-
1 Samuel 14:45New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
45 But the people said to Saul: “Should Jonʹa·than die—the one who brought this great victory*+ to Israel? It is unthinkable! As surely as Jehovah is alive, not even a single hair of his head should fall to the ground, for it was with God that he acted this day.”+ With that the people rescued* Jonʹa·than, and he did not die.
-
-
1 Samuel 14:45New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
45 But the people said to Saul: “Is Jonʹa·than to die, who has performed this great salvation+ in Israel? It is unthinkable!+ As Jehovah is alive,+ not as much as a single hair+ of his head will fall to the earth; for it was with God that he worked this day.”+ With that the people redeemed+ Jonʹa·than, and he did not die.
-
-
1 Samuel 14:45King James Version
-
-
45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
-
-
1 Samuel 14:45American Standard Version
-
-
45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? Far from it: as Jehovah liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
-
-
1 Samuel 14:45The Bible in Living English
-
-
45 But the people said to Saul “Jonathan die, who has won this great victory of Israel? away with the thought! by Jehovah, not a hair of his head shall fall to the ground, because he cooperated with God today.” And the people ransomed Jonathan so that he did not die.
-