• Acts 1:8
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 8 ἀλλὰ but λήμψεσθε YOU will receive δύναμιν power ἐπελθόντος having come upon τοῦ of the ἁγίου holy πνεύματος spirit ἐφ’ upon ὑμᾶς, YOU, καὶ and ἔσεσθέ YOU will be μου of me μάρτυρες witnesses ἔν in τε and Ἰερουσαλὴμ Jerusalem καὶ and ἐν in πάσῃ all τῇ the Ἰουδαίᾳ Judea καὶ and Σαμαρίᾳ Samaria καὶ and ἕως until ἐσχάτου extremity τῆς of the γῆς. earth.

  • Acts 1:8
    The Bible in Living English

    • 8 But you shall receive power, having the Holy Spirit come upon you, and shall be witnesses for me both in Jerusalem and throughout Judea and Samaria and to the remotest part of the earth.”

  • Acts 1:8
    American Standard Version

    • 8 But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judaea and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

  • Acts 1:8
    The Emphasized Bible

    • 8 But ye shall receive power when the Holy Spirit cometh upon you, and ye shall be my witnesses both in Jerusalem and [in] all Judaea and Samaria and as far as the uttermost part of the land.

  • Acts 1:8
    King James Version

    • 8 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.