• John 1:33
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 33 κἀγὼ and I οὐκ not ᾔδειν had known αὐτόν, him, ἀλλ’ but ὁ the (one) πέμψας having sent με me βαπτίζειν to be baptizing ἐν in ὕδατι water ἐκεῖνός that (one) μοι to me εἶπεν said ᾿Εφ’ Upon ὃν whom ἂν likely ἴδῃς you might see τὸ the πνεῦμα spirit καταβαῖνον descending καὶ and μένον remaining ἐπ’ upon αὐτόν, him, οὗτός this (one) ἐστιν is ὁ the (one) βαπτίζων baptizing ἐν in πνεύματι spirit ἁγίῳ· holy;

  • John 1:33
    The Bible in Living English

    • 33 And I did not know him; but he who sent me to baptize in water, he said to me ‘The one on whom you see the Spirit come down and rest on him, he is the one that baptizes in Holy Spirit’;

  • John 1:33
    American Standard Version

    • 33 And I knew him not: but he that sent me to baptize in water, he said unto me, Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending, and abiding upon him, the same is he that baptizeth in the Holy Spirit.

  • John 1:33
    The Emphasized Bible

    • 33 And I knew him not,—But he that sent me to immerse in water he unto me said—Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending and abiding upon him the same is he that immerseth in Holy Spirit.

  • John 1:33
    King James Version

    • 33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.