-
Luke 5:37New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
37 Also, no one puts new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the wineskins and it will be spilled out and the wineskins will be ruined.
-
-
Luke 5:37The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
37
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·
-
-
Luke 5:37The Bible in Living English
-
-
37 And nobody puts new wine in old skins; if one does, the new wine will burst the skins, and it will run out and the skins will be wasted;
-
-
Luke 5:37American Standard Version
-
-
37 And no man putteth new wine into old wine-skins; else the new wine will burst the skins, and itself will be spilled, and the skins will perish.
-
-
Luke 5:37The Emphasized Bible
-
-
37 And no one poureth new wine into old skins; otherwise at least, the new wine will burst the skins and will itself be poured out, and the skins be destroyed.
-
-
Luke 5:37King James Version
-
-
37 And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.
-