• Matthew 1:18
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 18 Τοῦ Of the δὲ but Ἰησοῦ Jesus Χριστοῦ Christ ἡ the γένεσις origin οὕτως thus ἦν. was. Μνηστευθείσης Having been promised in marriage τῆς of the μητρὸς mother αὐτοῦ of him Μαρίας Mary τῷ to the Ἰωσήφ, Joseph, πρὶν before ἢ or συνελθεῖν to come together αὐτοὺς them εὑρέθη she was found ἐν in γαστρὶ belly ἔχουσα having ἐκ out of πνεύματος spirit ἁγίου. holy.

  • Matthew 1:18
    The Emphasized Bible

    • 18 Now the birth of [Jesus] Christ was thus: His mother Mary having been betrothed to Joseph,—before they came together, she was found with child by [the] Holy Spirit.

  • Matthew 1:18
    King James Version

    • 18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.