• Matthew 12:32
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 32 καὶ And ὃς who ἐὰν if ever εἴπῃ might say λόγον word κατὰ down on τοῦ the υἱοῦ Son τοῦ of the ἀνθρώπου, man, ἀφεθήσεται it will be let go off αὐτῷ· to him; ὃς who δ’ but ἂν likely εἴπῃ might speak κατὰ down on τοῦ the πνεύματος spirit τοῦ of the ἁγίου, holy, οὐκ not ἀφεθήσεται it will be let go off αὐτῷ to him οὔτε neither ἐν in τούτῳ this τῷ the αἰῶνι age οὔτε nor ἐν in τῷ the (one) μέλλοντι. being about (to come).

  • Matthew 12:32
    American Standard Version

    • 32 And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him; but whosoever shall speak against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in that which is to come.

  • Matthew 12:32
    The Emphasized Bible

    • 32 And whosoever shall speak a word against the Son of Man it shall be forgiven him,—But whosoever shall speak against the Holy Spirit it shall not be forgiven him Either in this age, or the coming.

  • Matthew 12:32
    King James Version

    • 32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come.