• Hebrews 2:10
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 10 Ἔπρεπεν It was fitting γὰρ for αὐτῷ, to him, δι’ through ὃν whom τὰ the πάντα all (things) καὶ and δι’ through οὗ whom τὰ the πάντα, all (things), πολλοὺς many υἱοὺς sons εἰς into δόξαν glory ἀγαγόντα having led τὸν the ἀρχηγὸν Chief Leader τῆς of the σωτηρίας salvation αὐτῶν of them διὰ through παθημάτων sufferings τελειῶσαι. to perfect.

  • Hebrews 2:10
    The Bible in Living English

    • 10 For it befitted him for whom everything exists and through whom everything exists that in bringing many sons to glory he should perfect through suffering their leader in salvation.

  • Hebrews 2:10
    American Standard Version

    • 10 For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings.

  • Hebrews 2:10
    The Emphasized Bible

    • 10 For it was becoming in him—For the sake of whom are the all things And by means of whom are the all things,—When many sons unto glory he would lead, The Princely Leader of their salvation through sufferings to make perfect.

  • Hebrews 2:10
    King James Version

    • 10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.