψωμί, και τι υποδηλώνει το ότι παίρνει κανείς απ’ αυτό; (Εβραίους 10:5-7· 1 Πέτρου 4:1)
8 Αυτό το ψωμί είναι κατάλληλο επειδή δεν περιέχει ζύμη (μαγιά), η οποία χρησιμοποιείται στην Αγία Γραφή για να συμβολίσει τη διαφθορά ή την αμαρτία. Ο Παύλος συμβούλεψε σχετικά με κάποιον ανήθικο άντρα που ήταν μέσα σε μια εκκλησία: ‘Ολίγη ζύμη κάμνει όλον το φύραμα ένζυμον. Καθαρίσθητε από της παλαιάς ζύμης, δια να ήσθε άζυμοι. Το πάσχα ημών εθυσιάσθη, ο Χριστός. Ας εορτάζωμεν ουχί με ζύμην κακίας και πονηρίας, αλλά με άζυμα ειλικρινείας και αληθείας’. (1 Κορινθίους 5:6-8· παράβαλε Ματθαίος 13:33· 16:6, 12.) Το άζυμο ψωμί είναι κατάλληλο σύμβολο του ανθρώπινου σώματος του Ιησού, γιατί αυτός ήταν «όσιος, άκακος, αμίαντος, κεχωρισμένος από των αμαρτωλών». (Εβραίους 7:26) Ο Ιησούς ήταν εκεί παρών με το τέλειο ανθρώπινο σώμα του, όταν είπε στους αποστόλους: «Πάρτε και φάτε αυτό [το ψωμί], αυτό σημαίνει το σώμα μου». (Ματθαίος 26:26, Μια Νέα Μετάφραση της Βίβλου [A New Translation of the Bible], του Τζέιμς Μόφατ) Το να πάρει κάποιο άτομο από το ψωμί σημαίνει ότι πιστεύει στα οφέλη της θυσίας που πρόσφερε ο Ιησούς για χάρη του και την αποδέχεται. Ωστόσο, περιλαμβάνονται περισσότερα πράγματα.
-
-
‘Πως να Διακρίνουμε τι Είμαστε’ Κατά τον Καιρό της ΑνάμνησηςΗ Σκοπιά—1990 | 15 Φεβρουαρίου
-
-
a «Τη νύχτα που παραδόθηκε, ο Κύριος Ιησούς πήρε ψωμί· αφού ευχαρίστησε, το έκοψε και είπε: ‘Αυτό είναι το σώμα μου, που είναι για εσάς· αυτό να κάνετε σε ανάμνησή μου’. Παρόμοια, πήρε το ποτήρι όταν τέλειωσε το δείπνο και είπε: ‘Αυτό το ποτήρι είναι η νέα διαθήκη, σφραγισμένη με το αίμα μου· κάθε φορά που το πίνετε, να το πίνετε σε ανάμνησή μου’».—Διευρυμένη Παράφραση των Επιστολών του Παύλου (An Expanded Paraphrase of the Epistles of Paul), του Φ. Φ. Μπρους.
-