Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 15:1

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 15 We, though, who are strong ought to bear the weaknesses of those not strong,+ and not to be pleasing ourselves.+

Romans 15:1

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 15 Ὀφείλομεν We are owing δὲ but ἡμεῖς we οἱ the δυνατοὶ powerful (ones) τὰ the ἀσθενήματα weaknesses τῶν of the (ones) ἀδυνάτων not powerful βαστάζειν, to be carrying, καὶ and μὴ not ἑαυτοῖς to selves ἀρέσκειν. to be pleasing.

Romans 15:1

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 15 We, though, who are strong ought to bear the weaknesses of those not strong,+ and not to be pleasing ourselves.+

Romans 15:1

The Bible in Living English
- 15 And we powerful ones ought to carry the weakenings of the feeble and not to please ourselves;

Romans 15:1

American Standard Version
- 15 Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Romans 15:1

The Emphasized Bible
- 15 We are bound however, we who are strong The weakness of them who are not strong to be bearing, And not unto ourselves to give pleasure.

Romans 15:1

King James Version
- 15 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.